Pentair NT Series installation manual Ventilation Intérieur Exigences Générales

Page 54

Section III. Installation

54

 

 

VENTILATION INTÉRIEUR — Exigences Générales

Le tuyau de ventilation doit être du même gabarit ou plus grand. Les chauffe-eau MiniMax NT sont capables de rotation de débit à 360 degrés et de fonctionner avec une pression statique à ventilation positive et une température de ventilation du gaz à moins de 400 °F (200 °C). La longueur totale du parcours à l'horizontal ne doit pas excéder la longueur mentionnée plus bas dans les tableaux.

À NOTER

Les distances d'évent permissibles pour chaque diamètre de conduit d'évent sont différentes et ne peuvent pas être dépassées.

Chaque coude à 90 degrés réduit la course de ventilation horizontale à un maximum de 8 pieds (2.40 m), et chaque coude à 45 degrés réduit la course de ventilation de 4 pieds (1.20 m). Se reporter aux tables ci-dessous pour les longueurs maximale de ventilation utilisant des coudes à 45 et 90 degrés.

Le chauffe-eau MiniMax NT fait partie des appareils de la « catégorie III » pour piscine et spa à induction d'air et utilise une pression

positive pour pousser les gaz du conduit de cheminée à travers le tuyau de ventilation vers l'extérieur.

 

 

 

 

 

Ceci exige un système de ventilation entièrement étanche; une conduite de ventilation à cloison unique

Tuyau de ventilation de

et à joints scellés, ainsi que des joints peuvent être utilisés. Il est possible que des gaz d'échappement

 

 

10.16 cm

sous pression positive peuvent fuir vers l'intérieur de la résidence à cause d'une fissure ou de joints

Nombre de

 

Course

descellés dans le conduit de ventilation, ou encore à cause d'une mauvaise installation de la

 

Maximal

Coudes

 

ventilation. Le conduit de ventilation doit être constitué d'une structure à reliure soudée comme celles

 

de

 

 

 

 

indiquées pour utilisation dans « Appareils de Catégorie III », et pour des températures de service de

90°

 

45°

 

Ventiltaion

moins de 400° F. (204 °C). L'utilisation de viroles, de supports de fixation rapide et/ou de terminaux

 

 

 

 

(Mêtre)

1

 

—

 

6.70

de ventilation latéraux est exigée; et des dégagements adéquats autour des équipements combustibles

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

doivent être maintenus selon le type de tuyau de ventilation utilisé - en l'absence de recommandation

1

 

1

 

5.48

de dégagement par le fabricant de tuyau de ventilation, les exigences du Uniform Mechanical Code

1

 

2

 

4.26

s'appliquent. Les exigences de ventilation d'air du chauffe-eau MiniMax NT se trouvent page 56. Il

 

 

 

 

 

 

 

2

 

—

 

4.26

est recommandé que les courses de ventilation de plus de 18 pieds (5.40 m), soient isolées pour minimiser

 

 

 

 

 

 

 

les problèmes lies à la condensation, et/ou, l'utilisation d'un piège à condensation sur la course de

 

 

 

Tableau 8.

ventilation près du chauffe-eau peut s'avérer nécessaire sur certaines

 

 

 

 

 

 

 

 

 

installations telles que celles des climats froids. Le chauffe-eau

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MiniMax NT s'adapte aux ventilations « à travers le mur », voir la table

Tuyau de ventilation de 12.7 cm

Tuyau de ventilation de 12.7 cm

et les dimensions ci-dessous.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nombre de

Course

Nombre de

 

Course

 

 

Les fournisseurs recommandés pour les terminaux de ventilation à

Coudes

Maximal

Coudes

 

Maximal

capot pour murs latéraux sont entre autres : The Field Control Co.

