Scag Power Equipment SFZ manual Fósforos cigarrillos, inflamables objetos los Mantenga

Page 88

5

.OSHA POR APROBADAS OPERACIONES

 

LAS CON CUMPLA SIEMPRE .grados 15

 

a mayores cuestas en operada ser debe máquina

 

la circunstancia ninguna Bajo .cuidado extremo

 

con opere y velocidad la reduzca resbalen, se

 

ruedas las que sin pendiente la por retroceder puede

 

máquina la Si .baja) corte de plataforma la (con

 

retroceder de trate cuesta, una en trabajar puede si

 

probar Para .empinadas pendientes en opere NO

 

ADVERTENCIA:

 

.rápidamente equipo el detener cómo

 

sepa y controles los todos de función la Conozca

.1

OPERACIÓN DE CONSIDERACIONES 4.2

.máquina la arrancar

 

de antes estado buen en estén líneas las y hidráulicas

 

mangueras las todas que y apretadas estén

 

hidráulicas conexiones las todas que de Asegúrese .17

.ajustados correctamente estén cuchilla la de montaje

 

de pernos los que frecuentes intervalos a Verifique .16

.instalados

 

completamente opcionales desmenuzadora placa

 

o césped de recogedor un con o baja posición la en

 

y instalada lateral descarga de tolva la sin opere NO .15

.equipo del requisitos los y normas

 

las sobre informarse para locales autoridades

 

sus con Contacte .S279 ANSI/ASAE y/o

 

J137 SAE requisitos los también como así locales

 

y estatales reglamentos los cumplir debe públicos,

 

caminos en conducido es cortacésped el Si

 

-NOTA-

 

.públicos caminos en manejado sea cuando

 

S279 ANSI/ASAE y/o J137 SAE con acuerdo

 

de requisitos últimos los con cumplir debe equipo El .14

.aprobados recipientes

 

sólo Use .combustible de recipiente el y tanque del

 

lejos chispas, y abiertas llamas las ),.etc cerillos, o

 

fósforos (cigarrillos, inflamables objetos los Mantenga .13

.cerrado remolque

 

un en ni techo bajo combustible llene Nunca

 

.combustible el agregar de antes minutos varios por

 

enfríe se motor el que Permita .caliente motor un a

 

ni operación en motor un a combustible agregue NO .12

.motor el arrancar

 

de antes derrame cualquier Limpie .derrames evitar

 

para embudo un Use .techo bajo llene lo Nunca

 

.libre aire al combustible de tanque el Llene .cuidado

 

con manipúlelo inflamable; es combustible El

.11

.correctamente funcionen

 

bloqueo de conmutadores los que Asegúrese .10

.defectuosamente funcionando ni desconectado

bloqueo de sistema el con equipo el opere

Nunca .accionado no estacionamiento de freno el

y neutral la de diferente posición una en dirección

de control de palanca la y/o accionada plataforma

de transmisión la con asiento el deja operador el si

motor el apaga sistema El .asiento el en operador

el y neutral posición la en dirección de control

de palancas las desconectada, esté plataforma

de transmisión la que menos a arranque motor el

que evitando logra se Esto .terceros a y operador al

personales lesiones evitar para diseñado bloqueo

de sistema un con equipada está máquina Esta

ADVERTENCIA:

 

.máquina la operar de antes reemplácelos o

 

repárelos dañados, o defectuosos están calcomanía,

 

una o seguridad de dispositivo un guarda, una

 

Si .lugar su en seguridad de dispositivos y guardas

 

las todas Mantenga .operación de condiciones

 

buenas en accesorios los y máquina la Mantenga

.9

.audición la de pérdida causar puede tiempo

 

de prolongados períodos por máquina esta

 

operar El .auditivos protectores use Siempre

 

ADVERTENCIA:

 

.seguro del normas y locales

 

reglamentos algunos por requerido es pues casco,

 

un y seguridad de zapatos seguridad, de gafas llevar

 

recomendable Es .largos pantalones incluyendo

 

adecuada, protección de ropa lleve siempre cortos;

 

pantalones llevando máquina la opere No .móviles

 

partes en enredarse podrían largo cabello el o joyas

 

las holgada, ropa La .holgada muy ropa use NO

.8

.material este explicarles

 

propietario del responsabilidad es español,

 

