Pentair NT Series installation manual Réglage DE LA Temperature

Page 67

Section IV. Fonctionnement

67

 

 

• CHALEUR (HEAT)

Le témoin de la chaleur s'allume à chaque fois que le thermostat est sollicité pour faire remonter la température. Cela initialise le circuit d'allumage — le témoin s'allume pour indiquer que la mise à feu des brûleurs principaux est réussie et restera allumé jusqu'à ce que la température de l'eau de la piscine et/ou spa est atteinte.

• ENTRETIEN (SERVICE)

Le témoin d'entretien est éteint tant que le chauffe-eau fonctionne normalement. Le témoin ne s'allume que lorsqu'un problème avec le contrôle s'est déclaré, ou lors du premier allumage du chauffe-eau. Le problème doit être vérifié par un technicien qualifié avant de tenter de rallumer le chauffe-eau.

RÉGLAGE DE LA TEMPERATURE

La température du chauffe-eau est préréglé en usine à 78 °F (25 °C) pour le mode piscine « Pool » et à 100 °F (37 °C) pour le mode spa. À l'aide des flèches (haut et bas), il est possible de régler le thermostat jusqu'à une température minimale de 65 ºF (18 °C) et maximale de 104 ºF (40 C). Si vous désirez chauffer qu'un des deux plans d'eau, le thermostat permet de passer en mode arrêt (OFF) pour l'autre plan d'eau. Par exemple, si vous désirez chauffer uniquement le spa, appuyez et maintenez enfoncée la flèche vers le bas de la piscine et le thermostat diminuera le réglage de la température à 65 ºF (18 °C) et ensuite passera en mode d'arrêt (OFF). Si un système de commande à distance est branché au chauffe-eau, veuillez vous référer aux sections, Sélection du mode de chauffage et Mode de commande à distance.

SÉLECTION DU MODE DE CHAUFFAGE

1.Mode arrêt (OFF) : Le chauffe-eau ne fonctionnera pas. NOTE : Le témoin « OFF » affiché sur l'écran d'affichage du thermostat numérique ne signifie pas que le chauffe-eau est hors tension, mais plutôt que le thermostat de la piscine ou du spa est fermé.

2.Mode Spa : Le chauffe-eau réchauffera l'eau du spa jusqu'à ce que la température désirée soit atteinte.

3.Mode Piscine (POOL) : Le chauffe-eau réchauffera l'eau de la piscine jusqu'à ce que la température désirée soit atteinte.

4.Mode à distance (REMOTE) : Le thermostat à affichage numérique est compatible avec des systèmes de commande à distance à deux et à trois fils. Pour utiliser le système de commande à distance, le mode à distance (REMOTE) doit être sélectionné sur le panneau avant. Lorsque ce mode est sélectionné, le témoin DEL s'allume.

COMMANDE À DISTANCE

LE SYSTEME DE COMMANDE A DISTANCE A DEUX FILS est généralement installé et branché au chauffe-eau pour réchauffer l'eau d'un spa. Le système de commande à distance à deux fils est habituellement équipé avec un capteur thermique pour contrôler la température du système en activant ou désactivant le chauffe-eau selon les réglages de la température. Pour chauffer le spa, le système doit être branché aux bornes J6 et J8. Pour chauffer la piscine, le système doit être branché aux bornes J5 et J8. Si le mode à distance (REMOTE) est sélectionné et que le témoin est allumé, le thermostat répond aux dispositifs de fermeture de circuit et le chauffe-eau fonctionnera jusqu'à ce la température réglée soit atteinte.

NOTE : Avec ce type de commande à distance (deux fils), il est possible de commander le chauffe-eau avec son propre système de contrôles et capteurs. Pour ce faire, appuyez et maintenez votre doigt sur la flèche du haut du thermostat à affichage numérique jusqu'à ce que la température maximale de 104 °F (40 °C) soit affichée. Ceci permet au thermostat du système de commande à distance de faire fonctionner le chauffe-eau à toute température en dessous de 104 °F (40 °C). Le thermostat à affichage numérique du chauffe-eau agit alors comme thermostat secondaire au cas où la température de l'eau dépasserait 104 °F (40 °C).

LE SYSTEME DE COMMANDE A DISTANCE A TROIS FILS doit être branché aux bornes J5, J6 et J8. La borne J8 est la borne neutre. Si le chauffe-eau est en mode à distance (REMOTE), le thermostat à affichage numérique contrôle les bornes et répond aux dispositifs de fermeture du circuit entre les bornes J5 et J8 ou entre les bornes J6 et J8. Une fermeture du circuit entre le bornes J5 et J8 entraîne le thermostat à affichage numérique du chauffe-eau à passer au mode piscine (POOL) et à activé le chauffe-eau jusqu'à ce que la température de réglage pour le mode piscine (POOL) soit atteinte. Une fermeture du circuit entre le bornes J6 et J8 entraîne le thermostat à affichage numérique du chauffe-eau à passer au mode spa et à activé le chauffe-eau jusqu'à ce que la température de réglage pour le mode spa soit atteinte. Si seul le spa est chauffé, appuyez sur la flèche du bas jusqu'à ce « OFF » soit affiché.

