Yorkville Sound YS 1088 manual 1. Général, Micromix, E Q U A L I Z E R A

MICROMIX

Égalisateur Graphique Intégré à 9-Bandes et Égalisateur à Échelonnement

1. Général

Chaque égalisateur consiste en un ensemble de commande de gain avec étendue de gamme de +/- 15dB. Sur le M608, il y a neuf curseurs par canal, chacun opérant sur une portion de 2/3-octave de la gamme médiane de fréquences audibles, et un contrôle rota- tif de Graves à échelonnement et un du même type pour les aiguës.

Note: Les égalisateurs peuvent avoir pour effet d’altérer le gain général du système principal ainsi que sa réponse en fréquence. Une fois réglé, il peut être nécessaire de réduire le niveau principal si la DEL CLIP s’illumine fréquemment.

		E Q U A L I Z E R A								E Q U A L I Z E R B
160	250	400	630	1.0K 1.6K 2.5K		4.0K	6.3K	160	250	400	630	1.0K	1.6K 2.5K	4.0K	6.3K
							+15	+15
							+10	+10
							+5	+5
							0	0
							-5	-5
							-10	-10
							-15	-15
		Lo			Hi					Lo			Hi
	-15	+15		-15		+15			-15	+15			-15	+15

2.Fonctions Principales de l’Égalisateur Graphique et de l’Égalisateur à Échelonnement

i.Afin d’ajuster le système pour la réduction de feedback. Une technique normale con- siste à augmenter le niveau du système principal jusqu’au point de feedback et déplac- er ensuite les curseurs de l’égalisateur un à un pour déterminer la bande de fréquence à l’origine du feedback. Le niveau de la bande en faute est alors réduit de -3 à -5 dB. Habituellement, seulement 2 ou 3 bandes peuvent être réduites avant que le procédé d’élimination de feedback commence à affecter la qualité sonore du système.

ii.Afin de compenser pour des déficiences dans les graves et les aiguës du système de haut- parleur le M608 dispose aussi d’un égalisateur à échelonnement à deux bandes avec contrôle rotatif. Ces commandes sont utilisées conjointement avec l’égalisateur graphique à 9 bandes. Les ingénieurs de Yorkville ont développé cette technique pour vous offrir une plus grande polyvalence de tonalité. Ceci permet des espace- ments plus rapprochés de bande de fréquences sur l’égalisateur graphique,offrant donc une meilleures sélectivité pour la réduction de feedback et pour façonner le son. Un des attraits de cette fonction est d’accentuer les Graves et les Aiguës pour l’obtention d’une sonorité plus HIFI lors d’opération à bas niveau. À des niveau d’opération plus élevés, il est généralement préférable de réduire le niveau de ces commandes pour maximiser le niveau de sortie et obtenir un son plus serré.

iii.La troisième utilisation de l’égalisateur graphique est la modification de la réponse du système à des fins artistiques. Les fréquences sont ajustées selon ce qui semble le mieux pour les musiciens.

16