o inglés leer puede no mecánico o operador el Si

.7

2 Sección

Image 88
Contents OPERATOR’S Manual Remember Your Mower is only AS Safe AS the Operator Table of Contents Table of Contents Contd General Information IntroductionDirection Reference Servicing the Engine and Drive Train ComponentsISO Symbols Fast Slow Signal Words Safety InformationBefore Operation Considerations Know the function of all controls and how to stop quickly Operation ConsiderationsOperation Considerations Contd ROLL-OVER Protection System Seat Belt InspectionMaintenance Considerations & Storage Safety and Instructional Decals Specifications EngineElectrical TractorTractor Contd Cutter DeckHydraulic System ProductivityOperating Instructions Controls and Instrument IdentificationSafety Interlock System Dump Valve ControlGround Travel and Steering Starting the EngineForward Travel Reverse Travel Engaging the Deck Drive Cutter BladesHillside Operation Parking the MowerAdjusting Cutting Height Removing Clogged MaterialMoving Mower with Engine Stopped Recommendations for MowingTowing optional hitch accessory Cutter Deck Height AdgustmentTroubleshooting Cutting Conditions Condition Cause CureTroubleshooting Contd Condition Cause Cure Ground Adjustments Parking Brake AdjustmentTravel Adjustments Neutral AdjustmentTracking Adjustment Throttle Control and Choke AdjustmentsBelt Adjustment Belt AlignmentCutter Deck Level Cutter Deck AdjustmentsCutter Deck Pitch Cutter Deck Pitch Adjustment Cutter Deck HeightMaintenance Chart Recommended Service Intervals MaintenanceBreak-In 100 200 400 Procedure Comments First Checking Hydraulic System Oil Level Changing Hydraulic OilTop Port Plug Location Engine OIL Checking Engine Crankcase Oil LevelChanging Engine Crankcase Oil Changing Engine Oil FilterEngine AIR Cleaner Cleaning and/or Replacing Air Cleaner ElementEngine Fuel System Filling the Fuel TankCharging the Battery BatteryJump Starting Blade Replacement Drive BeltsCutter Blades Blade InspectionTires BODY, DECK, and UpholsterySection 48& 52 Cutter Decks Part Description Cutter Deck Controls Cutter Deck Controls Sheet Metal Components Ref. Part Description SFZ ROLL-OVER Protection System Ref. Part No. No. Description Drive System Components Ref. Part Description Fuel and Electrical System Fuel and Electrical System ZT-2800 Hydraulic Axle Assembly Hub, Puller not shown Replacement Decals and Information Plates Part Description Electrical Schematic Freedom Z Limited Warranty Freedom Z Garantía Limitada Freedom Z Llantas Tapicería Y Plataforma CuerpoCuchilla la de Reemplazo 9-7 Figura Cuchilla la de Inspección .A Corte DE CuchillasCuchillas las de Afilado .B Transmisión DE CorreasBatería la de Carga .A Puente por Arranque .BBatería Aire de filtro Motor DEL Aire DE FiltroCombustible de tanque del Llenado .A Motor DEL Combustible DE SistemaMotor del aceite de filtro de Cambio .C Cárter del aceite de Cambio .BCárter del aceite de nivel del Verificación .A Motor DEL AceiteDescarga de válvula la de control de Palanca 5-7 Figura Superior orificio del Tapón del Ubicación 4-7 FiguraHidráulico Sistema Hidráulico Sistema del aceite de nivel el Verificar .ADrenaje de Tapón y hidráulico aceite de Filtro 3-7 Figura Mantenimiento Recomendados Servicio DE Intervalos Mantenimiento DE TablaSuciedad o polvo Observaciones Procedimiento 500 200 100 Inicial UsoCorte de plataforma la de Altura Corte de plataforma La de altura de Ajuste .7-6 FiguraCorte de plataforma la de Nivel Corte de plataforma la de InclinaciónCorte DE Plataforma LA DE Ajustes Correa LA DE Alineación Correa LA DE AjusteEstrangulación Y Aceleración DE Controles LOS DE Austes Alineación de AjusteDesplazamiento DE Ajustes Neutral AjusteDirección de control de Ajuste .3-6 Figura Ajustes Estacionamiento DE Freno DEL AjusteFreno de varilla la de Ajuste .2-6 Figura Freno de Ajuste .1-6 FiguraSolución Causa Condición Solución Causa Condición Continuación Fallas DE Solución Corte de trayectorias Pasadas entre cortar sin céspedDe Franjas Vetas En cortar sin céspedOpcional enganche de accesorio Remolque Cuestas en remolque NuncaCorte DE Altura LA DE Ajuste Césped EL Cortar Para RecomendacionesDetenido Motor EL CON CortacéspedCortacéspedes DEL Estacionamiento Operación LA DE DespuésCuesta UNA EN Operación Corte DE Cuchillas Plataforma DE Transmisión LA DE Conexión Normal es Esto .velocidad adquiereDirección Y Terreno EL EN Desplazamiento Motor DEL ArranqueHoras 20 aproximadamente Uso de día Primer Inicial Arranque DE ProcedimientosSeguridad DE Bloqueo DE Sistema Operación DE Instrucciones Instrumentos E Controles DE IdentificaciónLa Indica .1-4 Figura combustible de Indicador Motor del estrangulación de ControlCorte DE Plataforma ProductividadContinuación Tractor Eléctrico Sistema EspecificacionesMotor Seguridad DE Y Instructivas Calcomanías Advertencia Almacenamiento Y Mantenimiento DE ConsideracionesVuelco Contra Protección DE Sistema Seguridad de cinturón del Inspección 1-2 FiguraPrecaución Continuación Operación DE ConsideracionesFósforos cigarrillos, inflamables objetos los Mantenga Seguridad DE Introducción 1.2 InformaciónSeñalización de Palabra Un ¡Hay ¡Alerta! ¡Atención! significa símbolo EsteDescripción Símbolo ISO Símbolos Instrucciones DE Referencia General InformaciónIntroducción Continuación Contenido DE Tabla Repuesto de Piezas 8 SecciónMantenimiento 7 Sección Ajustes 6 SecciónContenido DE Tabla General Información 1 SecciónAdvertencia Manual DEL Operador