Ryobi RY09053 manuel dutilisation Save this Manual for Future Reference

Page 1

OPERATOR’S MANUAL

MANUEL D’UTILISATION

MANUAL DEL OPERADOR

BLOWER / VACUUM

SOUFFLANTE / ASPIRATEUR

SOPLADORA / ASPIRADORA

RY09053

ALL VERSIONS

TOUTES LES VERSIONS

TODAS LAS VERSIONES

Your blower/vacuum has been engineered and manufactured to our high standard for dependability, ease of operation, and operator safety. When properly cared for, it will give you years of rugged, trouble-free performance.

WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the operator’s manual before using this product. If you do not understand the warnings and instructions in the operator’s manual, do not use this product.

SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

Cette soufflante / aspirateur a été conçue et fabriquée conformément

ànos strictes normes de fiabilité, simplicité d’emploi et sécurité d’utilisation. Correctement entretenue, elle vous donnera des années de fonctionnement robuste et sans problème.

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’employer ce produit. Si tous les avertissements et toutes les consignes de sécurités et instructions du manuel d’utilisation ne sont pas bien compris, ne pas utiliser ce produit.

Su sopladora / aspiradora ha sido diseñada y fabricada de conformidad con las estrictas normas para brindar fiabilidad, facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto. Guarde este manual del operador y estúdielo frecuentemente para lograr un funcionamiento seguro y continuo de este producto

CONSERVER CE MANUEL POUR

GUARDE ESTE MANUAL PARA

FUTURE RÉFÉRENCE

FUTURAS CONSULTAS

Page 1 Page 2
Image 1
Page 1 Page 2
Contents ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS Versiones Save this Manual for Future ReferenceSweeper nozzle embout éventail, boquilla para barrer Proper Vacuum Operating Position Introduction Table of Contents Table DES Matières / Índice DE ContenidoRead ALL Instructions General Safety RulesFueling Specific Safety RulesSymbol Name Explanation SymbolsSymbol Signal Meaning Tools Needed AssemblyInstalling the Vacuum Tubes Installing the Vacuum BAGPacking List Assembling the Blower TubesOperation Operating the Blower If Assistance is Required Starting this ProductCruise Control Vacuum OperationGeneral Maintenance MaintenanceCleaning the AIR Filter Cleaning the Exhaust PORT, Muffler and Spark ArrestorSpark Plug Replacement TroubleshootingWhen storing 1 month or longer Storing the ProductLimited Warranty Statement WarrantyMANUFACTURER’S Warranty Coverage This Product WAS Manufactured with a Catalyst Muffler English Conserver CES Instructions Règles DE Sécurité GénéralesAVERTISSEMENT  Approvisionnement EN Carburant Règles DE Sécurité ParticulièresSymbole Signal Signification SymbolesSymbole NOM Explication Outils Nécessaires CaractéristiquesAssemblage Installation DES Tubes D’ASPIRATION Installation DU SAC À DébrisListe DES Pièces Assemblage DES Tubes DE SoufflanteMélange DU Carburant UtilisationRemplissage DU Réservoir Carburants OxygénésRégulateur DE Vitesse Utilisation DE LA SoufflanteUtilisation DE L’ASPIRATEUR AVERTISSEMENT Nettoyage LE Filtre À AIR EntretienEntretien Général Voir la etDépannage Remplacement DE LA BougieBouchon DU Réservoir Avertissement Remisage LE ProduitÉnoncé DE LA Garantie Limitée GarantieResponsabilités DU Propriétaire Dans LE Cadre DE LA Garantie ’AIDE? BesoinGuarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad GeneralesAdvertencia Abastecimiento DE Combustible Reglas DE Seguridad EspecíficasPeligro SímbolosAdvertencia PrecauciónHerramientas Necesarias CaracterísticasArmado Montaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora Lista DE EmpaquetadoInstalación DEL Saco DE LA Aspiradora Instalación DE LOS Tubos DE LA AspiradoraFuncionamiento Control DE Crucero Manejo DE LA SopladoraManejo DE LA Aspiradora SI Necesita Asistencia Para EL ­ARRANQUE Este ProductoMantenimiento General MantenimientoLimpieza LA Filtro DE Aire Vea la figuras 13 yTapa DEL Tanque DE Combustible Advertencia Solución DE ProblemasReemplazo DE LA Bujía Almacenamiento DE LA ProductoDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaCobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Conjunto DE Silenciador Catalítico Este Producto SE Fabricó CON UN Silenciador CatalíticoCalifornia Proposition Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorProposition 65 DE L’ÉTAT DE Californie California Propuesta DE LEY NÚM

RY09053 specifications

The Ryobi RY09053 is a versatile and efficient power tool designed for a variety of cutting tasks. This gas-powered string trimmer is especially well-suited for maintaining lawns and gardens, featuring a powerful 30cc 2-cycle engine that delivers reliable performance and substantial cutting power. The RY09053 is engineered for ease of use and comfort, making it an ideal choice for both novice and experienced users.

One of the standout features of the Ryobi RY09053 is its lightweight design. Weighing in at approximately 11 pounds, this trimmer provides users with a manageable and ergonomic handling experience. The curved shaft design enhances comfort during operation, allowing for extended use without undue strain or fatigue. This thoughtful design feature is particularly beneficial for homeowners and professionals who might spend considerable time trimming grass and weeds.

The RY09053 incorporates a straight, dual-line head with a bump feed mechanism, allowing for quick and efficient line advancement. This feature ensures you can keep working without interruptions, making the trimming process more efficient. The trimmer can accommodate heavy-duty line, which enhances durability and effectiveness, especially when facing tough vegetation.

Another key technological aspect of the Ryobi RY09053 is the Easy Start Technology, which ensures smooth starts and reduces the effort needed to kick-start the engine. This results in a more enjoyable user experience, as it minimizes frustration often associated with starting gas-powered tools.

Additionally, the trimmer features a three-year limited warranty, which provides peace of mind and reflects the manufacturer’s confidence in the product. It also showcases Ryobi's commitment to quality and durability in their power tools.

Overall, the Ryobi RY09053 is designed for those looking for a reliable, user-friendly string trimmer. Its combination of power, lightweight design, and technology make it a practical choice for homeowners, landscapers, and gardening enthusiasts alike. With its robust features and durability, the RY09053 stands as a strong option in the competitive market of gas-powered trimmers, helping users achieve a well-manicured yard with ease.
Top Page Image Contents