Yorkville Sound YS 1088 Canaux d’Entrées, Canaux Pour Microphone & Niveau Ligne, Micromix, 1 Hi

MICROMIX

Hi
	-15	dB	+15
Mid
	-15	dB	+15
Lo
	-15	dB	+15
EFX
Mon	0	5	10
	4		6
	3			7
2				8
	1			9
	0		10
Pan
clip	4	5	6
	3			7

28

1 9

GAIN 0 10

1 Hi
-15	dB	+15
Mid
-15	dB	+15
Lo
-15	dB	+15

EFX

0 10 Mon 4 5 6

3	7
2	8
1	9
0	10

Pan
clip	4	5	6
	3			7

28

1 9

GAIN 0 10

2 Hi			3 Hi		4
-15	dB	+15	-15	dB	+15
Mid			Mid
-15	dB	+15	-15	dB	+15
Lo			Lo
-15	dB	+15	-15	dB	+15

EFX				EFX
Mon	0	5	10	Mon	0	5	10
	4		6		4		6

3	7	3	7
2	8	2	8
1	9	1	9
0	10	0	10

Pan Pan

clip		4	5	6		clip		4	5	6
	3				7		3				7
	2				8		2				8
	1				9		1				9
GAIN		0		10		GAIN		0		10

Hi		5/6
		Mute 1-6
-15	dB	+15
Lo
-15	dB	+15
EFX
0		10

Mon	4	5	6
3			7
2			8
1			9
	0		10

Bal

clip		4	5	6
	3				7
	2				8
	1				9
GAIN 0				10
S	T	E	R	E	O

7/8

Hi
-15	dB	+15
Lo
-15	dB	+15
EFX
0		10

Mon	4	5	6
3			7
2			8
1			9
	0		10

Bal

clip		4	5	6
	3				7
	2				8
	1				9
GAIN 0				10
S	T	E	R	E	O

E Q U A L I Z E R A			E Q U A L I Z E R B
160 250 400	630 1.0K 1.6K 2.5K 4.0K 6.3K		160 250 400	630 1.0K 1.6K 2.5K 4.0K 6.3K
	+15		+15
	+10		+10
	+5		+5
	0		0
	-5		-5
	-10	Amp	-10
	-15 Assign -15
Lo	Hi		Lo	Hi

						Left /Right
-15		+15	-15	+15				-15	+15	-15	+15
						Main/Mon
Tape/CD						MON EFX Rtn
4	5	6			Power	4	5	6
3		7				3		7
2		8				2		8
1		9				1		9
0		10				0		10

Rec Out MAIN EFX Rtn

4	5	6	4	5	6
3		7	3		7
2		8	2		8
1		9	1		9
0		10	0		10

48V Phantom Power

1

Mic

Line

2

Mic

Line

3

Mic I n s t r u m e n t

4

Mic I n s t r u m e n t

5/6

Mic

Line

7/8

Mic

Line

608

		2 x 3 0 0 W a t t P o w e r e d M i x e r
Tape/CD IN	Post-EQ	MON OUT
	MAIN OUT
		Power AMP IN

Hi/ZHi/Z

Rec OUT	Post-EQ	Footswitch
	MON OUT	EFX OUT

AB

Introduction

Merci de vous être procurer un mixeur amplifié de Yorkville. Nous sommes certains que votre nouvel M608 sera un excellent et polyvalent mixeur/amplificateur. Nous avons jumelé notre expérience dans le développement et production de mixeurs amplifiés avec notre système informatique à la fine pointe de la technologie afin de créer le plus petit, le plus léger, et le plus puissant mixeur /amplificateur disponible. Ce manuel contient l’information néces- saire qui vous permettra d ’obtenir de votre M608 la meilleure performance possible. Nous espérons que vous prendrez quelques instants pour vous familiariser avec son contenu.

1/4-inch Phone Plug

1/4-inch T.R.S. Phone Plug

XLR Plug

Amplificateur de Puissance Stéréo

Le M608 est muni d’un amplificateur de puissance stéréo à haute efficacité qui a été conçu pour offrir une puissance maximale dans une charge de 4 à 8 ohms. Lorsqu’une charge de haut-parleur plus basse y est connectée, un circuit offrant une performance acoustique trans- parente limite la sortie à un niveau qui ne pause pas de risque. De multiples haut- parleurs peuvent y être branchés sans causer une surchauffe ou éteindre l’appareil.

Canaux d’Entrées		1	4	5/6
1. Canaux Pour Microphone & Niveau Ligne
Le M608 est muni sur tous les canaux de con-	Mic		Mic	Mic
necteurs type XLR à double contact et plaqué or Line			I n s t r u m e n t	Line

pour microphone à basse impédance. Ces entrées
pour microphone sont électriquement équilibrées
pour obtenir une suppression maximum du bruit et	Hi/Z

elles permettent aussi le raccordement de micro- phone à condensateur. L’alimentation en duplex de

48 Volt DC est activé en appuyant sur le bouton poussoir situé au panneau arrière.

Note: les microphones à condensateur et les microphones dynamiques peuvent être simultanément utilisés avec l’alimentation en duplex présente sur tout les canaux. La performance des microphones dynamiques ne sera pas affectée.

10