Remington RPS2N1: 106821A Consignes DE SƒCURITƒ, Importantes, Avant Dõutiliser LA TRON‚ONNEUSE

Page 8

INFORMACIîN

IMPORTANTE DE

SEGURIDAD

(continuaci—n)

Mantenga a las otras personas lejos del extremo cortante de la Sierra de PŽrtiga y a una distancia segura del ‡rea de trabajo.

No use la Sierra de PŽrtiga cerca de cables, l’neas elŽctricas o telef—nicas. Mantenga un espacio libre m’nimo de 10 pies de toda l’nea de energ’a.

INTRODUCTION

Votre scie ˆ perche tŽlescopique Remington est un produit ˆ double usage. La tron•onneuse Žlectrique est une unitŽ qui fonctionne indŽpendamment lorsque non assemblŽe ˆ la perche tŽlescopique. Avant dÕutiliser soit la tron•onneuse, soit la scie ˆ perche, assurez-vous de lire et de comprendre tous les renseignements Consignes de sécurité importantes.

CONSIGNES DE SƒCURITƒ

IMPORTANTES

AVERTISSEMENT : lorsque vous utilisez une tron•onneuse Žlectrique, vous devez toujours suivre les prŽcautions de sŽcuritŽ de base pour rŽduire les risques dÕincendie, de choc Žlectrique et de blessures aux person- nes, y compris ce qui suit :

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS SÕassurer dÕavoir lu et compris toutes les directives de la rubrique Consignes de sŽcuritŽ importantes aux pages 8, 9, 10, et 11. LÕutilisation incorrecte de cette tron•onneuse peut entra”ner des bles- sures graves ou la mort, rŽsultant dÕun incendie, de chocs Žlectriques, dÕun contact du corps avec la cha”ne en mouvement ou de la chute de bois.

AVANT DÕUTILISER LA

TRON‚ONNEUSE

1.Lisez et comprenez bien les manuels de la tron•onneuse et de la scie ˆ perche avant dÕutiliser lÕune ou lÕautre.

2.Regardez ce que vous faites. Faites preuve de bon sens. N'utilisez pas la tron•onneuse lorsque vous •tes fatiguŽ.

3.Utiliser uniquement la tron•onneuse pour couper du bois. Ne pas utiliser la tron•onneuse ˆ des fins pour lesquelles elle n'a pas ŽtŽ prŽvue. Ë nÕutiliser que pour la coupe du bois.

4.Seul un adulte bien informŽ devrait utiliser la scie ˆ perche ou la tron•onneuse. Ne jamais laisser des enfants sÕen servir.

5.Utiliser uniquement la tension de courant Žlectrique indiquŽe sur la plaque signalŽtique de la tron•onneuse.

6.Utiliser uniquement des rallonges Žlectriques spŽcifiŽes pour lÕusage ˆ lÕextŽrieur. Voir les exigences concernant les c‰bles de rallonge dans la section Utilisation de la tronçonneuse du manuel de la tron•onneuse.

