Réglages détaillés – [FUNCTION]
P-140 Mode d'emploi
FRANÇAIS
44

Utilisez cette fonction pour régler le volume du

métronome.

Plage de réglage : 1 – 20
Réglage par défaut : 10

Cette fonction règle le volume de la partie

« annulée » jouée durant la reproduction d'un

morceau. Réglez le volume de la partie sur un

niveau approprié et utilisez la partie « annulée »

comme guide tout au long de la performance.

Plage de réglage : 0 – 20
Réglage par défaut : 5

Vous pouvez apporter des réglages détaillés

aux fonctions MIDI.

Pour plus d'informations sur la norme MIDI,

reportez-vous à la section « A propos de la

norme MIDI » (page 47).

F8.1 : Sélection du canal de

transmission MIDI

Dans toute configuration de commandes MIDI,
les canaux MIDI des périphériques de transmission et
de réception doivent correspondre si vous voulez que le
transfert des données s'effectue correctement.
Ce paramètre sert à spécifier le canal sur lequel le P-140
transmet les données MIDI.
Plage de réglage : 1 – 16, OFF (pas de transmission)
Réglage par défaut : 1

F8.2 : Sélection du canal de réception MIDI

Dans toute configuration de commandes MIDI,
les canaux MIDI des périphériques de transmission et
de réception doivent correspondre si vous voulez
que le transfert des données s'effectue correctement.
Ce paramètre sert à spécifier le canal sur lequel le P-140
reçoit les données MIDI.
Plage de réglage : ALL, 1&2, 1 – 16
Réglage par défaut : ALL

F8.3 : Activation/désactivation de la

commande locale

« Commande locale » signifie que, normalement,
le clavier du P-140 contrôle son générateur de sons
interne, ce qui lui permet de reproduire les voix internes
directement depuis le clavier. On est alors en mode
« Local Control On », puisque le générateur de sons
interne est contrôlé localement par son propre clavier.
Cependant, il est possible de désactiver la commande
locale (OFF), pour que le clavier du P-140 ne joue pas les
voix internes. Les informations MIDI appropriées sont
toutefois toujours transmises via la borne MIDI OUT
lorsque vous jouez des notes au clavier. En même temps,
le générateur de sons interne réagit aux informations
MIDI reçues via la borne MIDI IN.
Plage de réglage : ON/OFF
Réglage par défaut : ON
F6. Volume du métronome
RACCOURCI :
Pour passer directement aux fonctions du métronome ,
appuyez sur la touche [TEMPO/FUNCTION] tout en maintenant
la touche [METRONOME] enfoncée.
F7. Volume de la partie annulée du morceau
Cette fonction ne peut pas être utilisée pour les morceaux de
démonstration.
F8. Fonctions MIDI
NOTE
NOTE
•Dans le mode Dual, les données de la voix 1 sont transmises sur
le canal spécifié. En mode Split, les données de la voix de droite
sont transmises sur le canal spécifié. En mode Dual, les données
de la voix 2 sont transmises sur le canal dont le numéro suit
immédiatement celui spécifié pour la voix 1. En mode Split,
les données de la voix de gauche sont transmises sur le canal
dont le numéro suit immédiatement celui spécifié pour la voix de
droite. Dans les deux cas, aucune donnée n'est transmise si le
canal de transmission est réglé sur « OFF ».
•Les données de morceau ne sont pas transmises via les
connexions MIDI. Les canaux 3-16 des morceaux externes
sont toutefois transmis via les connexions MIDI en fonction du
réglage Song Channel Selection (page 43).
• ALL :
Réception « multi-timbre ». Il permet de recevoir simultanément
différentes parties sur les 16 canaux MIDI, ce qui permet au
P-140 de jouer les données d'un morceau à plusieurs canaux
reçues depuis un ordinateur ou un séquenceur.
1&2 :
Réception « 1&2 ». Il permet de recevoir simultanément sur
les canaux 1 et 2, ce qui permet au P-140 de jouer les
données d'un morceau affecté aux canaux 1 et 2 reçues
depuis un ordinateur ou un séquenceur.
•Les messages de changement de programme et relatifs au
canal n'affectent pas les réglages du panneau des P-140,
ni les notes que vous jouez au clavier.
NOTE
NOTE
p140_en.book Page 44 Wednesday, January 25, 2006 9:29 PM