Makita UC 3000, UC 3500, UC 4000 manual Maintenez la zone de travail propre et rangé e

Page 22

MESURES DE SECURITE IMPORTANTES AVERTISSEMENT: RESPECTEZ EN TOUTE OCCASION LES MESURES DE SECURITE ELEMENTAIRES LORSQUE VOUS UTILISEZ UNE TRONCONNEUSE ELECTRIQUE. CES PRECAUTIONS AIDERONT A REDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, DE CHOC ELECTRIQUE ET DE BLESSURE CORPORELLE. RESPECTEZ EGALEMENT LES INSTRUCTIONS SUI- VANTES:

LISEZ ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES (1)

-Maintenez la zone de travail propre et rangé e

Le désordre est propice aux accidents. Ne commencez pas la coupe avant d’avoir dégagé la zone de travail, de vous être assuré une position stable au sol et d’avoir prévu une voie de repli vous permettant de vous retirer lorsque l’arbre s’abattra.

-Tenez compte de l’environnement de travail

Soyez extrêmement prudent lorsque vous coupez des broussailles et des jeunes arbres de petites dimensions car du petit bois peut se prendre dans la chaîne de la tronçonneuse et être projeté vers vous ou vous tirer en vous faisant perdre l’équilibre. Ne travaillez jamais dans un arbre à moins d’y avoir été spécialement formé. Lorsque vous coupez des grosses branches qui forcent, faites attention à la détente pour ne pas être heurté lorsque la tension sur les fibres du bois se relâchera. N’exposez pas la tronçonneuse à la pluie (3). N’utilisez pas la tronçonneuse dans des lieux humides ou mouillés ou encore en présence de liquides ou de gaz inflammables.

-Pré servez-vous des chocs é lectriques

Evitez le contact corporel avec les surfaces à la terre comme les tuyaux métalliques ou les clôtures.

-Eloignez les enfants

Interdisez à quiconque de toucher la tronçonneuse ou son cordon d’alimentation. Eloignez toute personne de votre zone de travail (4).

-Rangez convenablement la tronç onneuse lorsqu’elle ne fonctionne pas

Lorsqu’elle ne fonctionne pas, rangez la tronçonneuse en hauteur, hors de portée des enfants, dans un endroit sec et fermant à clé. Utilisez une housse ou une caisse de transport.

-Ne forcez pas sur la tronç onneuse

Elle remplira d’autant mieux son office qu’elle est utilisée conformément à ses spécifications.

-Utilisez les outils convenables

Coupez uniquement du bois. N’utilisez pas la tronçonneuse pour d’autres applications comme la découpe de plastique ou de matériaux de construction n’étant pas en bois.

-Portez une tenue approprié e

Ne portez aucun vêtement ample ni bijoux, ils pourraient être happés par les pièces en mouvement. Il est recommandé de porter des gants de caoutchouc et des chaussures antidérapantes si vous devez travailler à l’extérieur. Portez un couvre-chef pouvant contenir les cheveux longs.

-Utilisez des lunettes de protection

ainsi que des chaussures de sécurité, des vêtements près du corps, des gants de protection, des protections auditives et un casque de protection (5).

-Transport de la tronç onneuse

Transportez la tronçonneuse arrêtée en la tenant par la poignée avant, le doigt à l’écart de l’interrupteur, le guide et la chaîne orientés vers l’arrière et couverts par la protection.

-Entretenez avec soin votre tronç onneuse Inspectez régulièrement les cordons électriques et faites- les réparer dans un point de service autorisé. Maintenez en permanence le cordon à l’écart de la chaîne et de

