Black & Decker NST1024, 90563738, AF-100 Alimentation DU FIL, Remplacement DE LA Bobine

Page 14

90563738 NST1024.qxd: chainsaw booklet new 5/25/10 1:13 PM Page 26

• Enfoncer le bouton de dégagement (comme

K

le montre la figure K), puis tourner la tête du

taille-bordure jusquʼà ce quʼelle sʼarrête (un

 

demi-tour).

 

• Dégager la main. Lʼoutil est verrouillé en

 

position de coupe-bordure.

 

 

 

• Tourner le guide-bordure vers

L

lʼavant et le bas pour le mettre en

place avant la coupe,

 

comme le montre la figure L.

 

 

 

• Pour faire fonctionner lʼappareil comme coupe-bordure dʼentretien, M le placer au-dessus du trottoir ou

de toute autre surface, comme le montre la figure M.

• Pour revenir à la position de taille- bordure, éteindre lʼoutil, enfoncer le bouton de dégagement, puis tourner la tête du taille-bordure dans le sens antihoraire jusquʼà ce quʼelle sʼarrête. Lorsque lʼoutil est utilisé en mode taille, il est possible de plier le guide-bordure pour le mettre à lʼécart.

ALIMENTATION DU FIL

Le taille-bordure utilise un fil de nylon de 1,65 mm (0,065 po) de diamètre qui coupe le gazon et les herbes hautes rapidement et facilement. En cours dʼutilisation, lʼextrémité du fil de nylon sʼusera et le mécanisme dʼalimentation automatique fournira et coupera une nouvelle longueur de fil.

Le fil tranchant sʼusera plus rapidement si le taillage sʼeffectue le long de trottoirs ou autres surfaces abrasives ou si des broussailles plus épaisses sont coupées. Le mécanisme dʼalimentation automatique du fil perçoit la demande accrue de fil et fournit et coupe la bonne longueur de fil dès que cʼest nécessaire. Ne pas frapper l’appareil contre le sol pour faire sortir le fil ou pour toute autre raison.

26

REMPLACEMENT DE LA BOBINE

Pour optimiser le rendement, Black & Decker recommande de nʼutiliser que les bobines de rechange Black & Decker (AF-100), en vente dans de nombreuses quincailleries locales. Pour tout renseignement concernant les accessoires, composer le :

1-800-544-6986.

Éteindre le taille-bordure et retirer le

N

 

bloc-piles.

 

 

Appuyer sur les languettes de

Couvercle

 

dégagement logées sur le couvercle

RC-100-P

 

de la bobine de fil comme le montre la

 

 

figure N, puis retirer le couvercle en

 

 

le tirant en ligne droite.

 

 

Retirer la bobine de fil de nylon du

 

 

moyeu. Retirer tout morceau de fil

 

 

brisé ou résidu de coupe de la zone

 

 

de la bobine.

 

 

Si lʼoutil se bloque et que le

O

 

 

fil est enchevêtré, dérouler

 

 

environ 30 cm

 

 

 

(1 pi) de fil pour sʼassurer

 

 

 

quʼil est en bon état. Si

 

 

 

cʼest bon, rembobiner le fil,

 

 

 

puis insérer lʼextrémité du

 

 

 

fil dans lʼanneau logé dans

Bobine AF-100

 

le moyeu de la bobine,

 

 

 

comme le montre la

 

 

 

figure O.

 

 

• Tirer le fil par lʼorifice pour

maintenir la tension au P moment dʼinsérer la bobine dans le moyeu, le côté cranté étant visible, comme

le montre la figure P.

Appuyer sur la bobine, DOUCEMENT vers le bas, et la tourner jusquʼà ce quʼelle se mette en place. (Dans cette position, la bobine tournera librement de quelques degrés vers la droite et la gauche.)

Remettre le couvercle de la bobine, insérer le bloc-piles, puis mettre en marche lʼoutil. Dans les quelques secondes suivantes, la coupe automatique du fil de nylon à la bonne longueur se fera entendre.

Pour obtenir une alimentation du fil sans tracas et des résultats optimaux, utiliser uniquement les bobines de rechange Black & Decker pourvues dʼun fil unique de 1,65 mm (0,065 po). Le numéro de modèle de la bobine de rechange Black & Decker est AF-100.

REMBOBINAGE DE LA BOBINE AVEC DU FIL EN VRAC (UTILISER UNIQUEMENT UN FIL DE 1,65 MM (0,065 PO) DE DIAMETRE)

Les détaillants locaux vendent aussi du fil en vrac.

REMARQUE : les bobines faites à la main à partir de fil en vrac sont susceptibles de sʼemmêler plus souvent que les bobines préparées en usine de Black & Decker.

