Eton G1000A operation manual Einjährige Begrenzte Garantie

Page 53

G1000A BETRIEB HANDBUCH

5EINJÄHRIGE BEGRENZTE GARANTIE

Etón garantiert dem ursprünglichen Käufer, dass dieses Produkt frei von Material- oder Verarbeitungsmängeln ist. Diese Garantie gilt für ein Jahr ab Kaufdatum.

Während der Garantieperiode stellt Etón oder eine von Etón autorisierte Servicestelle kostenlos Teile und Arbeitszeit bereit, die zur Behebung von Material- und Verarbeitungsmängeln notwendig sind. Etón kann ein schadhaftes Gerät nach eigenem Ermessen ersetzen.

(1)Füllen Sie die Garantie-Registrierungskarte innerhalb von zehn (10) Tagen nach Kauf aus.

(2)Rufen Sie Etón oder die nächste Servicestelle sobald wie möglich an, wenn Sie einen Mangel feststellen.

Halten Sie Folgendes bereit:

(a) Modell und Seriennummer.

(b) Namen des Händlers und das ungefähre Kaufdatum.

(c) Eine genaue Beschreibung des Problems, einschließlich Details über die elek- trischen Verbindungen zu anderen Geräten und eine Liste dieser Geräte.

(3)Etón stellt eine Rückgabegenehmigungsnummer aus und teilt die Adresse mit, an die das Gerät geschickt werden kann. Das Gerät im Originalkarton oder einem anderen geeigneten Behälter schicken. Eine volle Versicherung abschließen und das Porto im Voraus bezahlen.

Eine sachgemäße Wartung, Reparatur und der richtige Gebrauch sind wichtig, damit das Gerät eine entsprechende Leistung bringen kann. Lesen Sie daher die Gebrauchsanleitung sorgfältig. Diese Garantie gilt für keine Schäden, die nach Ermessen von Etón auf folgende Gründe zurückzuführen sind:

53

Image 53

Contents 0 0 0 a Do YOU Need HELP? Here’s how to contact us Table of Contents Introduction Major Features of the G1000A FeaturesAntenna Stand rear Display Tune LED Tuning Knob Hour Minute Light Sleep Power On/OffControl Locations Basic Operations Basic Operations Alarm SETAC Adaptor not Included ClockLight Alarm ON/OFFSleep Function Introduction to Shortwave PrecautionsWhat are BANDS? Introduction to ShortwaveDAY Bands / Night Bands the Difference is Very Important Daytime Listening DAY Bands CharacteristicsEVENING/NIGHT Listening Night Bands Characteristics25meters Similar to 31m 31meters Hour before sunsetUnited States Canada Service InformationONE Year Limited Warranty Corporation Way Palo Alto, CA ONE Year Limited WarrantyFor Service Information Contact Page Vous Avez Besoin D’AIDE? Voici comment nous contacter Table DES Matières Merci d’avoir acheté la radio G1000A AM/FM/Ondes courtes Caractéristiques Principales DE LA G1000A Horloge, alarme et minuteur de mise en veilleCaractéristiques Emplacements DES Commandes Fonctionnement Élémentaire Fonctionnement Élémentaire continué Réglage DE L’ALARMEAdaptateur C.A. NON Fourni Réglage DE L’HORLOGE10. Éclairage MARCHE/ARRÊT DE L’ALARMEFonction DE Mise EN Veille 12. Précautions Introduction AUX Ondes CourtesQU’EST-CE QUE Sont LES BANDES? Introduction AUX Ondes Courtes continuéBande Bandes Diurnes Caractéristiques Écoute DE JourBandes Nocturnes Caractéristiques Écoute DE NUIT/EN SoiréeRenseignements SUR LES Services LA Garantie Limitée DE UN AN Renseignements SUR LES Services continuéLA Garantie Limitée DE UN AN continué LA Garantie Limitée DE UN AN continué SIE Benötigen HILFE? Seitennr Introduction DIE Wichtigsten Funktionen DES G1000A FunktionenUKW ST. -LED BedienelementeBatterien Allgemeiner BetriebEIN/AUS, Lautstärke UKW-EMPFANGNetzteil Nicht Mitgeliefert Allgemeiner Betrieb fortgesetztStellen DER UHR Stellen DER WeckfunktionBeleuchtung Weckfunktion EIN/AUS -SCHALTENVon 1 Stunde und 59 Minuten bis zu nur 1 Minute EINSCHLAFZEIT-AUTOMATIK SleepVorsichtsmassnahmen Einführung in DIE KurzwelleWAS Sind BÄNDER? Einführung in DIE Kurzwelle fortgesetztTagesbänder / Nachtbänder EIN Sehr Wichtiger Unterschied Mégahertz MHz Kilohertz KHz G1000ATages Bänder Eigenschaften Empfang Während DES TagsNacht Bänder Eigenschaften Empfang Während DER NachtMeter Ähnlich wie 31 m Sonnenuntergang anTelefon 49 0 89 Faksimile 49 0 89 Informationen ZUR WartungEinjährige Begrenzte Garantie Einjährige Begrenzte Garantie fortgesetzt FÜR Informationen Über Unseren Service Etón Corporation