Français
7
Principes de base de mLAN
mLAN est un réseau numérique conçu pour les systèmes de musique et basé sur le bus série IEEE1394,
un protocole de communications de données de haute performance, qui constitue la référence dans ce
domaine.
Les environnements musicaux ne prenant pas en charge mLAN nécessitent le branchement de dizaines
de câbles pour les périphériques et les équipements divers, notamment des câbles MIDI et audio
permettant d'acheminer les signaux MIDI et audio. Au moindre changement apporté à ces systèmes, il
faut déconnecter et reconnecter physiquement ces câbles entre eux.
Par exemple, l'ajout d'un synthétiseur à un système nécessite l'installation de deux câbles MIDI et deux
ou plusieurs câbles pour l'équipement audio stéréo. Le montage des connexions appropriées requiert des
connaissances spécifiques concernant les entrées, les sorties, réglages stéréo, et l'impédance des
connecteurs.
Plus le système est important, plus les connexions nécessaires à sa mise en place sont complexes et
onéreuses, et plus grande la probabilité d'erreurs et de problèmes. Il faut beaucoup de temps et d'effort
pour enquêter sur ces erreurs et en établir les causes. Vous avez peut-être déjà fait l'expérience,
désagréable, de démêler l'enchevêtrement de câbles formant une toile d'araignée de connexions
inextricables.
mLAN simplifie le câblage, du fait de l'utilisation d'un seul type de câble IEEE1394, ce qui permet de
configurer des systèmes extrêmement sophistiqués. Il n'est pas nécessaire de reconnecter les câbles pour
modifier l'acheminement des signaux MIDI et audio entre les périphériques mLAN.
Flux opérationnel de la sortie du son
1. Installez « Tools for i88X/mLAN16E ».
...........Reportez-vous à la section relative à l'installation du logiciel dans le manuel
d'installation de ce dernier.
2. Connectez l'ordinateur et les périphériques mLAN à l'aide de câbles IEEE1394.
...........Voir page 13.
3. Lancez mLAN Manager (sous Windows uniquement).
...........Reportez-vous à la section relative à la confirmation de l'installation, dans le
manuel d'installation du logiciel.
4. Pour connecter directement un ordinateur à un seul périphérique mLAN, il faut d'abord lancer
mLAN Auto Connector. Pour connecter un ordinateur à plusieurs périphériques mLAN,
démarrer mLAN Graphic Patchbay.
...........Voir page 20
5. Configurez les connexions dans mLAN Auto Connector ou mLAN Graphic Patchbay.
...........Utilisation d'Auto Connector : reportez-vous à la section relative à la connexion de
l'ordinateur et des périphériques mLAN via mLAN, contenue dans le manuel
d'installation.
...........Utilisation de Graphic Patchbay : reportez-vous à la section relative aux réglages
de connexion mLAN, dans le manuel en ligne de Graphic Patchbay.
6. Spécifiez les entrées et sorties audio et MIDI, d'après les instructions fournies dans le guide de
l'utilisateur de votre station de travail DAW. Indiquez également le séquenceur audio et les
périphériques connectés.
Pour les étapes ultérieures, reportez-vous au mode d'emploi du logiciel et des périphériques connectés
concernés.
Dans ce manuel, le terme de connexion mLAN désigne la configuration des acheminements
de signaux audio, MIDI et d'horloge.
NOTE