SUPPLIED ACCESSORIES ACCESSOIRES FOURNIS ACCESORIOS INCLUIDOS

●After unpacking, check that the following parts are included.

●Après le déballage, vérifier que les pièces suivantes sont incluses.

●Desembale el aparato y verificar que los siguientes accesorios están en la caja.

●Remote Control Transmitter

●Emetteur de télécommande

●Transmisor del control remoto

(U.S.A., Canada and Australia models)

(Modèles pour les Etats-Unis, le Canada et l’Australie) (Modelos para EE.UU., Canadá y Australia)

(General model) (Modèle général) (Modelo general)

●Batteries (size AA, R6, UM-3)

●Piles (taille AA, R6, UM-3)

●Pilas (tamaño AA, R6, UM-3)

●User Program Sheets (U.S.A., Canada and Australia models only)

●Feuilles de programmation (Modèles pour les Etats-Unis, le Canada et l’Australie seulement)

●Cubiertas di programa (Sólo modelos para EE.UU., Canadá y Austalia)

●

Indoor FM Antenna

●

AM Loop Antenna

●

Antenne FM intérieure

●

Cadre-antenna AM

●

Antena FM interior

●

Antena de cuadro de AM

2