90°

45°

de Ventiltaion

 

90°

 

45°

 

de Ventiltaion

(Mêtre)

 

 

(Mêtre)

(2308 Airport Road, Kingston, NC 28501, (800) 742-8368),

 

 

 

 

 

 

 

 

 

0

2

13.72

 

2

 

2

8.84

Tjerlund Products Inc. (1601 Ninth Street, White Bear Lake,

 

 

MN 55110, (800) 255-4208) - Contacter les fabricants pour des

1

—

13.72

 

2

 

3

7.62

renseignements sur le modèle et sa disponibilité.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

1

12.50

 

2

 

4

6.40

 

 

 

ATTENTION !

1

2

11.28

3

—

8.84

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

3

10.06

3

1

7.62

 

Ne PAS combiner les tuyaux d'échappement de ventilation

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2

—

11.28

3

2

6.40

 

à un conduit d'échappement commun dans les installations

 

à unités multiples. Installer des tuyaux de ventilation

 

2

1

10.06

4

—

6.40

 

distincts.

 

 

 

 

 

 

Tableau 9.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ENSEMBLES DE INSTALLATION DE VENTILATION POUR

CHAUFFE-EAU À « TRAVERS LE MUR »

Numéro de

Dim. A

Dim. B

Dim. C

Dim. D

Dim. E

Dim. F

Pièce

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

471532

10.16 cm de Dia.

15.24 cm de Dia.

21.59 cm

16.03 cm

32.07 cm

26.99 cm

 

 

 

 

 

 

 

471543

12.70 cm de Dia.

20.32 cm de Dia.

21.59 cm

20.32 cm

32.07 cm

26.99 cm

 

 

 

 

 

 

 

Tableau 10.

C F

B AE

D

Figure 5.

P/N 472235

Rev. E 4-15-05

Page 53 Page 55
Image 54
Page 53 Page 55
Contents MiniMax NT Series Customer Service Table of Contents Heater Identification Information Heater Identification Information HINWarranty Information Important NoticesConsumer Information and Safety Code RequirementsInstallation Instructions SpecificationsPlumbing Connections Below Pool InstallationBelow or Above Pool Installation ValvesWater Connections Reversing HeadersReversible Inlet/Outlet Connection, cont’d GAS Line Installations GAS ConnectionsSediment Traps GAS Pipe Sizing Pipe Sizing for GAS Line ConnectionsTesting GAS Pressure GAS Pressure RequirementsIndoor Venting General Requirements Indoor Installation USA only Outdoor Shelter Installation CanadaCombustion AIR Supply Vent AdaptorsFits ALL Models Indoor Installations Minimax NT Venting Guidelines Outdoor Installation Venting Guidelines Side View Outdoor Vent KITElectrical Rating 60 Hz 120 / 240 Volts AC, single phase Electrical ConnectionsWiring DIAGRAM-NT STD & TSI with Ddtc MiniMax NT TSI & STD W/DDTC Wiring DiagramBasic System Operation Minimax NT HSI Electronic Ignition LIGHTING/OPERATIONWater Pressure Switch Safety ControlsVacuum AIR Pressure FAN Switch Thermal FuseOperation of Ignition Module Heat ModeHigh Limits Failure to Light the BURNER-LOCK OUTDigital Display Temperature Controller Ddtc System Indicator LightsSection IV. Operation SET UP Temperature Setting Troubleshooting Instruction Troubleshooting DdtcTroubleshooting General Service CHECKS-IGNITION ModuleMaintenance Instruction Energy Saving TipsSpring and Fall Operation Winter OperationChemical Balance Pool and SPA WaterReplacement Parts For Stdonly onlyRev. E Rev. E NT TSI w/DDTC 400 Model Starting w/Serial No Rev. E Rev. E Rev. E Pentair Water Pool and Spa, Inc Guide Dinstallation ET DE Fonctionnement Chauffe-eau pour piscine et spa MiniMax NTService Clients Table des matières Information Pour Lidentification DU CHAUFFE-EAU Information Pour Lidentification DU CHAUFFE-EAUConsignes Importantes GarantieInformation ET Recommandations À Lintention DU Consommateur Conformité AUX CodesConsignes dinstallations SpécificationsRaccords DE Plomberie SoupapesDérivation Manuelle Raccordements DES Conduites Deau Collecteurs réversiblesRaccords dentrée et de sortie réversibles, suite Installations DE LA Conduite DE GAZ Raccordement DES Conduites DE GAZCollecteurs DE Sédiment Dimension DES Tuyaux DE GAZ Mesure DES Tuyaux Pour Raccords D’ARRIVÉE DE GAZVérification DE LA Pression DE GAZ Le côté admission de la soupape de gazVentilation Intérieur Exigences Générales Installation Intérieure États-Unis Uniquement Admission Dair DE Combustion Adaptateurs DaérationConvient À Tous LES Modèles Conseils Pour Linstallation Intérieur DU Minimax NT Ensemble DE Ventilation Pour Lextérieur Terminaison de la ventilationRaccordements Électriques Classement électrique 60 Hz 120/240 Volts c.a. monophaséWire Color Couleur DU Cable Consignes de Fonctionnement Fonctionnement Générale DU SystèmeCommutateur DE Pression Deau Contrôles DE SécuritéCommutateur Ventilateur DE Pression DU Vide Dair Fusible ThermiqueVerrouillage EN CAS Déchec Dallumage Mode ChaleurHautes Limites Échec DE LA Flamme RallumageThermostat À Affichage Numérique Témoins Indicateurs DU SystèmeSection IV. Fonctionnement Réglage DU Thermostat Réglage DE LA Temperature Consignes DE Dépannage Dépannage Thermostat a Affichage NumeriqueConsignes DE Dépannage Verifications Dentretien Module DallumageConseils Pour Économies Dénergie Soupape DE SurpressionFonctionnement AU Printemps ET EN Automne Fonctionnement EN HiverÉquilibre Chimique DE Leau EAU DE Piscine ET DE SPAPièces DE Remplacement OnlyRev. E Pièces de Rechange pour La Série de Pièces DE Remplacement Rev. E Annote Annote Veuillez Concerver CE Guide Dinstruction

