24
EXIGENCES D'INSTALLATION

Outils et pièces

Rassembler les outils et composants nécessaires avant
d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions
fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous .

Outils nécessaires

■Perceuse avec foret de 1¼" (3,0 cm)
■Crayon
■Pince à dénuder ou couteau utilitaire
■Mètre-ruban ou règle
■Pince
■Pistolet à calfeutrage et composé de calfeutrage résistant
aux intempéries
■Scie sauteuse ou scie à guichet
■Tournevis à lame plate
■Cisaille de ferblantier
■Tournevis Phillips

Composants nécessaires (les quantités des composants

sont déterminées par les exigences d'installation)

■Câble d'alimentation électrique du domicile
■Brides de conduit
■Bouche de décharge murale ou à travers le toit
■Conduit d'évacuation de 6" (15,2 cm) de diamètre pour le
raccordement au clapet motorisé. (Les longueurs sont
déterminées par les exigences d'installation.)
■Connecteurs de fils (homologation UL)
■Serre-câble de ½" (12,7 mm) (homologation UL ou CSA)

Pièces fournies

Retirer les pièces de leur emballage. Vérifier que toutes les
pièces sont présentes.
Ensemble d'air de compensation rectangulaire de 3¼ x 10"
(8,3 x 25,4 cm) (W10446914)
■Conduit de commutateur de débit d'air de compensation de
3¼ x 10" (8,3 x 25,4 cm)
■Clapet motorisé de 6" (15,2 cm)
■Adaptateur T10 Torx®†
Ensemble d'air de compensation rond de 6" (15,2 cm)
(W10446915)
■Conduit rond de commutateur de débit d'air de
compensation de 6" (15,2 cm)
■Clapet motorisé de 6" (15,2 cm)
■Adaptateur T10 Torx®†
Ensemble d'air de compensation rond de 8" (20,3 cm)
(W10446916)
■Conduit rond de commutateur de débit d'air de
compensation de 8" (20,3cm)
■Clapet motorisé de 6" (15,2 cm)
■Adaptateur T10 Torx®†
Conduit rond de commutateur de débit d'air de
compensation de 10" (25,4cm) (W10446917)
■Conduit rond de commutateur de débit d'air de
compensation de 10" (25,4 cm)
■2 clapets motorisés de 6" (15,2 cm)
■Adaptateur T10 Torx®†

Exigences d'emplacement

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et
règlements en vigueur.
Confier l'installation de cet ensemble d'air de compensati on à un
technicien qualifié. C'est à l'installateur qu'incombe la
responsabilité de respecter les distances de séparation exigées.
Une prise de courant électrique reliée à la terre est nécessaire.
Voir la section “Spécifications électriques”.
Assurer l'étanchéité au niveau de chaque ouverture découpée
dans le plafond ou le mur.

Dimensions du produit

Conduit du commutateur de débit d'air de compensation

(installé sur la hotte)

Clapet motorisé de 6" (15,2 cm) (installé pour la prise d'air

extérieur)

®†TORX est une marque déposée de Saturn Fasteners, Inc.
Ensemble W10446915 de 6"
(15,2 cm) Ensemble W10446916 de 8"
(20,3 cm)
Ensemble W10446917 de
10" (25,4 cm) Ensemble W10446914 de
3¼" x 10" (8,3 x 25,4 cm)
6¹⁵⁄₁₆"
(17,6 cm)
7¹⁄₈"
(18 cm)
6¹³⁄₁₆"
(17,2 cm)
8⁷⁄₈"
(22,5 cm)
7⁹⁄₁₆"
(19,2 cm)
9¹⁵⁄₁₆"
(25,2 cm)
10¹⁵⁄₁₆"
(27,7 cm)
9⁹⁄₁₆"
(24,3 cm)12"
(30,4 cm)
10"
(25,4 cm)
3¹⁄₄"
(8 cm)
5⁷⁄₈"
(14,9 cm)
5¹⁵⁄₁₆"
(15,1 cm)
9¹⁄₂"
(24 cm)
6"
(15,2 cm)