Eton ARCFR800R user manual Si vous voulez recevoir toutes les alertes, Réglage S.A.M.E

Page 17

32

RÉGLAGE DU MODE D’ALERTE (SIREN ou VOICE )

Eteignez la radio et appuyez sur le bouton MENU. SETUP TIME apparaît sur l’affichage. Appuyez deux fois sur le bouton. ALERT disparaît dans la partie supérieure de l’affichage, avec SIREN ou VOICE à sa droite. Appuyez

sur le bouton et SIREN ou VOICE clignote. Appuyez sur les boutons pour sélectionner celle que vous souhaitez entendre lorsqu’une ALERT est activée. Appuyez sur MENU deux fois pour quitter et sauvegarder le paramétrage.

Quand l’alerte SIREN est activée, vous pouvez appuyer sur e bouton ON / OFF ALERT en haut de la radio pour l’allumer ou l’éteindre.

RÉGLAGE S.A.M.E.

Codes aux USA et codes CLC au Canada

S.A.M.E. = Specific Area Message Encoding

CLC = Canadian Location Codes

Un code à six chiffres indique à la radio de ne recevoir que ALERT dont le code est programmé. Il y trop de codes S.A.M.E et CLC pour les inclure tous dans ce manuel. Nous fournissons par conséquent les liens suivants pour rechercher le code de votre région.

Cherchez le code de comté aux Etats-Unis sur le site Internet suivant: http://www.nws.noaa.gov/nwr/indexnw.htm#sametable

Recherchez le code CLC canadien sur: http://www.msc-smc.ec.gc.ca/msb/weatheradio/transmitter/index_e.cfm

Votre radio peut être réglée pour un seul (SINGL) jusqu’à 23 (MULTI) codes, ou peut être réglée pour recevoir toutes les informations codes envoyées de tout émetteur, si le votre est dans la gamme. Lorsque vous définissez les codes, la radio ne va relever les alertes que lorsque vous êtes dans le

GUIDE DE L’UTILISATEUR DE WEATHERTRACKERFR800

Si vous voulez recevoir toutes les alertes:

COUN TY ALERT SIREN

 

COUN TY

ALERT SIREN

COUN TY ALERT SIREN

 

 

SINGLE

 

SINGLE

 

SINGLE

 

 

1

 

2

 

3

 

 

Coupez l’alimentation

Appuyez sur MENU

Appuyez sur

et

 

 

 

 

choisissez COUNTY

COUN TY ALERT SIREN

 

COUN TY

ALERT SIREN

COUN TY ALERT SIREN

 

 

SINGLE

 

SINGLE

 

SINGLE

 

 

4

 

5

 

6

 

 

Appuyez sur

et

Presse

jusqu’à ce

Appuyez sur MENU

l’alimentation clignote

que COUNTY - ALL

pour sortir et

 

 

 

 

 

 

sauvegarde le réglage

Pour définir des codes seul ou multiples:

 

 

 

 

33

Sélectionnez SINGLE en dessous si vous voulez uniquement entrer un code pour un zone unique. Entrez MULTI si vous souhaitez entrer des codes multiples pour différentes zones. Souvenez-vous, vous devez être dans cette zone pour recevoir ALERT pour la zone.

1.Eteignez la radio.

2.Appuyez brièvement sur le bouton MENU pour entrer dans le menu de configuration.

3.Appuyez brièvement sur les boutons pour sélectionner COUNTY en haut de l’affichage avec SINGLE, MULTI ou ALL sur sa droite.

4.Appuyez sur le bouton pour faire clignoter les mots à droite de

COUNTY.

5.Appuyez sur les boutons pour sélectionner SINGLE ou MULTI.

comté ou dans la distance de réception du signal.. ALL, MULTI ou SINGLE COUNTY va apparaître dans le côté gauche inférieur de l’affichage, selon comment vous l’avez défini.

6.

SINGLE

ALERT SIREN

 

COUN TY

 

Appuyez sur le bouton

pour

aller sur t 01 CODE-- -- -- -- --

-- .