Black & Decker recommande lʼutilisation de bobines enroulées en usine pour assurer un rendement optimal de lʼoutil.

Suivre les étapes ci-dessous pour installer du fil en vrac.

27

Image 14
Contents AF-100 KEY Information YOU should KnowFor trouble free feeding and best results, only use To Reduce Risk of Injury Safety Guidelines DefinitionsAdditional Important Safety Instructions Rotating Line Performs a Cutting FunctionDouble Insulation Charging ProcedureExtension Cord ChargingBattery Cap Information Read ALL InstructionsOperating Instructions Assembly InstructionsAssembly Operating the Trimmer Power Command TM FeatureEdging Mode Line FeedingAccessories MaintenanceBattery Recycling and the Rbrc Seal Problem Possible Cause Possible Solution Voici DES Renseignements Importants a ConnaitreReduction DES Risques ET DES Blessures Lignes Directrices EN Matiere DE Securite DefinitionsÉviter LES Conditions Environnementales Ranger LES Appareils Inutilisés À L’INTÉRIEURDouble isolation Importantes Directives Supplémentaires DE SécuritéCordons de rallonge Chargement DE LA PileInformation concernant le capuchon du bloc-pile Procedure DE RechargeLire Toutes LES Directives Où la température ambiante se situe entre 4.5 C 40 F etBLOCS-PILES DE 18 ET DE 24 Volts Directives DE MontageAssemblage Ensemble DE Piles Dans LE ChargeurFonctionnement Remplacement DE LA Bobine Alimentation DU FILLe recyclage des piles rechargeables et le sceau Srprcmc AccessoiresEntretien Problème Cause possible Solution possible Informacion Clave QUE Usted Debe ConocerUtilice LA Vestimenta Adecuada No utilice ropa holgada Pautas DE SEGURIDAD/DEFINICIONESPara Reducir EL Riesgo DE Lesiones Doble aislamiento Instrucciones DE Seguridad Adicionales ImportantesCable Prolongador Carga DE LA BateríaInformación acerca del protector de la batería LEA Todas LAS InstruccionesProcedimiento DE Carga Vez durante 11 horas Después de la carga inicialPaquetes DE Baterías DE 18 Y 24 Voltios Instrucciones Para EL MontajeEnsamblaje Colocación DEL ProtectorbInstrucciones DE Operacion Reemplazo DEL Carrete En la Figura LAlimentacion DE LA Cuerda Accesorios Problema Causa posible Solución posibleMantenimiento Reciclado DE Baterias Y EL Sello RbrcAños DE Garantia Informacion DE MantenimientoGarantia Completa DE DOS Anos Para USO EN EL Hogar Esta Garantia no Aplica CuandoSolamente Para Propositos DE Mexico
Related manuals
Manual 16 pages 35.89 Kb

NST1024, AF-100, 90563738 specifications

The Black & Decker NST1024 is a strong contender in the world of cordless string trimmers, designed to meet the needs of homeowners and landscaping professionals alike. This lightweight model weighs just around 5.5 pounds, making it easily maneuverable for extended periods. Its 24-volt lithium-ion battery offers reliable power and extended run time, enabling users to tackle larger yards without worrying about running out of charge mid-task.

One of the standout features of the NST1024 is its automatic feed spool (AFS) technology. This innovative feature eliminates the need for manual feeding, ensuring that the cutting line is always at optimal length for maximum efficiency. As the line wears down, the AFS system automatically releases additional line, allowing users to focus on their trimming tasks without interruptions.

The Black & Decker NST1024 is equipped with a 12-inch cutting swath, providing a good balance between maneuverability and coverage. This size is particularly advantageous when working in tight spaces or around flower beds and ornamental landscaping. The adjustable height is another practical feature; users can customize the trimmer’s height for comfort and optimal control, reducing fatigue during longer sessions.

Another noteworthy characteristic of this model is its convertibility. The NST1024 can easily transition from trimming to edging with a simple rotation of the handle, showcasing its versatility for various landscaping tasks. This dual-functionality not only saves time but also minimizes the need for multiple tools.

Additionally, the NST1024 is designed with a soft grip handle, enhancing comfort during use and reducing vibrations. The lightweight design combined with ergonomic features maximizes ease of use, making it ideal for users of all experience levels.

Black & Decker has long been recognized for its durability and reliability, and the NST1024 upholds this reputation. The robust construction ensures longevity, while the ease of use facilitates the perfect trim every time. Overall, the Black & Decker NST1024 truly stands out in the cordless string trimmer market, combining innovative technology with user-friendly features to create an efficient and practical gardening tool.