Ryobi RY09053 manuel dutilisation Lista DE Empaquetado, Montaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora

Page 34

ARMADO

Inspeccione cuidadosamente la producto para asegurarse de que no haya sufrido ninguna rotura o daño durante el transporte.

No deseche el material de empaquetado hasta que haya inspeccionado cuidadosamente la producto y la haya uti- lizado satisfactoriamente.

Si hay piezas dañadas o faltantes, le suplicamos llamar al 1-800-860-4050, donde le brindaremos asistencia.

LISTA DE EMPAQUETADO

Sopladora

Tubo superior de la sopladora Boquilla para barrer

Tubos superior e inferior de la aspiradora Tornillos del tubo de la aspiradora (2) Saco de la aspiradora

Adaptador del saco de la aspiradora Lubriciante para motor de dos tiempos Manual del operador

NOTA: Lea y desprenda todas las etiquetas colgadas y guárde- las con el Manual del Operador.

ADVERTENCIA:

Si falta o está dañada alguna pieza, no utilice esta ­producto sin haber reemplazado la pieza. Usar este producto con partes dañadas o faltantes puede causar lesiones serias al operador.

ADVERTENCIA:

No intente modificar este producto ni hacer accesorios no recomendados para la misma. Cualquier alteración o modificación constituye maltrato el cual puede causar una condición peligrosa, y como consecuencia posibles lesiones corporales serias.

ADVERTENCIA:

Para evitar un arranque accidental que podría causar lesio- nes corporales graves, siempre desconecte el cable de la bujía del motor de la bujía misma al ensamblar las piezas.

MONTAJE DE LOS TUBOS DE LA

SOPLADORA

Vea las figuras 2 y 3.

Alinee las orejetas realzadas del alojamiento principal con las ranuras del tubo superior; únalas con un movimiento de deslizamiento y con un movimiento de torsión déjelas bien aseguradas. Verifique el apriete después de una utilización inicial y efectúe un apriete adicional si es necesario.

Para conectar la boquilla para barrer al tubo superior de la sopladora, alinee las orejetas realzadas del tubo superior de la sopladora, luego deslícelas al mismo tiempo y gírelas para ajustarlas. Revise el ajuste luego del uso inicial y vuelva a ajustar si es necesario.

Para retirar los tubos, gírelos para destrabarlos y retírelos de la salida del alojamiento de la sopladora.

INSTALACIÓN DEL SACO DE LA

ASPIRADORA

Vea las figuras 4 y 5.

Para quitar el tubo superior y la boquilla de la sopladora, gírelas y quítelas de la salida del armazón de la sopladora.

Descorra el cierre del saco de la aspiradora y coloque el adaptador del saco en el interior, como se muestra. Empuje el adaptador del saco de la aspiradora a través de la abertura opuesta a la cremallera. El extremo más ancho del adaptador permanecerá en el interior del saco de la aspiradora si se instala correctamente

Alinee las ranuras realzadas del adaptador del saco con las orejetas de aseguramiento de la salida del alojamiento de la sopladora; empuje el adaptador hacia adentro del aloja- miento. Con un giro asegure la pieza en su lugar.

Gire el saco de la aspiradora hasta que quede hacia arriba la correa para el hombro.

Asegúrese de que esté corrido y cerrado el cierre del saco de la aspiradora antes de arrancar la unidad.

INSTALACIÓN DE LOS TUBOS DE LA ASPIRADORA

Vea las figuras 6 y 7.

ADVERTENCIA:

Contacto de las aspas del propulsor giratorio pueden causar lesiones serias. Siempre detenga el motor y garantiza que las hojas giratorias han dejado de girar. antes de abrir la puerta de la aspiradora o de instalar o cambiar los tubos. No ponga la manos ni ningún objeto dentro de los tubos de la aspiradora mientras los instala en la unidad.

Para instalar los tubos de la aspiradora:

Asegure los tubos superior e inferior de la aspiradora; para ello, alinee las orejetas de aseguramiento con las ranuras realzadas.

Golpee levemente en el suelo el conjunto de los tubos hasta que los agujeros del tubo inferior estén en la ranura realzada del tubo superior. Asegúrelos con los tornillos suministrados.

Oprima la orejeta de la puerta con un destornillador de cabeza plana y abra la puerta de entrada de la aspiradora.

Alinee los tornillos montados en la apertura de la aspiradora con los tornillos ubicados en el conjunto del tubo de la as- piradora.

Gire derecho, apriete el tornillo en el tubo superior de la aspiradora para asegurar a la caja del soplador.

Para desmontar los tubos de la aspiradora:

Para aflojar los tornillos del tubo superior de la aspiradora, gírelos a la izquierda.

Retire del alojamiento de la sopladora el conjunto los tubos de la aspiradora.

Cierre firmemente la puerta de la entrada.

