Connexions
P-140 Mode d'emploi
FRANÇAIS
49
Connexion d'un ordinateur

En connectant un ordinateur aux bornes USB [TO HOST] ou MIDI, vous pouvez transférer des

données entre l'instrument et l'ordinateur via MIDI. Pour ce faire, installez le pilote de l'interface

USB (UX16, UX96 ou UX256, par exemple) et le logiciel Musicsoft Downloader.

Vous pouvez connecter le P-140 à un ordinateur de deux manières différentes :
1. En connectant le port USB de l'ordinateur au P-140 via une interface USB MIDI.
2. En utilisant une interface MIDI et des bornes MIDI du P-140.
Pour plus d'informations, reportez-vous ci-dessous.
ATTENTION
Lorsque vous connectez le P-140 à un ordinateur, mettez d'abord les deux appareils hors tension
avant d'effectuer le câblageP-140. Une fois les branchements effectués, mettez d'abord
l'ordinateur sous tension, puis le P-140.

Connexion du port USB de l'ordinateur au

P-140 via une interface USB MIDI (UX16, UX96 ou

UX256, par exemple)

Utilisez un périphérique d'interface USB MIDI pour relier le port USB de l'ordinateur
aux bornes MIDI du P-140.

Utilisation d'une interface MIDI et des bornes

MIDI du P-140

Pour relier un ordinateur au P-140, utilisez une interface MIDI et des câbles MIDI.
Vous pouvez télécharger le pilote
de l'interface USB MIDI et le
Musicsoft Downloader (MSD).
Veuillez consulter le site suivant
pour obtenir la dernière version.
http://music.yamaha.com/
download/msd
NOTE
Ordinateur
Interface
USB MIDI
Borne
MIDI [IN]
Instrument
Borne
MIDI [OUT] Borne USB
Port USB ou série
(borne modem ou imprimante)
Ordinateur
Interface
MIDI
Câble MIDI
Borne MIDI [IN]
Borne
MIDI [OUT]
Instrument
p140_en.book Page 49 Wednesday, January 25, 2006 9:29 PM