Manuals / Wolf / Kitchen Appliance / Food Warmer

Wolf ICBWWD30 R O I R C H a U F F a N T Wolf, Exigences Relatives, ’ I N S Ta L L At I O N

Models: ICBWWD30

1 94

Download 94 pages 29.84 Kb

Page 41

T I R O I R C H A U F F A N T WOLF

EXIGENCES RELATIVES

A L’ I N S TA L L AT I O N

REMARQUE IMPORTANTE : L’installation doit être effectuée par un poseur qualifié.

Poseur : Veuillez lire les instructions d’installation dans leur intégralité avant de procéder à l’installation. Veuillez conserver ces instructions afin que le technicien local puisse s’y reporter, puis laissez-les au propriétaire.

Consignez les numéros de modèle et de série avant d’installer le tiroir chauffant. Ces deux numéros figurent sur la plaque des caractéris- tiques du produit située sur la partie avant gauche de la base de l’élément intérieur. Pour accéder à la plaque des caractéristiques, vous devez ouvrir complètement le tiroir. Reportez- vous à l’illustration ci-après.

Modèle ICBWWD30

façade du tiroir

en acier inoxydable

Propriétaire : Veuillez lire et garder ces instructions pour pouvoir vous y reporter ultérieurement et assurez-vous de lire le Guide d’utilisation et d’entretien dans son intégralité avant d’utiliser votre appareil.

Toutes questions ou problèmes d’installation devront être adressés à votre dépositaire Wolf. Vous pouvez aussi consulter notre site Internet à wolfappliance.com.

REMARQUE IMPORTANTE : Cet appareil doit être installé conformément aux codes locaux. La tension, la fréquence et l’ampérage appro- priés doivent être fournis à cet appareil à partir d’un circuit spécial, mis à la terre et protégé par un disjoncteur ou un fusible à fusion temporisée adapté à l’intensité de courant voulue. La tension, la fréquence et l’ampérage requis sont indiqués sur la plaque des carac- téristiques du produit.

	Numéro de modèle ICBWWD30			Modèle ICBWWD30
	Numéro de modèle ICBWWD30			façade du tiroir
				façade du tiroir
	Numéro de série			intégré
	Numéro de série

Emplacement de

la plaque des

caractéristiques

Emplacement de la plaque des caractéristiques

41

Image 41

Wolf ICBWWD30 installation instructions R O I R C H a U F F a N T Wolf, Exigences Relatives, ’ I N S Ta L L At I O N

