Manuals / Whirlpool / Kitchen Appliance / Range

Whirlpool GY399LXUS manual W10432288A, Electric Range, Cuisinière Électrique, Use & Care Guide

Models: GY397LXUB GY397LXUQ GY399LXUB GY399LXUS GY399LXUQ

1 40

Download 40 pages 39.44 Kb

Page 1

Image 1

ELECTRIC RANGE

Use & Care Guide

For questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301or visit our website at www.whirlpool.com

In Canada, call 1-800-807-6777or visit our website at

www.whirlpool.ca

CUISINIÈRE

ÉLECTRIQUE

Guided’utilisation

et d’entretien

Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer

le 1-800-807-6777ou visitez notre site Web à

www.whirlpool.ca

Table of Contents/Table des matières

W10432288A

Page 1

Image 1

Whirlpool GY399LXUS, GY399LXUQ, GY399LXUB manual W10432288A, Electric Range, Cuisinière Électrique, Use & Care Guide

Contents

ELECTRIC RANGE W10432288ACUISINIÈRE ÉLECTRIQUE Use & Care GuideTABLE DES MATIÈRES TABLE OF CONTENTSYour safety and the safety of others are very important RANGE SAFETYDo not operate range without anti-tip bracket installed and engaged To verify the anti-tip bracket is installed and engagedFor self-cleaning ranges IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSSAVE THESE INSTRUCTIONS For units with ventilating hoodHot Surface Indicator Light Cooktop On Indicator LightsFire Hazard Turn off all controls when done cooking COOKTOP USEHomeCanning CeramicGlassCookware To Use Single ElementH G F E ELECTRONIC OVEN CONTROLTimer CancelOvenTemperatureControl To CancelOVEN USE To Display Temperatures in C instead of FAluminumFoil Positioning RacksandBakewareOvenVent MeatThermometerBaking BroilingConvectionCooking BROILING CHARTConvectBake To Set Convect BakeConvectRoast To Set a Delayed Cook & Hold cycleCook&Hold To Set Cook & HoldWarm FavoriteAutomatic Shut-Off/SabbathMode To Set a Favorite CycleTo Self-Clean Self-CleaningCycleTo Delay Start Self-Clean Burn Hazard Do not touch the oven during the Self-Cleaning cycleTo Stop Self-Clean Anytime GeneralCleaningEXTERIOR PORCELAIN ENAMEL SURFACES STAINLESS STEEL on some modelsStorageDrawer OvenLightCOOKTOP CONTROLS CONTROL PANELOven temperature too high or too low TROUBLESHOOTINGHot Surface indicator light stays on on some models Oven indicator lights flashIf you need replacement parts ASSISTANCE OR SERVICEAccessories IntheU.S.ALIMITED WARRANTY WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYITEMS EXCLUDED FROM WARRANTY This limited warranty does not cover DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES LIMITATION OF REMEDIESSÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE Voir les instructions dinstallation pour plus de détailsDANGER AVERTISSEMENT AVERTISSEMENTCONSERVEZ CES INSTRUCTIONS IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉPour les cuisinières avec programme d’autonettoyage UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONPour les appareils avec hotte de ventilation ABEB CDFGÉlémentàdimensiondouble Commandesdelatabledecuissonsurcertainsmodèles Témoins dallumage de la table de cuissonPréparationdeconserves àlamaison VitrocéramiqueUstensiles decuisson B A CD. Cancel annulation COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOURA. Fonctions du four B. Afficheur du fourAfficheur Cancel annulationHorloge MinuterieUTILISATION DU FOUR Commandedelatempératuredufourdufour Papierd’aluminiumThermomètreà viande UstensilesdecuissonaufourÉventdufour CuissonaufourPréchauffage CuissonaugrilCuisson au gril TABLEAU DE CUISSON AU GRILCuissonaufourparconvection CuissonparconvectionRôtissagepar convection Réglage de la cuisson au four par convectionPour régler le programme Cook & Hold CuissonetmaintienauchaudRéglage du programme Cook & Hold différé Risque dempoisonnement alimentaireMaintienauchaud ProgrammepréféréArrêtautomatique/ModeSabbat Réglage dun programme FavoriteProgrammedautonettoyage ENTRETIEN DE LA CUISINIÈREPréparation du four Risque de brûluresAutonettoyage Comment fonctionne le programmePour différer lautonettoyage Pour arrêter le programme dautonettoyage à tout momentNettoyagegénéral BOUTONS DE COMMANDE DE LA TABLE DE CUISSONSURFACES EXTERNES EN ÉMAIL VITRIFIÉ ACIER INOXYDABLE sur certains modèlesPour réinstaller TABLEAU DE COMMANDERéinstallation LampedufourPortedufour DÉPANNAGERien ne fonctionne Le four ne fonctionne pasAccessoires ASSISTANCE OU SERVICEAuCanada Le programme dautonettoyage ne fonctionne pasGARANTIE LIMITÉE GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONARTICLES EXCLUS DE LA GARANTIE La présente garantie limitée ne couvre pas10/11 2011 Whirlpool CorporationAll rights reserved Tous droits réservés