Manuals / Zenoah / Lawn and Garden / Chainsaw

Zenoah GZ400 manual Parts list, POWER UNIT S/N 0612000001 and up

Models: GZ400

1 72

Download 72 pages 39.74 Kb

Page 62

Image 62

Fig.2 POWER UNIT (S/N 0612000001 and up)

GZ400

15. Parts list

Fig.2 POWER UNIT (S/N 0612000001 and up)

Page 62

Image 62

Zenoah GZ400 manual Parts list, POWER UNIT S/N 0612000001 and up

Contents

CHAINSAW TRONÇONEUSES MOTOSIERRAS OWNER/OPERATOR MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONESGZ400 AVERTISSEMENTEnglish SAFETY FIRSTContents REMARQUE SECURITEAVERTISSEMENT ADVERTENCIAEnglish 2. Specifications1. Parts location English2. Fiche technique 1. Emplacement des pieces1. Situación de las piezas 2. Especificaciohes1 Read operators instruction book before 3. Warning labels on the machineEnglish operating this machineFrançais 3. Etiquettes d’avertissement sur la machine3. Etiqueta de advertencia en la máquina EspañolFULL CHOKE position - starting mode when the 4. Symbols on the machineHALF CHOKE position - starting mode when the IMPORTANT EMISSIONS INFORMATIONPosition MI REGIME - mode démarrage à chaud 4. Symboles utilises sur la machine4. Símbolos presentes en la máquina Position PLEIN REGIME - mode démarrage à froid5. For safe operation EnglishFrançais 5. Consignes de securite5. Instrucciones de seguridad Español9. Never start cutting until you have a clear work area, secure footing, and a planned retreat path from the falling tree 5. For safe operationEnglish Français 5. Consignes de securite5. Instrucciones de seguridad EspañolEnglish KICKBACK SAFETY PRECAUTIONS FOR CHAIN SAW USERS5. For safe operation 5. Instrucciones de seguridad PRECAUTIONS A OBSERVER POUR EVITER LE REBOND DE LA TRONÇONNEUSE5. Consignes de securite Français4 Cut at high engine speeds 5. For safe operationEnglish Français 5. Consignes de securite5. Instrucciones de seguridad EspañolEnglish 6. Installing guide bar and saw chainF6-1 F6-2 F6-3 REMARQUE 6. Montage du guide-chaîne et de la chaîneAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTEnglish 6. Installing guide bar and saw chainF6-4 F6-5 F6-6 1 Tensioner nut 2 Chain coverREMARQUE REMARQUENOTA NOTA7. Fuel and chain oil EnglishAVERTISSEMENT 7. Carburant et huile de chaîne7. Combustible y aceite de la cadena ADVERTENCIAEnglish HOW TO MIX FUEL7. Fuel and chain oil FUELING THE UNITIMPORTANTE 7. Carburant et huile de chaîne7. Combustible y aceite de la cadena AVERTISSEMENTFOR YOUR ENGINE LIFE, AVOID 7. Fuel and chain oilEnglish BAR & CHAIN OILREMARQUE 7. Carburant et huile de chaîne7. Combustible y aceite de la cadena NOTAF8-4 8. OperationF8-1 F8-2 F8-3 F8-5AVERTISSEMENT 8. Fonctionnement8. Uso ADVERTENCIAF8-6 ADJUSTING THE CARBURETOR8. Operation EnglishREMARQUE 8. Fonctionnement8. Uso AVERTISSEMENT8. Operation Fine adjustment of the idling speed T F8-7How to confirm F8-7 F8-8 F8-9AVERTISSEMENT 8. Fonctionnement8. Uso ADVERTENCIAF8-10 1 Switch8. Operation EnglishREMARQUE 8. Fonctionnement8. Uso IMPORTANTEEnglish 8. OperationF8-11 F8-12 AVERTISSEMENT 8. Fonctionnement8. Uso ADVERTENCIAEnglish 9. SawingF9-1 AVERTISSEMENT 9. Travail à la tronçonneuse9. Utilización de la motosierra ADVERTENCIAEnglish 9. SawingF9-2 AVERTISSEMENT 9. Travail à la tronçonneuse9. Utilización de la motosierra ADVERTENCIAEnglish 9. SawingF9-3 F9-4 F9-5 F9-6 AVERTISSEMENT 9. Travail à la tronçonneuse9. Utilización de la motosierra ADVERTENCIAEnglish 10. MaintenanceF10-1 F10-2 F10-3 F10-4 AVERTISSEMENT 10. Entretien10. Maintenimiento ADVERTENCIAF10-5 F10-6 F10-7 10. MaintenancePERIODICAL SERVICE POINTS 1. Air cooling system EnglishREMARQUE 10. Entretien10. Maintenimiento NOTAEnglish 10. MaintenanceF10-8 F10-9 F10-10 4. Fuel filterREMARQUE 10. Entretien10. Maintenimiento NOTAEnglish 11. Maintenance of Saw Chain and Guide BarF11-1 F11-2 REMARQUE 11. Entretien de la chaîne et du guide-chaîneAVERTISSEMENT ADVERTENCIAEnglish 11. Maintenance of Saw Chain and Guide BarF11-3 F11-4 ADVERTENCIA 11. Entretien de la chaîne et du guide-chaîneAVERTISSEMENT AVERTISSEMENTEnglish 11. Maintenance of Saw Chain and Guide BarF11-5 F11-6 4 Cutter length 5 Filing angle 6 Side plate angle GUIDE BAR11. Entretien de la chaîne et du guide-chaîne AVERTISSEMENTADVERTENCIA FrançaisEnglish 12. Troubleshooting GuideCase 2. Lack of power/Poor acceleration/ Rough Case 1. Starting failureAVERTISSEMENT 12. Guide de dépannage12. Guía para la localización de averías ADVERTENCIA13. Rangement 13. Storage14. Disposal 14. Mise au rebutCHAINSAW Parts listGZ400 MOTOSIERRASFig.1 POWER UNIT S/N 0612000001 and up 15. Parts listGZ400 848-C50-1211 Fig.1 POWER UNIT S/N 0612000001 and upGZ400 GZ400 15. Parts listFig.2 POWER UNIT S/N 0612000001 and up 0.08M Fig.2 POWER UNIT S/N 0612000001 and upGZ400 GROMMET, THROTTLE ROD /BLACKWARRANTY 6ITPEGIZIV 66%28=1-77-3271%-282%27,90%2%66%284%6870-78 PIERZIVRESPONSABILITÉS DU PROPRIÉTAIRE DANS LE CADRE DE LA GARANTIE GARANTIEDURÉE DE LA GARANTIE DU FABRICANT COUVERTURE086á%-6 -RGPYX +%6%28463+6%11 2868-297=78Û1 Þ1-77-32780-7874-Û7+%6%28-7 6&96%896RESPONSABILIDADES DEL PROPIETARIO EN RELACIÓN CON LA GARANTÍA GARANTÍACOBERTURA DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE COBERTURA32.92830%6&96%36 +%6%28Ú%32.92830*-0863%-6 32.928308%25931&978-&01100 Laval Blvd. Suite Lawrenceville, Georgia LIMITED WARRANTYZENOAH AMERICA, INC Il nexiste aucune autre garantie explicite Garantie limitéeZENOAH AMERICA, INC GARANTÍA LIMITADA ZENOAH AMERICA, INC