Remington RPS2N1: 106821A owner manual Utilisation DE LA Scie Ë Perche, Rallonges ƒLECTRIQUES

Page 25

UTILISATION DE LA SCIE Ë PERCHE

AVERTISSEMENT : Veuillez lire et vous assurer de bien comprendre le prŽsent manuel du propriŽtaire avant de tenter dÕutiliser cette scie ˆ perche. Assurez-vous de bien lire et comprendre tous les Consignes de sŽcuritŽ importan- tesauxpages8,9,10,et11.Uneutilisation non appropriŽe de cette scie ˆ perche peut causer des blessures graves, voire mortelles, liŽes au feu, aux dŽcharges Žlectriques ou ˆ un contact corporel avec la cha”ne en mouvement ou avec des morceaux de bois coupŽs.

RALLONGES ƒLECTRIQUES

Utilisez des c‰bles de rallonge de type appropriŽ avec cette scie ˆ perche. Utiliser uniquement des rallonges spŽcifiŽes pour lÕusage ˆ lÕextŽrieur. La rallonge doit •tre marquŽe avec le suffixe W ou W-A apr•s la dŽsignation du type de cordon. Exemple : SJTW-A ou SJTW.

Utiliser un cordon de taille correcte avec cette tron•onneuse. Le diam•tre du cordon doit •tre suffisant pour transporter le courant nŽcessaire. Un cordon de di- mension insuffisante provoquera une chute de tension au niveau de la tron•onneuse. Le tron•onneuse perdra de la puissance et surchauffera. Suivre les recommandations figurant ci-dessous pour les tailles de cordon nŽcessaires.

Longueur du

Taille AWG du

cordon

cordon

 

 

7,50 m (25 pieds)

16 AWG

 

 

15 m (50 pieds)

16 AWG

 

 

30 m (100 pieds)

16 AWG

 

 

45 m (150 pieds)

14 AWG

Tenir le cordon ŽloignŽ de la zone de coupe. SÕassurer quÕil nÕest pas accrochŽ dans les branches ou billes durant la coupe. Inspecter souvent les cordons Žlectriques. Les remplacer quand ils sont endommagŽs. Pendant lÕutilisation de la scie, il peut arriver que le c‰ble de rallonge se dŽbranche de lui-m•me. Pour Žviter ceci, faites un noeud avec les deux c‰bles, comme le montre la fig. 5.

RƒGLAGE DE LA LONGUEUR DE LA PERCHE

La scie ˆ perche Remington est dotŽe dÕun assemblage

ˆperche tŽlescopique dont la longueur varie de 145 cm (57 po) (toute rentrŽe) ˆ 244 cm (96 po) (toute sortie). Un collier avec levier de serrage permet de maintenir la tige ˆ la longueur de travail dŽsirŽe.

1.Pour rallonger la tige, desserrer le levier de serrage comme illustrŽ dans la Figure 6. La perche peut alors glisser librement.

2.Tirez sur le tron•on interne de la perche pour le sortir ˆ la longueur voulue. Remarque : Sortez la perche seulement ˆ la longueur minimale requise pour atteindre la branche que vous voulez couper.

3.Pour verrouiller la tige ˆ la longueur dŽsirŽe, serrer le levier de serrage comme illustrŽ dans la Figure 6.

LUBRIFICATION DE LA CHAëNE

VŽrifier toujours le niveau d'huile avant d'utiliser la tron•onneuse. Ne pas essayer d'utiliser le syst•me de lubrification pendant que la tron•onneuse est en marche. Pour lubrifier la cha”ne, appuyez sur la poire. De l'huile se propage sur la guide-cha”ne et la cha”ne.Appuyez sur la poire au moins une fois avant chaque coupe. VŽrifiez le niveau de lÕhuile frŽquemment par le regard de niveau dÕhuile. Ce regard se trouve du c™tŽ gauche de la scie, entre la poignŽe avant et le prot•ge-main avant.

COMMENT COUPER Ë LÕAIDE LA SCIE Ë PERCHE

1.Relier la tron•onneuse ˆ une rallonge Žlectrique. Brancher la rallonge ˆ une prise de courant.

2.Servez-vous de vos deux mains pour saisir la scie

ˆperche. Ne saisissez que les parties dŽsignŽes pour la prise pour utiliser la scie ˆ perche (voir fig. 7). Votre prise doit •tre ferme. Le pouce et les doigts doivent •tre compl•tement refermŽs sur la perche et la poignŽe.

3.Veiller ˆ maintenir un bon Žquilibre. Garder les pieds ŽcartŽs.RŽpartirlepoidsŽgalementsurlesdeuxpieds.

4.Lorsque vous •tes pr•t ˆ faire une coupe, enfoncez le verrouillage dÕinterdiction de la g‰chette, puis appuyez sur la g‰chette (voir fig. 8). Ceci met en marche la scie. Pour mettre la scie ˆ lÕarr•t, vous rel‰chez la g‰chette. SÕassu- rer que la cha”ne tourne ˆ la vitesse maximum avant dÕentamer lÕentaille.

5.Au moment dÕentamer lÕentaille, placer la cha”ne en mouvement contre le bois. Tenez la scie ˆ perche fermement en place, afin dÕŽviter les rebonds et les effets de poussŽe latŽrale de la scie.

6.Pour guider la scie ˆ perche, nÕexercez quÕune lŽg•re pression. Ne la forcez pas. Le moteur serait surchargŽ et pourrait griller. Il fonctionnera de fa•on plus efficace et plus sžre ˆ la vitesse pour laquelle il a ŽtŽ prŽvu.