Pour les options multi appuyer sur

alors pour entrer les codes locaux dans presets 1 à 23

MU LTIPLE

ALERT SIREN

MU LTIPLE

ALERT SIREN

COUN TY

COUN TY

Image 17
Contents WEATHERTRACKERFR800 Turning on the FR800 Weathertracker FR800 Operation Powering the FR800Lighting the Display Using Headphones Volume ControlUsing the Audio in Socket Setting the TimeAM/FM Broadcast Reception Snooze SettingReception of Noaa Weather Frequencies Receiving Weather AlertsSetting S.A.M.E Setting Alert Mode Siren or VoiceIf you want to receive all alerts To set single or multiple codesLimited Warranty Warranty RegistrationReception of Event Codes ENABLING/DISABLING Alert ModesDo YOU Need HELP? Service for Your ProductDisposal Alimentación DEL FR800 Weathertracker FR800 OperaciónIluminación DE LA Pantalla Encendido DE LA FR800Ajuste DE LA Alarma Control DEL VolumenActivar Y Desactivar LA Alarma USO DE AuricularesRecepción DE Transmisión AM/FM Ajsutes DE SiestaRecepción DE Frecuencias DEL Clima Noaa Recepción DE Alertas DE ClimaPara ajustar a un único código o códigos múltiples Si desea recibir todas las alertasAjuste DEL Modo DE Alerta Siren o Voice Ajuste S.A.M.EHABILITAR/DESABILITAR LOS Modos DE Alerta Recepción DE Códigos DE EventosRegistro DE LA Garantía Garantía LimitadaAtención Servicio Para SU ProductoDesecho ¿NECESITA AYUDA?Allumer LE FR800 Alimentation DU FR800Eclairage DE L’AFFICHAGE Activation ET Désactivation DE L’ALARME Réglage DE L’ALARMEUtilisation D’ÉCOUTEURS Utilisation DE LA Fiche Entrée Audio AudioRéception D’ÉMISSION AM/FM Réglage DE LA Répétition D’ SnoozeRéception DES Fréquences Météo Noaa Réception DES Alertes MétéoSi vous voulez recevoir toutes les alertes Réglage DU Mode D’ALERTE Siren ou VoicePour définir des codes seul ou multiples Réglage S.A.M.EACTIVATION/DESACTIVATION DES Modes D’ALERTE Réception DES Codes D’ÉVÈNEMENTEnregistrement DE LA Garantie Garantie LimitéeAvertissement Maintenance DE Votre ProduitMise AU Rebut AVEZ-VOUS Besoin D’AIDE?DEN FR800 Betreiben Weathertracker FR800 OperationDisplay Beleuchten DAS FR800 EinschaltenAlarm Aktivieren UND Deaktivieren Alarm EinstellenLautstärkeregelung Uhrzeit EinstellenMW/UKW Senderempfang Snooze EinstellungenEmpfang DER Noaa Wettersender Wetterwarnungen EmpfangenWarnungsmodus Einstellen Siren oder Voice Wenn Sie alle Warnungen empfangen wollenSingle oder multiple codes AKTIVIEREN/DEAKTIVIEREN DER Warnmodus Empfang DER Ereignis CodesGarantie Registrierung Beschränkte GarantieWarnung ProduktserviceEntsorgung Brauchen SIE HILFE?Alimentare FR800 Weathertracker FR800 OperazioneIlluminare IL the Display Accendere IL FR800Usare LE Cuffie Controllo VolumeImpostare L’ORARIO Impostare LA SvegliaRicezione AM/FM Impostazione SnoozeRicezione Delle Frequenze Meteo Noaa Ricevere Avvisi MeteoPer impostare i codici singoli o multipli Se vuoi ricevere tutti gli avvisiImpostare IL Modo Avvisi Siren o Voice Impostare S.A.M.ERegistrazione Apparecchio PER LA Garanzia Ricezione DEI Codici EventoAttivazione / Disattivazione Modi Avvisi Garanzia LimitataAvvertenze Servizi PER IL ProdottoSmaltimento Ambientale Disposizioni HAI Bisogno DI AIUTO?Etón Corporation Corporatin Way Palo Alto, CA 94303, USA
Related manuals
Manual 40 pages 33.95 Kb