7 - Español

Image 34
Contents Save this Manual for Future Reference ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS VersionesSweeper nozzle embout éventail, boquilla para barrer Proper Vacuum Operating Position Table of Contents Table DES Matières / Índice DE Contenido IntroductionGeneral Safety Rules Read ALL InstructionsSpecific Safety Rules FuelingSymbol Name Explanation SymbolsSymbol Signal Meaning Assembly Tools NeededPacking List Installing the Vacuum BAGInstalling the Vacuum Tubes Assembling the Blower TubesOperation Cruise Control If Assistance is Required Starting this ProductOperating the Blower Vacuum OperationCleaning the AIR Filter MaintenanceGeneral Maintenance Cleaning the Exhaust PORT, Muffler and Spark ArrestorWhen storing 1 month or longer TroubleshootingSpark Plug Replacement Storing the ProductWarranty Limited Warranty StatementMANUFACTURER’S Warranty Coverage This Product WAS Manufactured with a Catalyst Muffler English Conserver CES Instructions Règles DE Sécurité GénéralesAVERTISSEMENT  Règles DE Sécurité Particulières Approvisionnement EN CarburantSymbole Signal Signification SymbolesSymbole NOM Explication Outils Nécessaires CaractéristiquesAssemblage Liste DES Pièces Installation DU SAC À DébrisInstallation DES Tubes D’ASPIRATION Assemblage DES Tubes DE SoufflanteRemplissage DU Réservoir UtilisationMélange DU Carburant Carburants OxygénésUtilisation DE L’ASPIRATEUR Utilisation DE LA SoufflanteRégulateur DE Vitesse AVERTISSEMENT Entretien Général EntretienNettoyage LE Filtre À AIR Voir la etBouchon DU Réservoir Avertissement Remplacement DE LA BougieDépannage Remisage LE ProduitGarantie Énoncé DE LA Garantie LimitéeResponsabilités DU Propriétaire Dans LE Cadre DE LA Garantie Besoin ’AIDE?Guarde Estas Instrucciones Reglas DE Seguridad GeneralesAdvertencia Reglas DE Seguridad Específicas Abastecimiento DE CombustibleAdvertencia SímbolosPeligro PrecauciónHerramientas Necesarias CaracterísticasArmado Instalación DEL Saco DE LA Aspiradora Lista DE EmpaquetadoMontaje DE LOS Tubos DE LA Sopladora Instalación DE LOS Tubos DE LA AspiradoraFuncionamiento Manejo DE LA Aspiradora Manejo DE LA SopladoraControl DE Crucero SI Necesita Asistencia Para EL ­ARRANQUE Este ProductoLimpieza LA Filtro DE Aire MantenimientoMantenimiento General Vea la figuras 13 yReemplazo DE LA Bujía Solución DE ProblemasTapa DEL Tanque DE Combustible Advertencia Almacenamiento DE LA ProductoGarantía Declaración DE LA Garantía LimitadaCobertura DE LA Garantía DEL Fabricante Este Producto SE Fabricó CON UN Silenciador Catalítico Conjunto DE Silenciador CatalíticoProposition 65 DE L’ÉTAT DE Californie Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorCalifornia Proposition California Propuesta DE LEY NÚM

RY09053 specifications

The Ryobi RY09053 is a versatile and efficient power tool designed for a variety of cutting tasks. This gas-powered string trimmer is especially well-suited for maintaining lawns and gardens, featuring a powerful 30cc 2-cycle engine that delivers reliable performance and substantial cutting power. The RY09053 is engineered for ease of use and comfort, making it an ideal choice for both novice and experienced users.

One of the standout features of the Ryobi RY09053 is its lightweight design. Weighing in at approximately 11 pounds, this trimmer provides users with a manageable and ergonomic handling experience. The curved shaft design enhances comfort during operation, allowing for extended use without undue strain or fatigue. This thoughtful design feature is particularly beneficial for homeowners and professionals who might spend considerable time trimming grass and weeds.

The RY09053 incorporates a straight, dual-line head with a bump feed mechanism, allowing for quick and efficient line advancement. This feature ensures you can keep working without interruptions, making the trimming process more efficient. The trimmer can accommodate heavy-duty line, which enhances durability and effectiveness, especially when facing tough vegetation.

Another key technological aspect of the Ryobi RY09053 is the Easy Start Technology, which ensures smooth starts and reduces the effort needed to kick-start the engine. This results in a more enjoyable user experience, as it minimizes frustration often associated with starting gas-powered tools.

Additionally, the trimmer features a three-year limited warranty, which provides peace of mind and reflects the manufacturer’s confidence in the product. It also showcases Ryobi's commitment to quality and durability in their power tools.

Overall, the Ryobi RY09053 is designed for those looking for a reliable, user-friendly string trimmer. Its combination of power, lightweight design, and technology make it a practical choice for homeowners, landscapers, and gardening enthusiasts alike. With its robust features and durability, the RY09053 stands as a strong option in the competitive market of gas-powered trimmers, helping users achieve a well-manicured yard with ease.