Karcher K 2.050 Protection par disjoncteur Différentiel, Alimentation EN EAU eau froide seulement

Page 36

￿ATTENTION

„NE PAS ASPERGER DES APPAREILS OU CÂBLAGES ÉLECTRIQUES.

„NE PAS UTILISER AVEC DES LIQUI- DES INFLAMMABLES OU DES PRO- DUITS CHIMIQUES TOXIQUES.

„HAUTE PRESSION. NE PAS S’AP- PROCHER DE LA BUSE.

„RISQUE D'INJECTION : L'ÉQUIPE- MENT PEUT CAUSER BLESSURES GRAVES SI LE JET PÉNÈTRE SOUS LA PEAU. NE PAS DIRIGER LE PIS- TOLET SUR UNE PERSONNE OU UNE QUELCONQUE PARTIE DU CORPS. EN CAS DE PÉNÉTRATION, DEMANDER IMMÉDIATEMENT DES SOINS MÉDICAUX.

„CE SYSTÈME EST CAPABLE DE PRODUIRE UNE PRESSION DE 1400 PSI. AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE DE RUPTURE OU DE BLESSURE, NE PAS UTILISER CETTE POMPE AVEC DES ÉLÉMENTS DANS LA PRESSION DE SERVICE NOMINALE EST INFÉRIEURE À 1400 PSI (NO-

TAMMENT LES POIGNÉES-PISTO- LETS, LES FLEXIBLES ET RACCORDS).

„COUPER LE COURANT ET RELÂ- CHER LA PRESSION AVANT DE PROCÉDER AU DÉPANNAGE, AU NETTOYAGE OU À TOUT ENLÈVE- MENT DE PIÈCE.

„SI CET APPAREIL EST RACCORDÉ À UN RÉSEAU D’EAU POTABLE, CE DERNIER DOIT ÊTRE PROTÉGÉ CONTRE LES RETOURS.

Protection par disjoncteur

différentiel

Ce produit est fourni avec un disjoncteur différentiel intégré dans la fiche de cor- don d'alimentation. Ce dispositif fournit une protection supplémentaire contre les risques de décharges électriques.

Utiliser des pièces de rechange identi- ques en cas de remplacement du cor- don ou de la fiche.

ENTRETIEN DES APPAREILS A

DOUBLE ISOLATION

Dans un appareil à double isolation, deux isolations distinctes remplacent la mise à la terre. L’appareil à double iso- lation n’est pourvu d’aucun dispositif de mise à la terre et un tel dispositif ne doit pas être ajouté. L’entretien d’un appareil

àdouble isolation demande beaucoup de soins ainsi qu’une bonne connais- sance du système et ne davrait être ef- fectué que par un techncien d’entretien qualifé. Les pièces de rechange d’un appareil à double isolation doivent être identiques aux pièces originales.

ALIMENTATION EN EAU (eau froide seulement)

￿ATTENTION

Lors de la connexion de l'entrée d'eau à la canalisation d'alimentation en eau, les régulations locales de votre compagnie d'eau doivent être observées. Dans cer- taines zones, l'appareil ne doit pas être connecté directement à l'alimentation en eau potable publique. Il s'agit de s'as- surer qu'il n'y a pas de retour de produits chimiques dans l'alimentation en eau. Une connexion directe par l'intermédiai- re d'un réservoir de réception ou d'un disconnecteur hydraulique par exemple est autorisée.

D'éventuelles impuretés dans l'eau d'ali- mentation endommagent l'appareil. Pour prévenir ce risque, nous recom- mandons d'installer un filtre à eau.

„Le tuyau d'eau doit avoir un diamètre d'au moins 1/2“ (13 mm) ou 5/8“ (16 mm).

„Le débit d'alimentation en eau ne

36Français

Image 36
Contents 050 Safety Alert Symbols SpecificationsHigh Pressure Washer Operator Manual Owner/User ResponsibilityModel Overview Important Safety Instructions Ground Fault Circuit Interrupter Protection Water Supply Cold Water OnlyAssembly Instructions AssemblyOperating Instructions Required toolsDo not use if above test fails Using the Accessories Vario Power Spray WandDirtblaster Working with Detergents Detergents can only be applied at low pressure MinAlways Use Kärcher Detergent for Best Results Use of these items will void the war- rantyShutting Down & CLEAN-UP Taking a Break ..five minutes or moreCare and Maintenance Instructions Cleaning the water inlet filter MaintenanceWinterizing and LONG-TERM Storage StepCleaning Tips Deck CleaningHouse Siding Cement Patios, Brick and StoneOptional Cleaning Accessories 25 Ft. Extension /Replacement High-Pressure HosePatio & Lawn Furniture Pump GuardSoft Clean Washing Brush 25 ft. Pipe Cleaning Kit bayonetWide Area Surface Cleaner Rotating Wash Brush bayonetTroubleshooting Symptom Cause SolutionUSA / Canada México Manual DE Usuario DEL Limpiador DE Alta Presión Vista General DEL Modelo Instrucciones DE Seguridad Importantes Advertencia Riesgo de elec TrocuciónSólo agua fría Mantenimiento DE LOS Equipos Dotados DE Doble AislamientoInstrucciones DE Montaje Instrucciones DE FuncionamientoHerramientas necesarias MontajeNo usar si el test anterior da error Utilización DE LOS Accesorios Pulverizador variableDirtblaster Lanza rotativa de alta presión Trabajar CON Detergentes Los detergentes sólo se pueden apli- car a baja presión mínNo utilice nunca El uso de estos productos invalidará la garantíaTomarse UN Descanso de cinco minutos o más Apagado Y LimpiezaInstrucciones DE Conservación Y Mantenimiento Limpieza del filtro de entrada de aguaMantenimiento Consejos DE Limpieza Limpieza de cubiertasParedes de la casa Patios de cemento, ladrillos y PiedrasAutos, lanchas y motos Mobiliario de patios y jardinesAccesorios DE Limpieza Opcionales Kit de limpieza mediante Aspersión de arena húmeda Bayoneta Accesorio espumador de DetergenteLimpiador de superficies de Zonas amplias T Localización Y Reparación DE Averíasg Síntoma Causa SoluciónSíntoma Causa Solución Nettoyeur Haute Pression Manuel Dutilisation Généralités Consignes DE Securite Importantes Risque délectrocutionProtection par disjoncteur Différentiel Alimentation EN EAU eau froide seulementMode Demploi Instructions DE MontageOutils nécessaires MontageRaccorder le tuyau darrosage à len- trée deau de lappareil Utilisation DES Accessoires Lance VarioDirtblaster lance rotative Emploi DE Détergents Prendre UNE Pause ...cinq minutes ou plus Arrêt DE Lappareil ET NettoyageInstructions Dentretien ET DE Maintenance Remisage Hivernal ET Entreposage a Long TermeNettoyage du filtre dadmission Deau Conseils DE Nettoyage Terrasses en boisRevêtements de façades Patios de ciment, briques et PierresAutos, bateaux et motos Meubles de patio et de jardin Accessoires DE Nettoyage EN Option Protecteur de pompeExtension de lance 66 1,67 m Quatre pièces Brosse de lavage rotative BaïonnetteKit de nettoyage de conduite 25 Ft ,5 m baïonnette Kit de sablage humide BaïonnetteEmbout moussant Nettoyeur grande surface RacerSymptôme Cause Solution DépannageSymptôme Cause Solution États-Unis / CanadaMexique