Poulan PN3816, PN4218 instruction manual Caracteristiques Techniques, Barre

Page 18

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Moteur

 

 

PN3816

PN4218

Cylindrée, cm3

 

38

42

 

 

 

Course, mm

 

32

32

 

 

 

Vitesse au ralenti, t/min

3,000

3,000

Vitesse max recommandée

 

 

 

 

 

sans charge, t/min

 

13,000

13,000

Puissance, kW

 

1,6

1,7

 

 

 

Système d’allumage

 

 

 

 

 

Fabricant

 

 

Walbro

Type de système d’allumage

CD

 

 

 

 

Bougie

 

 

Champion

Ecartement d’éléctrode, mm

0,5

 

 

 

 

Circuit de carburant et de graissage

Fabricant

 

Walbro

Type de carburetor

 

WT--662

Capacité de carburant,litres

0,38

 

 

 

Capacité de pompe à huile

 

 

 

 

 

à 8500 t/min, ml/min

4 -- 8

 

 

 

Capacité d’huile, litres

0,2

 

 

 

 

Type de pompe à huile

Automatic

Poids

 

 

 

 

 

 

 

Sans barre et chaîne, kg

4,8

 

 

 

 

 

BARRE

 

CHAîNE

 

 

 

 

Longeur

Pas

Rayon

 

 

 

 

 

mm

mm

d’extrémité

 

 

 

 

16

9,525

7T

Oregon 91VJ

 

18

9,525

7T

Oregon 91VJ

 

16

9,525

7T

Oregon 91VG

 

18

9,525

7T

Oregon 91VG

 

Niveaux de bruit

PN3816

PN4218

Niveau de pression de bruit

 

 

équivalent (voir note 1) à l’oreille

 

de l’opérateur, mesuré selon les

 

standards internationaux

 

 

appropriés, dB(A)

 

97

Niveau de pression de bruit

 

 

équivalent (voir note 1), mesuré

 

selon les standards internationaux

 

appropriés, dB(A)

 

106

Niveaux de vibrations

 

 

(Voir note 2)

 

 

Poignée avant, m/s2

5,5

5,5

Poignée arrière, m/s2

8,5

8,5

Chaîne/barre

 

 

Longueur standard de

 

 

barre, in/cm

16/40

18/45

Longueurs de barre,

 

 

recommandées, in/cm

16/40

18/45

Longeur de coupe

 

 

utilisable, in/cm

15,5/39

17,5/44

Vitesse de chaîne à

 

 

puissance max, m/sec

19

19

Pas, mm

9,525

9,525

Epaisseur de la connexion

 

 

d’entraînement, mm

1,3

1,3

Nombre de dents sur le

 

 

pignon d’entraînement

6

6

Note 1: Le niveau de bruit équivalent est, conformément à ISO 22868, calculé comme la moyenne temporelle d’énergie totale de ni- veaux de bruit dans des conditions de travail variées avec la distribution de temps sui- vante: 1/3 ralenti, 1/3 plein charge, 1/3 plein vitesse.

Note 2: Le niveau de vibration équivalent est, en accord avec ISO 22867, calculé comme la moyenne temporelle d’énergie totale de vibration dans des conditions de travail va- riées avec la distribution de temps suivante: 1/3 ralenti, 1/3 plein charge, 1/3 plein vitesse.

 

Type

mm

Pouces/mm

Pouces/mm

Degré

Degré

Degré

Pouces/mm

Pouces/mm

 

 

91VJ

9,525

0,050/1,3

5/32 / 4,0

85°

30°

0°

0,025/0,65

16/40 : 56

 

 

18/45 : 62

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

91VG

9,525

0,050/1,3

5/32 / 4,0

85°

30°

0°

0,025/0,65

16/40 : 56

 

 

18/45 : 62

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’ADRESSE: Husqvarna Outdoor Products Italia S.p.A.

Via Como 72

Valmadrera, Lecco

ITALY I--23868

51

Image 18
Contents Manual DE Instrucciones Manuel D’INSTRUCTIONSManual do Operador Avertissement Cette Preparation Symboles pour démarrageAvertissement Déconnectez Travaillez EN Toute SécuritéÉquipements DE Sécurité DE LA Tronçonneuse Avertissement Votre tronAvertissement N’utilisez ja Maintenez Votre TRONÇON- Neuse EN BON EtatReduire LES Risques DE Recul Maniez LE Carburant Avec PrecautionRecul Évitez le pincement-reculAvertissement Les disposi Maintenez LE ContrôleDispositifs DE Sécurité Pour LE Recul Monter LE Crampon Amortisseur Levier DE Tension EN Position D’INSTALLATIONMontage FonctionnementSerrer Avertissement Porter desCoupoirs Indicateur de profondeur Maillons d’entraînement Dents EntaillesAvertissement Le silencieux FonctionnementAvertissement Si le tronçon Avertissement Enlevez le caRenseignements Importants Avertissement La chaîne doitFrein DE Chaîne Interrupteur ON/STOPFrein DE CHAîNE Avertissement Quand vousDifficultés DE Démarrage ou d’un moteur noyé Vérification de la force d’inertieAvertissement L’abattage Avertissement Ne coupezAvertissement Ne vous tenez Types DE Coupes Utilisees Pour LE Debitage Avertissement Si la tronçonAvertissement Ne retournez Debitage Sans SupportAvertissement Guarde contre Avertissement Ne montez jaAvertissement Ne taillez pas Avertissement Débranchez Service ET RéglagesMaintenance DE LA Barre Avertissement Ne nettoyezAvertissement Laissez le Avertissement La tendanceAvertissement Durant la plus Avertissement Lors de l’enTableau DE Dépannage Cause RemèdeCaracteristiques Techniques Barre