Orbit Manufacturing 57922, 91916 Coloque la hora del día y la fecha, Determine un plan de riego

Page 25

Coloque la hora del día y la fecha

Si esta es la primera vez que programa el temporizador, presione el botón pequeño embutido identificado como

Sección 3: Cómo programar su temporizador

REINICIACIÓN.

Gire la esfera de selección a HORA/FECHA.

La línea superior de la esfera muestra “HORA.” Coloque la

hora actual presionando bien sea el botón o .

NOTA: Para avanzar más rápidamente a través de la hora u otras

opciones, presione el botón o , en vez de simplemente presionar y soltar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

AUTO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

G

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P

 

 

 

 

 

 

 

O

/

A

 

 

 

 

 

 

T

 

 

 

 

 

 

ES

 

J E

 

 

 

 

 

U

U

A

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P

 

 

 

 

 

 

 

U

 

G

 

 

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

N

 

 

 

 

 

 

 

 

R

E

 

 

 

 

 

 

 

 

P

L

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O

 

 

 

 

 

 

 

 

 

G Í

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

IR

 

 

 

 

 

 

 

 

RE

 

 

 

 

 

 

 

 

P

 

 

 

 

 

 

 

 

O/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

 

 

 

 

 

N I

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Í

 

 

 

 

 

 

RA

 

 

 

 

 

 

 

I S

 

 

 

 

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

GD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

O E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DUR

 

 

 

 

 

 

 

 

DEL

ACIÓN

 

 

 

 

 

 

 

 

CICLO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MÁTICO TIEM

PO/F

E

C

H

A

H

CO

OR

A

M

R

I

I

E

O

N

ZD

OE

NO

ÓL

I C

C I

A C

R L

U E

D D

 

 

 

 

S

D

E

O

 

 

 

 

G

 

 

 

 

 

 

 

 

ÍA

 

 

 

 

 

D

 

IE

 

 

 

 

E

R

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

IO

 

 

 

 

 

AR

ZO

 

 

 

 

HOR

 

 

 

 

 

 

IEN

 

 

 

 

 

COM

 

 

 

 

 

 

 

Presione el botón INGRESAR . La pantalla ahora muestra “AÑO”. Coloque el año actual presionando bien sea

el botón o .

Presione el botón INGRESAR . La pantalla ahora mues-

tra “MES”. Coloque el mes actual presionando bien sea el

botón o .

Presione el botón INGRESAR . La pantalla ahora muestra “FECHA”. Coloque el día actual del mes presionando bien

sea el botón o .

Salga de la modalidad para colocar hora y fecha en cualquier momento girando la esfera de selección.

Determine un plan de riego

Ver Pág. 20 para las instrucciones.

24

07WTM002598 57926-24 rA.indd 24

Figura 2: Configuraciones de pantalla del Programa A y del Programa B

Configure los horarios de comienzo

IMPORTANTE: Las horas múltiples de inicio en el Programa A repe- tirán el programa de riego. Generalmente, sólo se requiere una hora de inicio de ciclo para cada programa (A y B) Las horas de inicio no corresponden a las estaciones individuales.

Gire la esfera de selección a HORAS DE INICIO para el programa que desee colocar (A o B).

Fije la hora de inicio 1 utilizando los botones y .

Si desea establecer horas adicionales de inicio (hasta seis) para

el mismo programa, presione el botón SIGUIENTE o el botón INGRESAR .

Para retirar una hora de inicio presione BORRAR C .

2/16/07 2:07:27 PM

Image 25
Contents Page ST2-RF Sprinklertimer Manual Table of Contents Commonly Used Controls About This Manual Getting StartedActivating the Batteries Reset the TimerSelect the Preferred Language Set the Time of Day and DateDetermine a Watering Plan Programming Your TimerSet Start Times Set Station Watering DurationsSet Watering Days Set the Timer to Automatically Run Your ProgramsTo Turn All Watering Off To Prevent Watering on a Particular DaySet Water Budgeting To Prevent Watering During a Particular Period of the DayManual Watering All Stations Test All StationsManual Watering Program a Manual Watering Program B Rain Delay FunctionManual Watering Single Stations Manual Advance During WateringTo Synchronize the Remote Control Device with the Timer Using the Remote Control DeviceTo Water All Stations To Water One StationInstalling the Sprinkler Timer Five Easy Steps Using the Optional Rain-Freeze SensorReturns control back to the timer Select a LocationTwo power leads from the transformer into each Do not slide the timer back onto the docking port yetWire the Electric Valves Mount the Docking PortMount the Sleeve for the Remote Control Device Connecting Sprinkler WireSmart-ScanDiagnostic Fault Sensing Diagnostics Circuit BreakerFault Notification Correcting the FaultTerm Definition Glossary of TermsPlants Symptom Possible Causes of Problems Correction Trouble ShootingHelp Orbit Irrigation Limited Six-Year WarrantyListings Instalación en interiores del temporizador del Características y funciones importantesPC Programable Programas dobles Seis ciclos de horas de inicio por programa Controles comúnmente utilizados Programación de los botones Sobre este manualReiniciación pequeño agujero Esfera de selecciónActivación de las baterías Sección 2 Primeros pasosSeleccione el idioma Coloque la hora del día y la fecha Configure los horarios de comienzoDetermine un plan de riego Ver Pág para las instruccionesConfigure para regar días pares Configure para regar días imparesColoque la duración del riego de la estación Establezca los días de riegoPara impedir el riego en un día en particular Para desactivar todo el riegoEstablezca el intervalo de riego Gire la esfera de selección a DÍA/PERÍODO SIN RiegoPruebe todas las estaciones Establezca el presupuesto de riegoRiego manual Todas las estaciones Presione el botón Ingresar . En el selector apareceRiego manual Programa B Riego manual Programa aPresione Siguiente Avanzar rápidamente de una estación a la siguiente presioneFunción de retardo por lluvia Riego manual Estaciones individualesAvance manual durante el riego Coloque una batería en el dispositivo de control remotoPara regar una estación Para regar todas las estacionesPara regar más de una estación específica En un área interna y seca, donde la temperatura de Sección 5 Uso del sensor Lluvia-helada opcionalMonte la base de acoplamiento Elija el lugarRealice el cableado de las válvulas eléctricas Conecte el transformadorVálvulas de Estación Monte el estuche para el control remotoDetección y diagnóstico de fallas Smart-Scan Sección 7 Interruptor de circuito con diagnósticoAviso de falla Cómo corregir la fallaTérmino Definición Sección 8 Glosario de términosDetermine un plan de riego Plantas Síntoma Posible causa del problema Corrección Sección 9 Solución de problemasClasificación Asistencia