www.desatech.com

8

111219

Image 8
Contents Electric Telescoping Pole SAW Important Safety Information IntroductionBefore Operating SAW While Operating Pole SAWKickback Safety Devices On This Saw Saw Maintenance and Kickback SafetyKickback Following steps will reduce the risk of kickbackMaintenance and Storage of Pole SAW Pole SAW Trimming PrecautionsINTRODUCCIîN INFORMACIîNImportante DE Seguridad Antes DE Utilizar LA SierraContragolpes Dispositivos de seguridad de esta sierra contra contragolpesPrecauciones Para Podar CON LA Sierra DE PƒRTIGA Mantenimiento de la cadena y seguridad contra contragolpesMantenimiento Y Almacenamiento DE LA Sierra DE PƒRTIGAAvant Dõutiliser LA TRON‚ONNEUSE Consignes DE SƒCURITƒImportantes La vitesse pour laquelle elle a ŽtŽ prŽvue Pendant Lõutilisation DE LA Scie Ë PercheTenez les enfants, les animaux et les spectateurs Recul Entretien de la trononneuse et protection contre le recul Entretien ET Remisage DE LA Scie Ë PercheFIGURES/FIGURAS/FIGURES Electric Chain SAW UnpackingPole SAW Names and Terms Model RPS2N1 106821AAssembly Extension Cords Adjusting Pole LengthOperating Chain SAW Technical Service Repair Service Warranty Information Electric Pole SAW Limited WarrantySierra ELƒCTRICA DesembalajeNombres Y TƒRMINOS DE LA Sierra DE PƒRTIGA EnsamblajePaso ❷ Ð Inserte el soporte de la pŽrtiga en la sierra Paso ❺ Ð Conecte al cord-n de alimentaci-nOPERACIîN DE LA Sierra DE PƒRTIGA Cables DE PROLONGACIîNREGULACIîN DE LA Longitud DE LA PƒRTIGA LUBRICACIîN DE LA CadenaServicio TƒCNICO Servicio DE ReparacionesPoda DE UN çRBOL Servicio Durante LA GARANTêAINFORMACIîN DE GARANTêA GARANTêA Limitada DE LA Sierra ELƒCTRICA DE PƒRTIGATRON‚ONNEUSE ƑLECTRIQUE PrimeDƒBALLAGE Appellations ET Termes RELIƒS Ë LA Scie Ë PercheAssemblage DE LA Scie Ë Perche Ƒtape ❶ Ð Serrer le dŽclencheurƑtape ❷ Ð InsŽrer le support de la tige dans la poignŽe Ƒtape ❺ Ð Branchement du cordon ŽlectriqueUtilisation DE LA Scie Ë Perche Rallonges ƒLECTRIQUESRƒGLAGE DE LA Longueur DE LA Perche Lubrification DE LA CHAëNEService Technique Service Sous GarantieService Hors Garantie Utilisation DE LA Scie Perche111219 Garantie LIMITƒE SUR LA Scie ƒLECTRIQUE Ë Perche Information SUR LA GarantieConserver Cette Garantie

RPS2N1: 106821A specifications

The Remington RPS2N1: 106821A is an innovative personal grooming tool that epitomizes versatility and efficiency, setting a new standard in the realm of home grooming. With modern design and advanced technology, this grooming kit caters to a variety of styling needs, ensuring users achieve their desired look with ease.

At the heart of the RPS2N1 lies its multi-functionality. This grooming device combines several essential tools into one compact unit, making it an ideal companion for anyone looking to streamline their grooming routine. The kit typically includes hair clippers, trimmers, and shaving heads, empowering users to tackle everything from detailed beard shaping to full head shaves.

One of the standout features of the Remington RPS2N1 is its advanced blade technology. The stainless-steel cutting blades are engineered for precision, offering clean and smooth cuts while minimizing the risk of irritation. The self-sharpening blades ensure longevity, allowing the device to maintain performance over time without the need for frequent replacement.

Another noteworthy aspect is the device’s ergonomic design. The comfortable grip allows for extended use without fatigue, making it easier to navigate through various grooming tasks. Additionally, the lightweight structure means that users can easily maneuver the device in hard-to-reach areas.

The RPS2N1 is designed with user convenience in mind, featuring a rechargeable battery that offers impressive run-time on a single charge. This cordless functionality provides the user with the freedom to groom without being tethered to a power outlet. Furthermore, the quick-charge feature ensures that users spend less time waiting and more time grooming.

Remington also prioritizes hygiene with the RPS2N1. Many components of the grooming kit are washable, allowing for easy cleaning and maintenance, which adds to the tool's longevity and ensures a hygienic grooming experience.

Additionally, the versatility of the RPS2N1 is complemented by adjustable length settings and various attachment combs, enabling users to easily achieve their preferred hair lengths and styles. This adaptability makes it suitable for a wide range of grooming needs, from precise detail work to bulk removal.

In summary, the Remington RPS2N1: 106821A is a top-tier personal grooming tool that elegantly combines advanced technology, user-friendly design, and multi-functionality. With its durable construction, cutting-edge blade technology, and thoughtful features aimed at enhancing the grooming experience, it is a valuable addition to any grooming routine. Whether for everyday use or occasional touch-ups, the RPS2N1 offers everything one needs to maintain a sharp and polished appearance.