Rev. E 4-15-05

P/N 472235

Image 67
Contents MiniMax NT Series Customer Service Table of Contents Heater Identification Information HIN Heater Identification InformationImportant Notices Warranty InformationCode Requirements Consumer Information and SafetySpecifications Installation InstructionsValves Below Pool InstallationBelow or Above Pool Installation Plumbing ConnectionsReversing Headers Water ConnectionsReversible Inlet/Outlet Connection, cont’d GAS Connections GAS Line InstallationsSediment Traps Pipe Sizing for GAS Line Connections GAS Pipe SizingGAS Pressure Requirements Testing GAS PressureIndoor Venting General Requirements Outdoor Shelter Installation Canada Indoor Installation USA onlyVent Adaptors Combustion AIR SupplyFits ALL Models Indoor Installations Minimax NT Venting Guidelines Outdoor Vent KIT Outdoor Installation Venting Guidelines Side ViewElectrical Connections Electrical Rating 60 Hz 120 / 240 Volts AC, single phaseMiniMax NT TSI & STD W/DDTC Wiring Diagram Wiring DIAGRAM-NT STD & TSI with DdtcMinimax NT HSI Electronic Ignition LIGHTING/OPERATION Basic System OperationThermal Fuse Safety ControlsVacuum AIR Pressure FAN Switch Water Pressure SwitchFailure to Light the BURNER-LOCK OUT Heat ModeHigh Limits Operation of Ignition ModuleSystem Indicator Lights Digital Display Temperature Controller DdtcSection IV. Operation SET UP Temperature Setting Troubleshooting Ddtc Troubleshooting InstructionService CHECKS-IGNITION Module Troubleshooting GeneralEnergy Saving Tips Maintenance InstructionWinter Operation Spring and Fall OperationPool and SPA Water Chemical BalanceFor Stdonly only Replacement PartsRev. E Rev. E NT TSI w/DDTC 400 Model Starting w/Serial No Rev. E Rev. E Rev. E Pentair Water Pool and Spa, Inc Chauffe-eau pour piscine et spa MiniMax NT Guide Dinstallation ET DE FonctionnementService Clients Table des matières Information Pour Lidentification DU CHAUFFE-EAU Information Pour Lidentification DU CHAUFFE-EAUGarantie Consignes ImportantesConformité AUX Codes Information ET Recommandations À Lintention DU ConsommateurSpécifications Consignes dinstallationsSoupapes Raccords DE PlomberieDérivation Manuelle Collecteurs réversibles Raccordements DES Conduites DeauRaccords dentrée et de sortie réversibles, suite Raccordement DES Conduites DE GAZ Installations DE LA Conduite DE GAZCollecteurs DE Sédiment Mesure DES Tuyaux Pour Raccords D’ARRIVÉE DE GAZ Dimension DES Tuyaux DE GAZLe côté admission de la soupape de gaz Vérification DE LA Pression DE GAZVentilation Intérieur Exigences Générales Installation Intérieure États-Unis Uniquement Adaptateurs Daération Admission Dair DE CombustionConvient À Tous LES Modèles Conseils Pour Linstallation Intérieur DU Minimax NT Terminaison de la ventilation Ensemble DE Ventilation Pour LextérieurClassement électrique 60 Hz 120/240 Volts c.a. monophasé Raccordements ÉlectriquesWire Color Couleur DU Cable Fonctionnement Générale DU Système Consignes de FonctionnementFusible Thermique Contrôles DE SécuritéCommutateur Ventilateur DE Pression DU Vide Dair Commutateur DE Pression DeauÉchec DE LA Flamme Rallumage Mode ChaleurHautes Limites Verrouillage EN CAS Déchec DallumageTémoins Indicateurs DU Système Thermostat À Affichage NumériqueSection IV. Fonctionnement Réglage DU Thermostat Réglage DE LA Temperature Dépannage Thermostat a Affichage Numerique Consignes DE DépannageVerifications Dentretien Module Dallumage Consignes DE DépannageSoupape DE Surpression Conseils Pour Économies DénergieFonctionnement EN Hiver Fonctionnement AU Printemps ET EN AutomneEAU DE Piscine ET DE SPA Équilibre Chimique DE LeauOnly Pièces DE RemplacementRev. E Pièces de Rechange pour La Série de Pièces DE Remplacement Rev. E Annote Annote Veuillez Concerver CE Guide Dinstruction

NT Series specifications

Pentair is a renowned name in the realm of water filtration and fluid management solutions, and the NT Series stands out as a key player in their extensive product lineup. Engineered for optimal performance and reliability, the NT Series showcases innovative features and technologies that cater to various water treatment needs.

One of the defining characteristics of the Pentair NT Series is its exceptional filtration capabilities. These filters are designed to effectively remove sediments, chlorine taste and odor, and other contaminants, ensuring clean and safe drinking water. With a multi-stage filtration process, the NT Series utilizes advanced materials and technologies that enhance filtration efficiency and longevity.

The NT Series is equipped with advanced filter media that can capture particles as small as 0.5 microns. This level of filtration is essential for households and commercial applications, where water quality is paramount. The filters are also designed for easy replacement, ensuring minimal downtime and ease of maintenance for users.

Another prominent feature of the NT Series is its compact design, making it suitable for various installation spaces. The filters are engineered to maximize flow rate while maintaining high filtration efficiency, ensuring that users do not experience reduced water pressure. This balance of performance and design is integral, especially in demanding applications.

Moreover, the NT Series incorporates innovative technology to monitor filter life and performance. Several models come with built-in sensors that provide real-time data on filter conditions, allowing users to know when it's time for a replacement. This proactive approach to maintenance enhances user experience and ensures continued access to high-quality water.

The materials used in the NT Series are also noteworthy. Constructed from durable, corrosion-resistant components, these filters are designed to withstand harsh operating conditions while maintaining peak performance over time. This enhances the overall lifespan of the product, providing users with a reliable and long-lasting solution for their water filtration needs.

In summary, the Pentair NT Series represents a blend of advanced filtration technology, user-friendly design, and durable construction. With its ability to remove various contaminants, easy maintenance features, and compact design, the NT Series caters to residential and commercial users alike. Investing in the NT Series ensures access to clean, great-tasting water while enjoying the benefits of reliable and efficient filtration technology.