1

2

3

4

5

22

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Owner’s Safety Manual Thank you for your trust in our product Table of contentsPacking Symbols Delivery inventoryImportant Safety Instructions Read ALL Instructions Stay Alert Disconnect Chain SawOutdoor Use Extension Cords Check Damaged Parts Guard Against KickbackUse of Extension Cord Power SupplyReplacement Parts Polarized PlugsChain Saw Nomenclature Mounting the guide bar and saw chain Putting Into OperationTightening the saw chain Chain brake Chain brake maintenanceChecking the chain tension HintRefilling the oil tank Saw chain oilWaste oil Switching on the motor Holding the chain sawChecking the chain lubrication Using the chain sawChecking the chain brake Felling a treeBucking a log Felling back cutLimbing a tree Carrying toolSharpening the saw chain MaintenanceFiles and how to work with them 65 mm 025 MinCleaning the guide bar lubricating the sprocket nose Protective gloves must be wornInspecting and replacing the carbon brushes Replacing the saw chainMalfunction System Observation Cause Maintenance and repair Service, spare parts and guaranteeInstructions for periodic maintenance Spare partsAccessories Extract from the spare parts listGuarantee Included in the delivery inventoryTechnical data Space for notesTable de matiè res Travaux DE MaintenanceNous vous remercions pour votre confiance EmballageLivraison complè te SymbolesAvertissement Tenez compte de l’environnement de travail Utilisez les outils convenablesMaintenez la zone de travail propre et rangé e Pré servez-vous des chocs é lectriquesDé branchez la tronç onneuse Vé rifiez les piè ces endommagé esAlimentation é lectrique Utilisation du cordon prolongateurConservez Avec Soin CES Instructions Piè ces dé taché esNomenclature des piè ces Dé taché es Tendre la chaîne de sciage Mise EN RouteMontage du guide-chaîne et de la chaîne Entretien du frein de chaine et du frein de ralentissement Contrô le de la tension de la chaîneFrein de chaîne Conseil PratiqueHuile de chaîne Huile Usagé eRemplir le ré servoir d’huile Mettre le moteur en marche Maintien de la tronç onneuseRepli Utilisation de la tronç onneuseEncoche d’abattage Longueurs d’arbreDé bitage Coupe d’abattageEbranchage Transport de l’outilAffû tage de la chaîne Travaux DE MaintenanceLime et guidage de la lime Nettoyer le guide-chaîne Regraisser l’é toile de dé viation Porter impé rativement des gants de protectionRecherche de pannes Nouvelle chaîne de sciageVé rifier / remplacer les balais de charbon Voir extrait de la liste de piè ces de rechangeEntretien et ré parations Instructions d’entretien et de maintenance pé riodiquesPiè ces de rechange Garantie AccessoiresExtrait de la liste de piè ces de rechange Livraison complè teCaracté ristiques techniques Ré servé e aux notesMakita U.S.A., Inc Makita Canada Inc

UC 3000, UC 3500, UC 4000 specifications

Makita, a leader in power tools, has developed a range of electric chainsaws designed for efficiency, power, and user comfort. Among these, the UC 3000, UC 3500, and UC 4000 models stand out, each offering unique features tailored to different cutting needs.

The Makita UC 3000 is an excellent choice for light to medium-duty tasks. It sports a 3000-watt motor, providing ample power for trimming branches, cutting firewood, and general garden maintenance. One of its key features is the tool-less chain tensioning system, which allows users to adjust the chain quickly and safely without the need for additional tools. The UC 3000 is equipped with an automatic chain lubrication system that ensures the chain runs smoothly and maintains optimal performance. Weighing relatively light, this model promotes user comfort and reduces fatigue during prolonged use.

Moving up in power, the Makita UC 3500 delivers a robust 3500-watt motor. This model is well-suited for more demanding jobs, such as cutting larger trees or heavy-duty landscaping tasks. The UC 3500 also features the tool-less chain tensioning system, providing an efficient and hassle-free experience. The automatic oiling mechanism continues to support the chain’s health, ensuring longevity and consistent performance. Additionally, the UC 3500 includes an ergonomic design with a comfortable grip to minimize vibrations, enhancing user control during operation and improving overall safety.

The UC 4000 takes power and performance to the next level, boasting a strong 4000-watt motor. This model is ideal for professional landscapers and those who regularly undertake heavy-duty cutting tasks. The UC 4000 combines the convenient tool-less chain tensioning system and automatic lubrication features found in its smaller counterparts but also incorporates advanced safety features such as a kickback brake. This ensures immediate chain stoppage if the chainsaw is used improperly, increasing user safety significantly. The lightweight design paired with an ergonomic handle makes this model manageable for extended periods while providing excellent balance.

In summary, the Makita UC 3000, UC 3500, and UC 4000 offer a versatile range of electric chainsaws suitable for various applications. Each model combines effective motors with user-friendly features and innovative technologies, ensuring that users can tackle cutting jobs with confidence and efficiency. Whether for casual gardening or professional landscaping, Makita's chainsaws are built to meet the demands of users at any skill level.
Top Page Image Contents