7.Retirez la scie du trait de coupe ˆ plein rŽgime. Arr•tez la scie ˆ perche en rel‰chant la g‰chette. Assurez-vous que la cha”ne a cessŽ de tourner avant de poser la scie au sol.

Àsuivre

111219

25

www.desatech.com

Image 25
Contents Electric Telescoping Pole SAW Introduction Important Safety InformationBefore Operating SAW While Operating Pole SAWSaw Maintenance and Kickback Safety Kickback Safety Devices On This SawKickback Following steps will reduce the risk of kickbackPole SAW Trimming Precautions Maintenance and Storage of Pole SAWINFORMACIîN INTRODUCCIîNImportante DE Seguridad Antes DE Utilizar LA SierraDispositivos de seguridad de esta sierra contra contragolpes ContragolpesMantenimiento de la cadena y seguridad contra contragolpes Precauciones Para Podar CON LA Sierra DE PƒRTIGAMantenimiento Y Almacenamiento DE LA Sierra DE PƒRTIGAImportantes Consignes DE SƒCURITƒAvant Dõutiliser LA TRON‚ONNEUSE Tenez les enfants, les animaux et les spectateurs Pendant Lõutilisation DE LA Scie Ë PercheLa vitesse pour laquelle elle a ŽtŽ prŽvue Recul Entretien ET Remisage DE LA Scie Ë Perche Entretien de la trononneuse et protection contre le reculFIGURES/FIGURAS/FIGURES Unpacking Electric Chain SAWPole SAW Names and Terms Model RPS2N1 106821AAssembly Operating Chain SAW Adjusting Pole LengthExtension Cords Technical Service Repair Service Electric Pole SAW Limited Warranty Warranty InformationDesembalaje Sierra ELƒCTRICANombres Y TƒRMINOS DE LA Sierra DE PƒRTIGA EnsamblajePaso ❺ Ð Conecte al cord-n de alimentaci-n Paso ❷ Ð Inserte el soporte de la pŽrtiga en la sierraCables DE PROLONGACIîN OPERACIîN DE LA Sierra DE PƒRTIGAREGULACIîN DE LA Longitud DE LA PƒRTIGA LUBRICACIîN DE LA CadenaServicio DE Reparaciones Servicio TƒCNICOPoda DE UN çRBOL Servicio Durante LA GARANTêAGARANTêA Limitada DE LA Sierra ELƒCTRICA DE PƒRTIGA INFORMACIîN DE GARANTêAƑLECTRIQUE Prime TRON‚ONNEUSEDƒBALLAGE Appellations ET Termes RELIƒS Ë LA Scie Ë PercheƑtape ❶ Ð Serrer le dŽclencheur Assemblage DE LA Scie Ë PercheƑtape ❷ Ð InsŽrer le support de la tige dans la poignŽe Ƒtape ❺ Ð Branchement du cordon ŽlectriqueRallonges ƒLECTRIQUES Utilisation DE LA Scie Ë PercheRƒGLAGE DE LA Longueur DE LA Perche Lubrification DE LA CHAëNEService Sous Garantie Service TechniqueService Hors Garantie Utilisation DE LA Scie Perche111219 Conserver Cette Garantie Information SUR LA GarantieGarantie LIMITƒE SUR LA Scie ƒLECTRIQUE Ë Perche

RPS2N1: 106821A specifications

The Remington RPS2N1: 106821A is an innovative personal grooming tool that epitomizes versatility and efficiency, setting a new standard in the realm of home grooming. With modern design and advanced technology, this grooming kit caters to a variety of styling needs, ensuring users achieve their desired look with ease.

At the heart of the RPS2N1 lies its multi-functionality. This grooming device combines several essential tools into one compact unit, making it an ideal companion for anyone looking to streamline their grooming routine. The kit typically includes hair clippers, trimmers, and shaving heads, empowering users to tackle everything from detailed beard shaping to full head shaves.

One of the standout features of the Remington RPS2N1 is its advanced blade technology. The stainless-steel cutting blades are engineered for precision, offering clean and smooth cuts while minimizing the risk of irritation. The self-sharpening blades ensure longevity, allowing the device to maintain performance over time without the need for frequent replacement.

Another noteworthy aspect is the device’s ergonomic design. The comfortable grip allows for extended use without fatigue, making it easier to navigate through various grooming tasks. Additionally, the lightweight structure means that users can easily maneuver the device in hard-to-reach areas.

The RPS2N1 is designed with user convenience in mind, featuring a rechargeable battery that offers impressive run-time on a single charge. This cordless functionality provides the user with the freedom to groom without being tethered to a power outlet. Furthermore, the quick-charge feature ensures that users spend less time waiting and more time grooming.

Remington also prioritizes hygiene with the RPS2N1. Many components of the grooming kit are washable, allowing for easy cleaning and maintenance, which adds to the tool's longevity and ensures a hygienic grooming experience.

Additionally, the versatility of the RPS2N1 is complemented by adjustable length settings and various attachment combs, enabling users to easily achieve their preferred hair lengths and styles. This adaptability makes it suitable for a wide range of grooming needs, from precise detail work to bulk removal.

In summary, the Remington RPS2N1: 106821A is a top-tier personal grooming tool that elegantly combines advanced technology, user-friendly design, and multi-functionality. With its durable construction, cutting-edge blade technology, and thoughtful features aimed at enhancing the grooming experience, it is a valuable addition to any grooming routine. Whether for everyday use or occasional touch-ups, the RPS2N1 offers everything one needs to maintain a sharp and polished appearance.