8
Commandes de la face avant et bornes
■ Face arrière
POWER ON
@
OFF PHONESDC IN L– OUTPUT –R INPUT SUSTAIN IN MIDI OUT MacTO HOST MIDIPC-2PC-1
!1 !2 @0!9!8!7
!6
!5!4!3
!7 Borne d’entrée MIDI (MIDI IN)
Cette borne doit être connectée à la borne MIDI OUT d’un
autre dispositif MIDI (par exemple un clavier, un générateur de
sons ou un séquenceur MIDI, ou encore un ordinateur pourvu
d’une interface MIDI) pour permettre la réception des données
transmises par ce dispositif. Grâce à la fonction de Fusion
MIDI, ces données peuvent être combinées aux données
générées par le CBX-K1XG. Elles peuvent ensuite être
transmises via la borne MIDI OUT.
!8 Borne de sortie MIDI (MIDI OUT)
Cette borne doit être connectée à la borne MIDI IN d’un autre
dispositif MIDI (par exemple un générateur de sons ou un
séquenceur MIDI, ou encore un ordinateur pourvu d’une
interface MIDI) pour permettre la transmission de messages
MIDI à ce dispositif. Grâce à la fonction de Fusion MIDI les
données reçues à la borne MIDI IN peuvent être combinées
aux données générées par le CBX-K1XG. Elles peuvent être
ensuite transmises via cette borne.
!9 A la borne de l’ordinateur HOST
Pour la connexion directe avec un ordinateur (voir page 10).
@0 Sélecteur Host Select
Pour sélectionner le type d’ordinateur ou (si spécifié sur MIDI)
les opérations MIDI normales. Les réglages disponibles sont :
Mac (ordinateurs Macintosh), PC-1 (ordinateurs NEC PC 98 ;
pour utilisation au Japon), PC-2 (IBM PC/AT et ordinateurs
compatibles) et MIDI. Lorsque vous utilisez les bornes MIDI,
ce sélecteur doit être réglé sur MIDI (voir pages 12 et 13).
!1 Interrupteur d’alimentation (POWER)
Appuyez sur cet interrupteur pour mettre l’instrument sous
tension. Les réglages par défaut sont rétablis chaque fois que
le CBX-K1XG est mis sous tension.
(Voir l’encadré page 7.)
!2 Borne d’entrée CC (DC IN)
Pour raccorder un adaptateur secteur PA-3B, PA-1207 ou
équivalent.
!3 Prise de casque PHONES (mini-broche stéréo)
Pour la connexion d’un casque d’écoute stéréo.
!4 Prises de sortie gauche/droite L/R OUTPUT
(broche RCA)
Pour la connexion d’un système amplificateur/haut-parleurs
stéréo.
!5 Prise d’entrée INPUT (mini-broche stéréo)
Pour la connexion d’une source audio externe.
La commande de volume affecte aussi l’entrée des signaux de
sortie via cette prise.
!6 Prise de maintien SUSTAIN (phone 1/4")
Pour la connexion d’une pédale (comme les Yamaha FC4 ou
FC5 en option). Quand elle est raccordée, la pédale contrôle le
maintien activé/désactivé (contrôleur n° 64), pour le générateur
de sons interne comme pour l’appareil MIDI connecté.