Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Refrigerator

Whirlpool GB2SHDXPB00 manual Whirlpool Corporation, 1/05, All rights reserved, Printed in U.S.A

Models: GB2SHDXPB00

1 40

Page 40

12828123/2300251

© 2005 Whirlpool Corporation.		1/05
All rights reserved.	® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada	Printed in U.S.A.
Tous droits réservés.	® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi licencié par Whirlpool Canada LP au Canada	Imprimé aux É.-U.

Page 40

Image 40

Whirlpool GB2SHDXPB00 manual Whirlpool Corporation, 1/05, All rights reserved, Printed in U.S.A, Tous droits réservés

Contents

Table of Contents/Table des matières BOTTOM-MOUNT REFRIGERATORRÉFRIGÉRATEUR SUPERPOSÉ Use & Care GuideTABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIÈRESREFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very importantIMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS DANGERINSTALLATION INSTRUCTIONS Clean Before UsingExcessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigeratorElectrical Requirements WaterSupplyRequirementsConnecttheWaterSupply Recommended Grounding MethodComplete the Installation BaseGrilleConnect to Refrigerator Remove the Base GrilleInstall and Remove Handles RefrigeratorDoorRemove Freezer Drawer Replace Freezer DrawerReverse Door optional Final StepsReplace Door and Hinges Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outletDoor Removal Replacement Drawer Removal & ReplacementDoor Swing Reversal optional Top HingeAdjusttheDoor NormalSoundsA BB A CC Excessive Weight HazardUsing theControls Adjusting ControlsREFRIGERATOR USE EnsuringProperAirCirculationREFRIGERATOR FEATURES IceMakerRefrigeratorShelves Turning the Ice Maker On/OffMeatDrawerandCover CrisperHumidityControlCrisperandCrisperCover Utility or EggBinFREEZER FEATURES DOOR FEATURESCleaning To Remove and Replace Wire BasketsChanging the Refrigerator Light Bulb ChangingtheLightBulbChanging the Freezer Light Bulb PowerInterruptions VacationandMovingCareVacations If You Choose to Leave the Refrigerator On While You’re AwayTROUBLESHOOTING Your refrigerator will not operateThe refrigerator seems to make too much noise The lights do not workOff-taste or gray color in the ice The divider between the two compartments is warmTemperature is too warm There is interior moisture buildupASSISTANCE OR SERVICE AccessoriesIf You Need Replacement Parts For Service in CanadaWHIRLPOOL REFRIGERATOR WARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTYWhirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP will not pay for WHIRLPOOL CORPORATION OR WHIRLPOOL CANADA LP SHALL NOT BE LIABLESÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR DANGER AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT Votre sécurité et celle des autres est très importanteINSTRUCTIONS D’INSTALLATION Emplacementd’installationDéplacement de votre réfrigérateur Déballagedu réfrigérateurMéthode recommandée de mise à la terre SpécificationsélectriquesSpécifications del’alimentationen eau Pression de leauAchever l’installation Raccordementdelacanalisation deauRaccordement à une canalisation d’eau Raccordement au réfrigérateurInstallation et enlèvement des poignées de porte Réinstallation du tiroir du congélateurGrilledelabase PortedelaréfrigérateurRéinstallation - Porte et charnières Enlèvement des portes et des charnièresInversion du sens douverture de la porte facultatif Étapes finalesDémontage et réinstallation de la porte Démontage et réinstallation du tiroirInversion du sens douverture des portes option Charnière supérieureSonsnormaux AVERTISSEMENTAVERTISSEMENT Ajustement de laporteUTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Utilisationdes commandesPours’assurerd’unecirculation d’air appropriée Ajustement des réglages de commande CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEURMachineàglaçons Tablettes duréfrigérateurPour retirer et réinstaller un cadre/une tablette Pour retirer et réinstaller le tiroir à viandePour retirer et réinstaller le couvercle du tiroir à viande Pour retirer et réinstaller les bacs à légumesEnlever et réinstaller les paniers en broche CARACTÉRISTIQUES DU CONGÉLATEURRéglagedel’humiditédans lebacà légumes Casierutilitaireou oeufrierPour enlever et réinstaller le dispositif de retenue de la porte Pour retirer et réinstaller les balconnetsPour enlever et réinstaller le compartiment utilitaire LA PORTERemplacement de lampoule du compartiment de réfrigération Remplacementdel’ampouled’éclairageRemplacement de lampoule du compartiment de congélation Pannes decourant Entretien avantlesvacancesou lors d’un déménagementVacances DéménagementDÉPANNAGE Le réfrigérateur ne fonctionne pasLe réfrigérateur semble faire trop de bruit Les ampoules n’éclairent pasMauvais goût ou couleur grisâtre des glaçons La cloison entre les deux sections est tièdeLa température est trop tiède Il existe une accumulation d’humidité à l’intérieurASSISTANCE OU SERVICE AccessoiresPour service au Canada pour certainsmodèlesGARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR WHIRLPOOL 2005 Whirlpool Corporation 1/05All rights reserved Printed in U.S.A

© 2005 Whirlpool Corporation.

1/05

All rights reserved.

Printed in U.S.A.

Tous droits réservés.

Imprimé aux É.-U.