Le tuyau d’evacuation des eaux u&es fourni est conforme
aux normes AHAM DW-1. Decouper un trou de 1 l/2 pouce
dans la paroi du placard pour le passage du tuyau
d’evacuation des eaux us&es. Au besoin, on peut
Bgalement utiliser une longueur supplementaire de tuyau
d’evacuation des eaux u&es dont le diametre minimum
interieur sera de l/2 pouce et la longueur maximum de 20
pouces (51 cm).

Maintenant on peut commencer.. .

par le lave-vaisselle dans la cuisine.
2% pouces
II
Mur du I
nlararr
1.
2.
Amener la conduite d’arrivee d’eau jusqu’a I’ouvetture du
placard dans laquelle sera install6 le lave-vaisselle en
utilisant une des methodes indiquees. Decouper un trou
de l/2 pouce (1,3 cm) ou de plus grand diametre dans la
paroi du placard pour faire passer la conduite d’eau.
Poser un robinet d’arret sur la conduite d’eau, la ou I’on
pourra y acceder facilement.
CBblage
Clectrique
(64 cm)
(12,7 cm)
4. Dans le placard ou dans la paroi du plancher, decouper
un trou d’un diametre maximum de 1% pouce (3,8 cm)
pour le passage du cordon electrique si on branche le
lave-vaisselle dans une prise de courant ou de % de
pouce (1,9 cm) pour le cablage direct. Si ce trou est
decoupe dans un placard en bois, poncer le trou jusqu’a
ce que ses rebords soient lisses. Si le trou est coupe
dans un placard metallique, le trou devra etre protege
par une bague passe-fils (no de piece 302797), que I’on
pourra se procurer aupres d’un marchand ou d’un four-
nisseur de pieces.
Poser la prise de courant sur la paroi arriere ou de c&e
du placard, juste a c&e de I’ouverture du lave-vaisselle.
Utiliser un reducteur de tension de cable de Vi de pouce
homologue U.L. pour brancher le cable souple blinde ou
a gaine non metallique et a conducteurs de cuivre (avec
fil de mise a la terre) sur le sectionneur a fusible, le
disjoncteur ou la boite de jonction. Faire passer le
cable par le trou de I’ouverture du placard. Le cable
doit depasser de 24 pouces (61 cm) du mur arriere.
5. Deposer les quatre (4) vis de fixation du panneau
d’acces et du panneau inferieur sur le lave-vaisselle a
I’aide d’une douille a six pans de ‘/4 de pouce, d’un
tourne-ecrou ou d’un tournevis a empreinte Phillips.
Deposer le panneau d’acces et le panneau inferieur.
3. Rincer la conduite d’eau dans un seau pour eliminer
toutes les particules qui risqueraient de boucher la valve
d’arrivee d’eau. Fermer le robinet.
(suite)
3369671-c
6