MICROMIX

5. Commande de Canal EFX

La commande EFX (envoi aux effets) de chaque canal ajuste le niveau du signal de canal étant acheminé au bus d’effets du M608. Ce signal est post atténuateur et post égalisateur. Il sera donc altéré par les commandes d’égalisation et de Niveau de canal. Le signal de sor- tie du bus d’effets est intérieurement acheminé au Processeur D’Effets Numérique. La com- mande EFX de canal règle l’intensité de l’effet appliqué par le processeur d’effets intégré sur le signal de sortie de ce canal. Lorsque vous utilisez les effets internes, il est possible de brancher un interrupteur au pied marche arrêt standard (ex.: Le modèle de Yorkville AFS1)

àla prise EFX Out/ Footswitch pour activer ou désactiver les effets internes. Pour plus d’information, voir la section sur Envoi Aux Effets dans ce manuel.

Tip: D’autre part, le signal présent à cette prise peut être connecté à l’entrée d’un appareil d’effets numérique stéréo externe et ré-acheminé aux canaux 5/6 ou 7/8. Si par contre un effet n’est pas requis, le signal de sortie du bus d’effets peut être relié à l’entrée d’un système supplémentaire de retours de scène ou autre système amplificateur/baffles par la prise EFX Out/Footswitch en utilisant un câble de rac- cordement blindé standard stéréo. Dans ce cas, les contrôles EFX agiraient comme commandes d’envoi pour réaliser un mélange semi séparé. Rappelez-vous, les com- mande LEVEL de canal affecteront aussi ce signal.

6. Commandes de Canal Pan(Panoramique) et Bal (Balance)

La balance de signal étant acheminé aux canaux de gauche et droite du mélange principal peut être réglé avec la commande Pan sur les canaux 1 à 4, et avec la commande Bal sur les canaux 5/6 et 7/8. Un ajustement dans le sens anti horaire de cette com- mande vers le L augmente le niveau du signal dans le canal de gauche jusqu’à un maximum de 3 dB tout en réduisant le niveau du canal droit à zéro. Un ajustement dans le sens horaire de cette commande vers le R augmente le niveau du signal dans le canal de droite tout en réduisant le niveau du canal de gauche.

Section Maitresse

1. Commande MAIN Master

La commande MAIN master ajuste le niveau général du mélange principal, le volume du système de sonorisation.

Note: Pour assurer le niveau optimum de clarté et d’extension dynamique ajustez en premier lieu le niveau des commande LEVEL de canal pour l’obtention d’un bon signal sans écrêtage, réglez ensuite la commande master pour obtenir le volume général désiré.

2. Commande MON Master

Le niveau général du mélange de retours de scène est ajusté avec la commande MON master.

MON EFX Rtn

4 5 6

3 7

28

19

0 10

MAIN EFX Rtn

4 5 6

3 7

28

19

0 10

Note: Comme avec la commande MAIN master, ajustez le niveau de la commande MON master pour obtenir le volume désiré après avoir réglé le niveau des com- mandes d’envoi sur les canaux.

3. Commande Principale MAIN EFX

La commande MAIN EFX ajuste la quantité de signal provenant de la sortie du processeur d’effet numérique interne acheminé au bus de mélange MAIN ou il est mélangé avec le signal dépourvus d’effet. Cette commande règle l’intensité de l’effet sur les signaux de sortie PRINCIPAUX de gauche et droite.

4. Commande de Retour MON EFX

La commande MON EFX ajuste la quantité de signal provenant de la sortie du processeur d’effet numérique interne acheminé au bus de mélange MON ou il est mélangé avec le signal dépourvus d’effet. Cette commande règle l’intensité de l’effet sur les signaux de sortie MON.

12

Page 14
Image 14
Yorkville Sound YS 1088 manual Section Maitresse

YS 1088 specifications

The Yorkville Sound YS 1088 is a powerful and versatile loudspeaker designed for both professional audio and home entertainment applications. Known for its exceptional sound quality and reliable performance, the YS 1088 has become a popular choice for musicians, DJs, and audio engineers alike.

At the heart of the YS 1088 is its advanced driver configuration, featuring an 8-inch woofer that delivers rich, deep bass response. This allows users to enjoy a full spectrum of sound, whether it is in a live performance setting or at a gathering with friends. The 1-inch titanium compression driver contributes to the speaker's clarity in the mid and high frequencies, ensuring that vocals and intricate sound details are reproduced faithfully.

One of the standout features of the YS 1088 is its unique enclosure design, which enhances both durability and acoustic performance. Built from high-quality plywood, the cabinet is designed to withstand the rigors of transport and use in diverse environments. Additionally, the curved front baffle minimizes unwanted resonances, resulting in a cleaner, more defined sound.

The YS 1088 incorporates advanced technologies that set it apart from other loudspeakers in its class. It utilizes a high-efficiency passive crossover network, which effectively divides the audio signal into the appropriate frequency ranges for each driver. This not only optimizes performance but also protects the components from damage due to overexertion.

Another noteworthy characteristic of the YS 1088 is its versatility in terms of connectivity. The speaker is equipped with standard 1/4-inch and Speakon connectors, making it easy to integrate into various sound systems. Additionally, with a power handling capacity of 400 watts RMS, the YS 1088 can easily deliver powerful sound in large venues without distortion.

Portability is also a key aspect of the YS 1088, as it features convenient handles for easy transport and setup. Weighing in at a manageable 30 pounds, users will appreciate its ease of handling during gigs or events.

In summary, the Yorkville Sound YS 1088 stands out in the crowded marketplace of loudspeakers thanks to its superior sound quality, rugged design, and advanced technologies. Whether you are a professional looking for reliable performance or an enthusiast in need of a powerful speaker for home use, the YS 1088 proves to be an excellent investment that delivers impressive sound across a range of applications.