Français

 

Español

 

11. Entretien de la chaîne et du guide-chaîne

11. Mantenimiento de la cadena de la motosierra y de la barra guía

 

 

 

 

GUIDE-CHAÎNE

Retourner le guide-chaîne de temps à autre pour éviter l’usure inégale.

Le rail du guide-chaîne doit maintenir la chaîne d’aplomb. Poser une règle contre le rail et contre l’extérieur d’une dent. Il doit subsister un interstice entre le guide-chaîne et la règle. Si ce n’est pas le cas, cela signifie que le rail est usé. Il faut alors réparer ou remplacer le guide-chaîne. (F11-3)

(1)Règle

(2)Interstice

(3)Pas d’interstice

(4)La chaîne est penchée

BARRA GUÍA

Con la finalidad de evitar un desgaste parcial de la barra, inviértala periódicamente.

El riel de la barra guía debe ser siempre cuadrado. Verifique el desgaste del riel. Coloque una regla en la barra y en el exterior del diente. Si se observa una separación entre estas piezas, el riel está en condiciones normales. Por otro lado, si no existe separación entre estas piezas, el riel está desgastado. En este caso es necesario reparar o cambiar la barra guía. (F11-3)

(1)Regla

(2)Separación

(3)Sin separació

(4)Cadena inclinada

AVERTISSEMENT

ADVERTENCIA

 

RedMax Nº pièce

Taille

Guide-chaîne

Chaîne

 

 

 

18” (45cm)

180RNDD176

72V66X

20” (50cm)

200RNDD176

72V70X

24” (60cm)

240RNDD176

72V81X

Comme rechange, utiliser les mémes chaîne et guide-chaîne, ou bien:

OREGON Guide-chaîne

18, 20, or 24 inch POWER MATCH® (Pas: 3/8”) Code d´assemblage #D176.

GB Guide-chaîne

18, 20, or 24 inch PRO SPROCKET NOSE (Pas: 3/8”) Code d´assemblage #D176.

PRO TOP BAR (Pas: 3/8”) Code d´assemblage E

&EX

OREGON-chaîne 72V

 

Número de pieza de RedMax

Dimensiones

Barra

Motosierr

de la barra

guía

 

 

 

 

18” (45cm)

180RNDD176

72V66X

20” (50cm)

200RNDD176

72V70X

24” (60cm)

240RNDD176

72V81X

Como repuesto, utilice sólo las barras y cadenas indicadas arriba o bien las siguientes:

BARRA OREGON

18, 20, or 24 inch POWER MATCH® (Paso: 3/8”) Código de Montaje #D176.

BARRA GB

18, 20, or 24 inch PRO SPROCKET NOSE (Paso: 3/8”) Código de Montaje #D176.

PRO TOP BAR (Paso: 3/8”) Código de Montaje E & EX

CADENA OREGON

72V

49

Page 49
Image 49
Zenoah G621AVS manual Guide-Chaîne, Barra Guía, Barra Oregon, Barra GB, Cadena Oregon

G621AVS specifications

The Zenoah G621AVS is a powerful and reliable two-stroke engine designed for a wide range of applications, particularly in the realm of remote-controlled (RC) models and outdoor power equipment. Recognized for its blend of performance, efficiency, and durability, the G621AVS is a popular choice among hobbyists and professionals alike.

One of the standout features of the G621AVS is its displacement of 62cc, which provides a significant power output, making it suitable for various applications including RC helicopters, airplanes, and large-scale gardening equipment. This engine is engineered with a parallel twin-cylinder configuration, allowing for improved torque and smoother operation, which enhances overall performance and responsiveness.

The G621AVS utilizes advanced anti-vibration systems to reduce operational vibrations. This technology ensures user comfort and improves the longevity of the engine components by minimizing wear and tear caused by excessive vibrations. Consequently, operators can enjoy extended periods of use without fatigue, whether they are flying an RC aircraft or operating gardening tools.

Zenoah has also implemented a sophisticated carburetor system in the G621AVS, optimizing fuel efficiency while ensuring high performance. The engine is designed to deliver a stable fuel-air mixture, allowing for consistent power output and reliable starts. This results in lower fuel consumption, which is not only cost-effective but also environmentally friendly, reducing emissions without sacrificing performance.

Another characteristic of the G621AVS is its robust construction. Built with high-quality materials, the engine is designed to withstand harsh operating conditions. The durable design prolongs the lifespan of the engine, giving users confidence in their investment while ensuring dependable operation in various environments.

Easy maintenance is another key feature of the G621AVS. The engine is designed for straightforward access to components, making regular maintenance tasks less time-consuming and more accessible for users. Zenoah provides comprehensive support and resources, ensuring users can efficiently maintain high performance over the life of the engine.

In conclusion, the Zenoah G621AVS stands out in the competitive landscape of two-stroke engines, thanks to its powerful output, advanced technologies, and user-friendly features. Whether used in RC hobbies or professional applications, this engine promises reliability and efficiency, making it a top choice for those seeking performance and durability.