NT Series specifications

Pentair is a renowned name in the realm of water filtration and fluid management solutions, and the NT Series stands out as a key player in their extensive product lineup. Engineered for optimal performance and reliability, the NT Series showcases innovative features and technologies that cater to various water treatment needs.

One of the defining characteristics of the Pentair NT Series is its exceptional filtration capabilities. These filters are designed to effectively remove sediments, chlorine taste and odor, and other contaminants, ensuring clean and safe drinking water. With a multi-stage filtration process, the NT Series utilizes advanced materials and technologies that enhance filtration efficiency and longevity.

The NT Series is equipped with advanced filter media that can capture particles as small as 0.5 microns. This level of filtration is essential for households and commercial applications, where water quality is paramount. The filters are also designed for easy replacement, ensuring minimal downtime and ease of maintenance for users.

Another prominent feature of the NT Series is its compact design, making it suitable for various installation spaces. The filters are engineered to maximize flow rate while maintaining high filtration efficiency, ensuring that users do not experience reduced water pressure. This balance of performance and design is integral, especially in demanding applications.

Moreover, the NT Series incorporates innovative technology to monitor filter life and performance. Several models come with built-in sensors that provide real-time data on filter conditions, allowing users to know when it's time for a replacement. This proactive approach to maintenance enhances user experience and ensures continued access to high-quality water.

The materials used in the NT Series are also noteworthy. Constructed from durable, corrosion-resistant components, these filters are designed to withstand harsh operating conditions while maintaining peak performance over time. This enhances the overall lifespan of the product, providing users with a reliable and long-lasting solution for their water filtration needs.

In summary, the Pentair NT Series represents a blend of advanced filtration technology, user-friendly design, and durable construction. With its ability to remove various contaminants, easy maintenance features, and compact design, the NT Series caters to residential and commercial users alike. Investing in the NT Series ensures access to clean, great-tasting water while enjoying the benefits of reliable and efficient filtration technology.
Top Page Image Contents