Contents

Warming Drawer Page G L I S H P Ã N O L A N Ç a I S TA L I a N O U T S C H N TAC T F O R M AT I O N S TA L L AT I O N R E Q U I R E M E N T S Wolf WA R M I N G D R AW E RWolf WA R M I N G D R AW E R F O R E YOU Start AccessoriesAW E R F R on T Options To O LS and M AT E R I a LS RequiredModel ICBWWD30 Installation SpecificationsUndercounter Installation Installation with BUILT- in Oven Optional Installations Wolf WA R M I N G D R AW E R T E G R AT E D Drawer Front Installation SpecificationsInset Application Overlay ApplicationInstallation with Built-In Oven Integrated Drawer Front Installation Options Wolf WA R M I N G D R AW E R E C T R I C a L Requirements Important NotePA C K the Warming Drawer Install Warming Drawer Trim Install Anti TIP BlockingInstall Warming Drawer Install Front PanelWolf WA R M I N G D R AW E R T E G R AT E D Front Panel Install Cleats and PlatformInstall Anti TIP Blocking Install Front Panel to Drawer N TAC T F O R M AT I O N F O R M AC I Ó N DE Contacto Referencia del modelo ICBWWD30 Número de serie R R a M I E N TA S Y M AT E R I a L E S J Ó N C a L E N TA D O R DE WolfOpciones DEL F R E N T E D E C a J Ó N OX I DA B L E Instrucciones DE I N S TA L a C I Ó NEspecificaciones DE LA Instalación Instalación Bajo EncimeraInstalación CON Horno Integrable Frente DE Cajón DE AC E R OInstalaciones Opcionales Modelo ICBWWD30 con frente de cajón integrado Aplicación Para Empotrar Aplicación RevestibleInstalación con horno integrable frente de cajón integrado Opciones DE Instalación Nota Importante Calentador Soportes DE LOS M U E B L E SS E M B a L a J E DEL Cajón Instalación DEL Borde DEL Cajón Calentador Panel Frontal DE AC E R OInstalación DEL Bloque Anti Vuelco Instalación DEL Cajón Calentador Instalación DEL Panel FrontalInstalación DE LOS Listones Y DE LA Plataforma Instalación DEL Bloque Anti Vuelco Instalación DEL Panel Frontal EN EL Cajón F O R M a Ción DE Contacto SI Necesita a S I S T E N C I a C N I C aF O R M AT I O N DE Contact ’ I N S TA L L AT I O N R O I R C H a U F F a N T WolfExigences Relatives R O I R C H a U F F a N T WO L F AccessoiresAVA N T DE Commencer Choix DE FAC a D E D E T I R O I RInstallation Sous Plan DE Travail Specifications D’INSTALLATIONFacade DE Tiroir E N AC I E R OX Y DA B L ER O I R C H a U F F a N T Wolf Installation Avec Four EncastreOptions D’INSTALLATION Dimensions hors-tout façade de tiroir intégrée Facade DE Tiroir I N T E G R E E S T RU C T I O N S D ’ I N S TA L L AT I O NHabillable Avec Panneau D’AFFLEUREMENTR O I R C H AU F FA N T WO L F Installation Avec Four EncastreOptions D’INSTALLATION Remarque Importante Configuration E L E C T R I Q U EBA L LAG E DU Tiroir Chauffant R O I R C H AU F FA N T Wolf Installation DU Systeme AntibasculementInstallation DE LA Moulure DU Tiroir Chauffant Installation DU Tiroir Chauffant Installation DE LA FacadeFacade DE Tiroir I N T É G R É E Installation DES Tasseaux ET DE LA Plate FormeInstallation DU Systeme Antibasculement R O I R C H AU F FA N T WO L F Installation DE LA Facade SUR LE TiroirF O R M AT I O N DE Contact RV I C E Apres VenteF O R M a Z I O N PER I Contatti Numero del modello ICBWWD30 Numero di matricola ATT R E Z Z I E M AT E R I a L E Richiesti AccessoriZ I O N I M a S C H E R I NA T E R I O R E Installazione Sotto IL Piano DI Lavoro Specifiche PER L’INSTALLAZIONET RU Z I O N I P E R L’ I N S TA L LA Z I on E ACC I a I O I N O S S I DA B I L EMascherina Anteriore Installazione CON Forno IncassatoS S E TTO S C a L DAV I VA N D E WO L F ACC I a I O I N O S S I DA B I L E Installazioni OpzionaliT E G R ATA Specifiche PER L’INSTALLAZIONES C H E R I N a a N T E R I O R E Installazione a Sovrappo SizioneInstallazione AD Inserto Installazione CON Forno Incassato Opzioni PER L’INSTALLAZIONE Nota Importante Scaldavivande S S E TTO S C a L DAV I VA N D E Wolf Installazione DEL Blocco AntiribaltamentoInstallazione Della Rifinitura DEL Cassetto Scaldavivande Installazione DEL Cassetto Scaldavivande Installazione DEL Pannello AnterioreT E G R ATO Installazione DI Tacchetti E PiattaformaPannello Anteriore Installazione del cassetto scaldavivande S S E TTO S C a L DAV I VA N D E WO L F Installazione DEL Pannello Anteriore SUL CassettoInformazioni PER I Contatti Vorsicht Modellnummer ICBWWD30 Seriennummer WÄ R M E S C H U B LA D E VO N WO L F Modell ICBWWD30 Technische Daten ZUR InstallationUnterthekeninstallation WÄ R M E S C H U B LA D E VON Wolf Installation MIT EinbaubackofenBackofenrohbauöffnung Optionale Installationen597 mm Voll Integrierte Ausführung VerkleidungsausführungInstallation mit Einbaubackofen Integrierte Schubladenfront 610 mm + 749 mm InstallationsoptionenWichtiger Hinweis S PA C K E N DER Wärmeschublade Einfassung DER Wärmeschublade Installieren Kippschutzblock InstallierenWärmeschublade Installieren Frontplatte InstallierenSchlagleisten UND Plattform Installieren Kippschutzblock Installieren Frontplatte AN Schublade Installieren S TA L L AT I O N S Anweisungen H L E R S U C H E Wolf APPLIANCE, INC