6,4 mm (1/4 po)
perçage de l’avant-trou

pour

vis

noires

conduit

broche

vertical

 

d’articulation

 

opercules

 

arrachables

 

pour conduit

 

horizontal

vis noires

broche d’articulation

12b.Fixer le raccord/clapet sur la hotte. Utiliser deux vis à tôlerie noires fournies dans le sachet de petites pièces. Note : Si la bouche de décharge murale est située directement derrière le raccord, on doit veiller à ce qu’il n’y ait PAS d’interférence entre le clapet (dans le raccord) et la bouche de décharge murale. S’il y a une interférence, enlever le raccord/clapet.

avant

de la hotte

trou pour l’accrochage

13.Soulever la hotte sous le placard, et déterminer l’emplacement final. Marquer la position des 4 trous d’accrochage sur la face inférieure des placards. Placer la hotte en attente sur une surface protégée.

14.Percer les quatre avant-trous nécessaires avec un foret de 3 mm (1/8 po) tel qu’indiqué.

17.Soulever la hotte jusqu’à sa position finale et faire passer le câble électrique à travers l’ouverture du câblage. Positionner la hotte pour que la partie large de chaque trou d’accrochage coïncide avec la tête de vis. Pousser ensuite la hotte vers le mur pour positionner la partie étroite des trous d’accrochage sous les têtes de vis. Serrer les vis de montage; vérifier que la tête de chaque vis est placée au niveau de la partie étroite du trou d’accrochage correspondant. Le cas échéant, vérifier que le volet de réglage peut pivoter librement dans les deux directions.

18.Raccorder le conduit d’évacuation à la hotte. Assurer l’étanchéité à l’air des jointures avec du ruban adhésif pour conduits.

Raccordement au réseau électrique

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Interrompre l’alimentation électrique du circuit avant d’effectuer les raccordements.

Relier le conducteur de liaison à la terre à la vis verte dans la boîte de connexion.

Le non-respect de ces instructions peut susciter un décès ou un choc électrique.

blanc

connecteurs à vis (blanc-blanc et noir- noir). Connecter le conducteur vert ou nu à la vis verte de liaison à la terre.

Utilisation d’un cordon de raccordement – homologation UL (É.-U. seulement) :

Pour le raccordement des conducteurs, exécuter les instructions fournies avec le cordon de raccordement.

20.Réinstaller le couvercle de la boîte de connexion et les vis. Veiller à ne coincer aucun conducteur entre le couvercle et la hotte.

21.Installer deux lampes de 75 watts maximum, ou une lampe de 75 watts et une lampe de 25 watts pour l’éclairage nocturne. Installer la lampe de 25 watts dans la douille du côté droit.

décharge du

décharge du

ventilateur

ventilateur

pour conduit

pour conduit

horizontal

vertical

22.Réinstaller le ventilateur.

Installations avec conduit de décharge :

Réinstaller le ventilateur. Ne pas saisir le ventilateur par les turbines. Positionner le ventilateur de telle manière que l’orifice de décharge du ventilateur soit aligné avec le raccord/clapet; enfiler les tiges dans les brides de montage du ventilateur. Bien serrer les écrous moletés. Reconnecter la fiche de branchement du ventilateur.

15.Prendre les 4 vis de montage dans le sachet de petites pièces; placer les 4 vis dans les avant-trous. Laisser la tête de chaque vis en retrait d’environ 6,4 cm (1/4 po) par rapport aux tringles de remplissage ou au bas du placard.

16.Pour une installation avec câblage direct, vérifier que le câble n’est pas sous tension, et tirer environ

noir

vert

conducteur vert ou nu, pour liaison à la terre

noir

écrou de blocage

serre-câble

Installations avec recyclage :

trous avant

décharge du ventilateur

Réinstallation du ventilateur. Ne pas saisir le ventilateur par les turbines. Engager les tiges de montage dans les trous avant des tringles de support de la hotte.

30 cm (12 po) du câble à travers le mur ou le placard, à travers l’ouverture.

6

19.Exécuter les raccordements électriques. Installer l’écrou de blocage sur le serre-câble et bien serrer. Raccorder les conducteurs avec des

Positionner le ventilateur pour aligner l’orifice de décharge du ventilateur avec les ouvertures à claire-voies de

Page 16
Image 16
Whirlpool GZ8330, GZ8336 installation instructions Installations avec conduit de décharge, Installations avec recyclage

GZ8330, GZ8336 specifications

The Whirlpool GZ8336 and GZ8330 are two innovative models from a brand renowned for its commitment to quality and technology in home appliances. Both models are designed to enhance user convenience while delivering outstanding performance.

One of the standout features of the Whirlpool GZ8336 is its impressive capacity. With a spacious interior, it easily accommodates large quantities of food, making meal prep and storage more efficient for families and individuals alike. The GZ8330, while slightly smaller, maintains a similar level of efficiency and usability, making it an ideal choice for those with limited space but still requiring reliable performance.

Both models are equipped with advanced temperature control technology. This ensures that food items are preserved at optimal temperatures, thereby extending shelf life and maintaining freshness. The precise thermostat allows users to set and maintain their desired temperatures accurately. This is particularly beneficial for users looking to store a variety of items, from delicate produce to frozen meats.

Energy efficiency is another crucial characteristic of the GZ8336 and GZ8330 models. Whirlpool has incorporated energy-saving technologies that exceed industry standards. This not only helps reduce utility bills but also minimizes the environmental impact, aligning with modern sustainable living practices.

In terms of design, both models feature sleek exteriors that can seamlessly blend with various kitchen styles. The interiors are thoughtfully designed for maximum usability, with adjustable shelves and organized storage compartments that make it easy to access items.

Both units also incorporate innovative cooling technologies that minimize frost buildup and ensure even cooling throughout. This technology is particularly advantageous in maintaining consistent temperatures across different sections of the fridge or freezer, thus further enhancing food preservation.

Moreover, user-friendly controls and features such as quick access storage compartments make these models highly functional. The GZ8336 and GZ8330 are also backed by Whirlpool's reliable customer service, ensuring peace of mind for users. In summary, the Whirlpool GZ8336 and GZ8330 offer a combination of capacity, efficiency, and advanced technologies, making them excellent choices for any modern kitchen.