SUS Derechos Y Obligaciones

DE GARANTIA: La Agencia de Pro- tecci6n Ambiental de los Estados Uni-

dos y Sears, Roebuck and Co., U.S.A., se complacen en explicar la garantia con la que cuenta el sistema

de control de emisi6n en su motor pe- quefio, modelo 2001-2004, para uso fuera de carretera. Sears deber_ ga- rantizar el sistema de control de emi- si6n en su m_quina de motor pequefio para uso fuera de carretera por los periodos de tiempo que explicamos a continuaci6n y con la condici6n de que su m_quina de motor pequeSo para uso fuera de carretera no haya sufrido ning_n tipo de abuso, negligencia o mantenimiento inapropiado. Su siste- ma de control de emisi6n incluye pie- zas tales como el carburador y el sis- tema de ignici6n. Donde exista una condici6n que requiera reparaci6n bajo garantia, Sears reparara gratis su motor pequefio para uso fuera de car- retera. Los gatos cubiertos bajo la ga- rantia incluyen el diagn6stico, las pie- zas y labor. CUBIERTA DE GARAN- TIA DEL FABRICANTE: Si cualquier pieza relacionada con el sistema de emisi6n de su motor (como hemos en- umerado en la lista de piezas de con- trol de emisi6n bajo garantia) se en- contrara defectuosa o defectos en el material o en la labor del motor causa-

ran que tal pieza comenzara a fallar, la pieza ser_ reparada o reemplazada por Sears. GARANTIA DE RE-

SPONSABILIDAD DE DEL DUENO: Como duefio de una m_quina de mo- tor pequeSo para uso fuera de carret- era, usted sera responsable por el mantenimiento adecuado en los perio- dos previamente programados y en- umerados en su manual de instruc- clones. Sears recomienda que guarde todos los recibos que indiquen que se ha desempefiado mantenimiento en su m_quina de motor pequefio para uso fuera de carretera, pero Sears no podr& negar el servicio bajo garantia t]nicamente a causa de la falta de reci-

bos o por el incumplimiento de su parte en asegurarse que el mantenimi_ ento programado haya sido de- sempe_ado. Como due_o de una m_quina de motor peque_o para uso fuera de carretera, usted deber& con* tar con el conocimiento de que Sears puede negar la cubierta bajo garantia

si su m&quina de motor pequefio para uso fuera de carretera o alguna pieza de la misma ha dejado de funcionar debido al abuso, negligencia, manten- imiento inapropiado, modificaciones no aprobadas o el uso de piezas que no hayan sido fabricadas o aprobadas por el fabricante original del equipo. Es responsabilidad suya el Ilevar su m_quina de motor pequeSo para uso

fuera de carretera a un centro de repa- raci6n autorizado Sears tan pronto

como se presente el problema, Las reparaciones bajo garantia deberan ser completadas en un periodo de tiempo razonable, que no exceda los 30 dias. Si cuenta usted con alguna pregunta en relaci6n a sus derechos y responsabilidades de garantia, usted debera comunicarse con su distribui- dor autorizado del servicio mas cerca- no o Ilamar a Sears al

1-800-469-4663. FECHA DEL COMIENZA DE LA GARANTIA: El periodo de garantia comienza en la fecha de compra de la m_quina de motor pequeSo para uso fuera de car- retera. DURACION DE LA GARAN-

TIA: Esta garantia cuenta con un per- iodo de duraci6n de dos aSos comenzando en la fecha inicial de

compra. QUE CUBRE LA GARAN- TIA: REPARAClON O REEMPLAZO

DE PIEZAS. La reparaci6n o el reem- plazo de cualquier pieza garantizada ser_n desempefiados y ofrecidos al

duefio sin costo alguno en un distribui- dor autorizado del servicio Sears. Si

cuenta usted con alguna pregunta en relaci6n a sus derechos y responsabi-

lidades de garantia, usted deber_ comunicarse con su distribuidor autori-

zado del servicio mgs cercano o Ila-

mar a Sears al 1-800-469-4663, P- ERIODO DE GARANTIA: Cualquier pieza garantizada que no est6 progra- mada para ser reemplazada como parte del mantenimiento requerido, o que est6 programada t]nicamente para inspecci6n regular para efectos de "re- paraci6n o reemplazo si fuera necesa- rio" deber& garantizarse por un perio- do de dos afios. Cualquier pieza garantizada que est6 programada para ser reemplazada como parte del mantenimiento requerido deber9 estar garantizada por el periodo de tiempo que comienza en la fecha de compra inicial hasta la fecha del primer reem-