Français
9
4

Voyants [PEAK]

Un voyant [PEAK] (Crête) s'allume en rouge si le
signal d'entrée qui a transité par la commande
[GAIN] (
5
) atteint le niveau de 3 dB en-dessous
du point d'écrêtage. Pour optimiser l'enregis-
trement, réglez la commande [GAIN] (
5
) de sorte
que ce voyant scintille brièvement lorsque le
niveau sonore maximum est atteint.
5

Commandes [GAIN]

Ces commandes vous permettent de régler la
sensibilité d'entrée (gain de l'amplificateur
principal) des prises d'entrée INPUT 1, 2, 3, 4, 5/6
et 7/8. (page 16)
Plage de réglage :
Ch 1 & 2 (Can. 1-2)
MIC: –16dBu à –60dBu
LINE: +10dBu à –34dBu
HI-Z: –12dBu à –56dBu
Ch 3–8 (Can. 3-8)
+10 dBu à –20 dBu
6

Voyants MONITOR [1/2 (44k)] - [7/8 (96k)]

Lorsque les canaux de contrôle sont sélectionnés
via les signaux de sortie du commutateur [SELECT]
(Sélecteur) (
7
), les voyants [1/2] - [7/8]
correspondants s'allument en rouge dans la
section MONITOR (Contrôle).
Lorsque vous maintenez le commutateur [SELECT]
enfoncé pendant plus d'une seconde, le voyant
correspondant à la fréquence d'échantillonnage
actuellement sélectionnée (44k, 48k, 88k ou 96k)
clignote en rouge.
Le voyant [44k] représente une
fréquence d'échantillonnage de 44,1 kHz
et le voyant [88k] une fréquence
d'échantillonnage de 88,2 kHz.
7

Commutateur MONITOR [SELECT]

(Sélecteur de contrôle)

Ce commutateur vous permet de sélectionner un
canal de contrôle émettant des signaux à partir
des prises MASTER OUT L et R (Sortie maître G/D)
sur le panneau arrière (page 17). Appuyez
brièvement sur le commutateur (pendant moins
d'une seconde) à plusieurs reprises pour
sélectionner les canaux de contrôle dans la
séquence suivante :
Off (Désactivation)
→
CH1/2
→
CH3/4
→
CH5/6
→
CH7/8
→
DIGITAL STEREO
→
Off
Le voyant MONITOR (
6
) correspondant aux
canaux sélectionnés s'allume.
Lorsque vous maintenez ce commutateur enfoncé
pour une seconde ou davantage, le voyant de
MONITOR correspondant à la fréquence
d'échantillonnage actuellement sélectionnée
clignote en rouge.
Il est impossible d'acheminer une entrée
de signal de la prise ADAT NORMAL/
DOUBLE vers un canal de contrôle.
La sélection du canal de contrôle est
réinitialisée sur Off (désactivation)
lorsque vous mettez l'i88X hors tension
puis sous tension à nouveau.
8

Commande [MONITOR VOLUME] (Volume

de contrôle)

Cette commande règle le niveau de volume du
signal du canal de contrôle sélectionné via le
commutateur [SELECT] (
7
). Le signal de contrôle
est émis à partir des prises OUTPUT/MASTER 1/L et
2/R et de la prise MASTER PHONES (page 17).
9

Prise MASTER PHONES

Cette prise stéréo permet de brancher un casque
d'écoute stéréo. Les signaux produits à partir des
prises OUTPUT/MASTER 1/L et 2/R sont également
émis depuis cette prise.
0Commande [MASTER VOLUME] (Volume

principal)

Cette commande règle le niveau des signaux
produits à partir des prises OUTPUT/MASTER 1/L
et 2/R.
Pour émettre des signaux audio de
niveau en provenance des entrées
mLAN INPUT à partir des prises 1/L et 2/
R (
G
) sur un niveau de ligne (+4 dBu),
tournez la commande [MASTER
VOLUME] complètement vers la droite.
Les signaux sont émis au même niveau
que ceux produits à partir des prises de
sortie OUT-PUT 3-8.
A

Commutateur [OPTICAL SELECT]

Ce commutateur vous permet de sélectionner la
fonction des prises OPTICAL IN et OUT (Entrée/
sortie optiques) sur le panneau arrière. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section « A
propos du commutateur OPTICAL SELECT, du
voyant MASTER CLOCK et de l'horloge maître » en
page 10.
ADAT DOUBLE :

sélectionnez cette option pour les taux

d'échantillonnage élevés (88,2 kHz ou 96 kHz).

Les prises OPTICAL IN et OUT fonctionnent

comme les prises ADAT IN et OUT (Entrée/

sortie ADAT) qui reçoivent et transmettent des

signaux audio numériques d'un total de quatre

canaux en même temps. Un seul câble optique

combine des signaux audio numériques de

huit canaux, d'une fréquence de 44,1 kHz ou

48 kHz en signaux audio numériques sur

quatre canaux, émettant sur une fréquence de

88,2 kHz ou 96 kHz.

ADAT NORMAL :

sélectionnez cette option pour un taux

d'échantillonnage normal (44,1 kHz ou

48 kHz). Les prises OPTICAL IN et OUT

fonctionnent comme les prises ADAT IN et

OUT qui reçoivent et transmettent des

données audio numériques d'un total de huit

canaux. Ceci est le format standard du

paramètre ADAT.

DIGITAL :

les prises OPTICAL IN et OUT fonctionnent

respectivement comme une entrée et une

sortie stéréo numériques.

Si vous sélectionnez DIGITAL, la prise
COAXIAL IN sera désactivée.
Avant de sélectionner ADAT DOUBLE,
assurez-vous que le périphérique
compatible ADAT prend en charge le
mode ADAT DOUBLE.
B

Voyants MASTER CLOCK (Horloge maître)

Ces voyants s'allument pour indiquer l'horloge sur
laquelle l'interface i88X est enclenchée. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la section « A
propos du commutateur OPTICAL SELECT, du
voyant MASTER CLOCK et de l'horloge maître » en
NOTE
NOTE
NOTE
NOTE
NOTE
NOTE