Mkthode recommandbe pour le branchement du tuyau d%vacuation des eaux u&es :

Tuyau d’evacuation des eaux u&es sur l’ecart antiretour ou le te d’evacuation des eaux u&es.

M&hode

alternative pour le

branchement du tuyau d’&acuation

 

des eaux

u&es

:

 

Tuyau d’evacuation des eaux u&es vers le te

 

d’evacuation

des eaux

u&es.

 

-

Necessaire antiretour (N” de piece 300096)

Y

F---m

Raccord en caoutchouc

No de piece 674361

qu’il s’adapte.

L’arrivtfe doit se

(N”

de pike

faire audessus

.

675149)

du siphon.

 

 

Couper

le raccord

du tuyau

pour qu’il

Tb d’evacuation deseauxusees

jusqu’au plancher

t

Si les codes de la plomberie de la municipalite le permettent, le tuyau d’evacuation des eaux u&es du lave-vaisselle doit

Tuyau d’evacuation sur I’dcart antiretour

DQgagement

minimum II1 de 20 pouces 111

(51 cm) Q jusqu’&

plancher

des eaux u&es ou le broyeur.

Necessaire antiretour

Q (No de oiikce 3WO96)

Cower le raccord du tuyau pour

w ‘il s’adapte.

de

du

-Gii

etre directement branche sur le te d’evacuation des eaux u&es (numero de piece 675149)‘. Le branchement du te d’evacuation des eaux u&es DOIT etre fait a I’avant du siphon et B au moins 20 pouces du plancher.

Tuyau d’evacuation des eaux u&es vers le broyeur.

Okposer le bouchon d’arrivee du broyeur

L’arrivCe doit u t 6tre au-dessus

du siphon

Poser l’ecart antiretour (numero de piece 300096)’ conformement aux instructions livrees avec le necessaire. Si un &art antiretour d’une autre marque est utilise, &assurer qu’il assure le m&me debit d’eau.

Brancher I’ecart antiretour sur le te d’evacuation des eaux u&es (numero de piece 675149)* ou sur le broyeur a I’aide du raccord en caoutchouc (numero de piece 674381)‘.

La plupart des broyeurs component des raccords de % de pouce, sinon des raccords speciaux sont disponibles aupres de tous les magasins de fourniture de plomberie.

Ne pas oublier de deposer le bouchon du broyeur avant de brancher le tuyau d’bvacuation des eaux u&es.

Li branchement doit Btre fait au-dessus du siphon

Si les codes de la plomberie de la municipalite le permettent, le tuyau d’evacuation des eaux u&es du lave-vaisselle doit etre directement branch& sur un broyeur. La plupart des broyeurs cornportent des raccords de % de pouce, sinon des raccords speciaux sont disponibles aupres de tous les magasins de fournitures de plomberie. Ne pas oublier de deposer le bouchon du broyeur avant de brancher le tuyau d’dvacuation des eaux u&es.

l Toutes les pieces sont disponibles aupres du marchand.

(suite)

8

Page 20
Image 20
Whirlpool Dishwasher Hode Alternative pour le Branchement du tuyau d’&acuation, Des eaux u&es ou le broyeur

Dishwasher specifications

The Whirlpool Dishwasher 119, model GDU4050XP, is designed to elevate the dishwashing experience with a blend of innovative technologies, user-friendly features, and efficient performance. This model not only streamlines the cleaning process but also enhances convenience for busy households.

A standout characteristic of the GDU4050XP is its capacity, providing ample space for various dishes, pots, and pans. With multiple racks and an adjustable upper rack, users can customize the interior to accommodate larger items, optimizing space for different loading needs. The Smart Wash System utilizes advanced sensors to analyze soil levels, ensuring that each load receives the appropriate wash cycle for effective cleaning.

The dishwasher incorporates the PowerClean technology, which provides exceptional cleaning performance by utilizing dedicated spray jets on the bottom rack, specifically designed to tackle tough, baked-on food residues. This ensures that stubborn messes are not only removed but also sanitized, providing peace of mind.

Another noteworthy feature is the Quiet Wash sound insulation package. This technology minimizes operational noise, making it one of the quieter dishwashers in its class, ideal for open floor plans and late-night clean-ups. The GDU4050XP operates well below the average decibel level, allowing users to hold conversations or enjoy family time without disruption.

The model features a simple electronic control panel, complete with an easy-to-read display, allowing users to select the desired wash cycle effortlessly. Options include multiple wash cycles, such as Heavy, Normal, and Quick Wash, catering to diverse cleaning needs without sacrificing effectiveness.

Energy efficiency is a priority in the GDU4050XP. It is designed to comply with modern energy standards, using less water and electricity compared to conventional models, making it an environmentally friendly choice. The high-efficiency filtration system also contributes to lower water consumption while maintaining optimal performance.

In summary, the Whirlpool Dishwasher 119, GDU4050XP, is a robust appliance that combines innovative technologies with user-centric features. Its efficient cleaning capabilities, adjustable racks, quiet operation, and energy-saving attributes make it a reliable choice for families looking to simplify their dishwashing tasks while ensuring high standards of cleanliness and convenience.