Homelite UT44110, UT44120 manuel dutilisation NotAS

Page 37

notAS

Página 13 – Español

Image 37

Contents Save this Manual for Future Reference Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorALL Versions / Toutes LES Versions / Todas LAS Versiones UT44120 UT44110Todas las figuras mencionó en el manual del operador BA C Table of Contents Read all instructions Important safety instructionsSpecific Safety Rules Symbol Signal Meaning SymbolsCord Length Wire Size A.W.G FEATURESelectricalDouble Insulation Electrical ConnectionProduct Specifications AssemblyGuard UnpackingOperation Connecting to Power SupplyApplications Starting and StoppingOperating the Hedge Trimmer General Maintenance MaintenanceCleaning the Hedge Trimmer Lubricating the BladeKEY Exploded view and parts listPart Number Description QTYLimited Warranty Statement Warranty13 English AVERTISSEMENT  Instructions Importantes Concernant LA SécuritéLire Toutes LES Instructions Règles DE Sécurité Particulières Symbole Nom SymbolesAvertissement ExplicationIsolation Double CaractéristiquesFONCTIONSélectriquesConnexion Électrique Cordons ProlongateursAssemblage Utilisation Installation DU Déflecteur DE DébrisDémarrage ET Arrêt Branchement SUR UNE Prise SecteurUtilisation DU TAILLE-HAIES Avertissement Entretien Général EntretienLubrification DES Lames Nettoyage DU TAILLE-HAIESCLÉ VUE Éclatée ET Liste DES PiècesNuméro NO. référence Description QTÉDéclaration DE Garantie Limitée Garantie13 Français Advertencia Instrucciones DE Seguridad ImportantesLea todas las instrucciones Peligro! Riesgo de cortadura. Mantenga las manosReglas DE Seguridad Específicas Peligro SímbolosPrecaución Símbolo Señal SignificadoDoble Aislamiento AspectosfeatureseléctricosConexión Eléctrica Cordones DE ExtensiónArmado CaracterísticasFuncionamiento Utilización DE LA Podadora DE Setos Advertencia Mantenimiento General Mantenimiento Lubricación DE LA Hoja DE Corte Limpieza DE LA Podadora DE SetosNÚM Pieza Descripción Cant Vista Desarrollada y Lista DE PiezasDeclaración DE LA Garantía Limitada GarantíaNotAS Manuel D’UTILISATION Manual DEL Operador OPERATOR’S ManualUT44110/UT44120