Manuals / Whirlpool / Household Appliance / Air Conditioner

Whirlpool ACQ062MP0 manual Room Air Conditioner, Aire Para Habitación, Acondicionador De

Models: ACQ062MP0

1 24

Download 24 pages 55.39 Kb

Page 1

Image 1

ROOM AIR

CONDITIONER

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts accessories

or service call: 1-800-253-1301

In Canada, call for assistance 1-800-461-5681, for installation

and service, call: 1-800-807-6777

or visit our website at... www.whirlpool.com

or...www.whirlpool.com/canada

ACONDICIONADOR DE

AIRE PARA

HABITACIÓN

Manual de Uso y Cuidado

Si tiene preguntas respecto a las características, funcionamiento,

rendimiento, partes, accesorios o servicio técnico,

llame al: 1-800-253-1301

o visite nuestro sito web en... www.whirlpool.com

Table of Contents/Índice

326033873

Page 1

Image 1

Whirlpool ACQ062MP0 manual Room Air Conditioner, Aire Para Habitación, Acondicionador De, Use & Care Guide, 326033873

Contents

AIRE PARA HABITACIÓN ROOM AIR CONDITIONERACONDICIONADOR DE Use & Care GuideTABLE OF CONTENTS ÍNDICEINSTALLATION REQUIREMENTS AIR CONDITIONER SAFETYIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Tools and PartsLocation Requirements Window installationElectrical Requirements Electrical Shock HazardPrepare Air Conditioner for Installation INSTALLATION INSTRUCTIONSExcessive Weight Hazard Install side curtainsPosition the Air Conditioner Complete InstallationAttach side curtains to window Starting Your Air Conditioner AIR CONDITIONER USEElectrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outletTemperature Timer DelayTo keep the previous settings To change the previous settingsTo raise the temperature To operate air conditioner with remote controlTo lower the temperature Changing Air DirectionCleaning the Front Panel Cleaning the Air FilterRepairing Paint Damage Annual MaintenanceAir conditioner will not operate TROUBLESHOOTINGAir conditioner seems to run too much Air conditioner cycles on and off too muchAccessories ASSISTANCE OR SERVICEIf you need replacement parts For parts, accessories and service in CanadaSEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE REQUISITOS DE INSTALACIÓNHerramientas y piezas INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADRequisitos para la ubicación ADVERTENCIARequisitos eléctricos Instalación en la ventanaDesempaque el acondicionador de aire INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNPrepare el acondicionador de aire para la instalaciónFije las cortinas laterales a la ventana Colocación del acondicionador de aireComplete la instalación CÓMO USAR SU ACONDICIONADOR DE AIRECómo poner en marcha su acondicionador de aire Peligro de Choque Elé ctricoMode Modo Retardo del Timer TemporizadorFan Speed Velocidad de ventilación TemperaturaPara subir la temperatura Para encender o apagar el acondicionador de airePara seleccionar el modo Para bajar la temperaturaAhorro de energía Cómo cambiar la dirección del aireSonidos normales Limpieza del filtro de aire SOLUCIÓN DE PROBLEMASLimpieza del panel delantero Reparación de la pintura dañadaSe filtra agua del gabinete a su casa La unidad se enciende y se apaga demasiadoEn los EE.UU AYUDA O SERVICIO TÉCNICOAccesorios Si necesita piezas de repuesto9/03 2003 Whirlpool CorporationAll rights reserved Impreso en Brasil