MTD Troy-Bilt warranty Roues des d’orientation Commande, Goulotte la de direction, Fonctions 2 à

Page 46

11

.souffleuse la de et moteur du mouvement en pièces les toutes de ajustés non vêtements et cheveux pieds, mains, vos toujours Éloignez .mortel inodore gaz un carbone, de monoxyde du contiennent moteur du d’échappement gaz Les .ventilé mal ou clos local un dans ou l’intérieur à moteur le tourner jamais faites Ne .utilisation son pendant ou démarrage du lors souffleuse la de proximité à tient se ne personne que vous-Assurez

.souffleuse la sur ajustement tout ou réparation toute ant -effectu en et souffleuse une avec travaillant en sécurité de lunettes des toujours Portez .graves blessures de risque le d’où yeux, les vers objet un projeter peut fonctionnement de cours en souffleuse Toute

AVERTISSEMENT

souffleuse la de Utilisation 4

 

 

 

 

 

.commandes

 

aux habitué plus soyez vous que ce jusqu’à dégagés

 

espaces des dans souffleuse la Utilisez REMARQUE:

 

 

 

 

 

.gauche la vers tourner

 

pour gauche de celle serrez ou droite la vers tourner

 

 

 

 

 

pour droite de commande la Serrez

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.poignées des dessous

 

 

 

en trouvent se gauche de et droite de

 

 

 

roues des d’orientation commandes Les

 

 

 

 

roues des d’orientation Commande

 

 

 

 

 

.droite à neige la

 

décharger pour inverse sens en manivelle la Tournez

 

 

 

.gauche à neige la décharger pour

 

 

.DROITE

 

montre d’une aiguilles des sens

 

 

 

le dans manivelle la Tournez

 

LA VERS JETER

 

 

 

suit: comme

-PRO POUR MONTRE

 

 

D’UNE AIGUILLES

 

goulotte la de direction de mande

 

DES CONTRAIRE

 

-com la de manivelle la tournez

 

SENS LE DANS

 

 

 

projetée, est neige la laquelle

 

GAUCHE

 

.

 

-

LA VERS JETER

 

dans direction la changer Pour

PRO POUR

 

 

TRIGH DISCHARGE TO

 

 

 

 

CLOCKWISE CUNTERMONTRE

 

.souffleuse la de gauche

 

LEFT DISCHARGE

 

 

D’UNE AIGUILLES

 

 

 

 

TO CLOCKWISE

 

 

 

 

DES SENS LE DANS

 

côté le sur placé est goulotte la

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de direction de commande La

 

 

 

 

 

goulotte la de direction

 

 

 

 

 

de Commande

 

 

 

.projection de distance la ajuster pour

 

 

 

 

 

 

 

 

l’arrière vers ou l’avant vers manette

 

 

 

 

la Inclinez .goulotte la par neige la de

 

 

 

 

projection de distance la contrôler de

 

 

 

 

 

permet fonctions 2 à manette Cette

 

 

 

 

 

fonctions 2 à

 

 

 

 

 

 

 

goulotte la de Commande

.souffleuse la de l’utilisation de lors moufles ou gants de port le recommandons Nous .appropriés moufles ou gants des avec conjonction en utiliser à sont chauffées poignées LesREMARQUE: .souffleuse la utilisé avoir après «Arrêt», position la à commutateur le Poussez .«Marche» position la à commutateur le poussez poignées, les chauffer Pour .souffleuse la de commande de tableau du droite la sur trouve se Il

échéant) cas (le poignées des chauffage de Commutateur

.souffleuse la de sion -transmis la de prématurée l’usure causer pourrait Ceci .souffleuse la arrêté complètement avoir et transmission la de commande la débrayé préalable au avoir sans déplacement) de sens de ou vitesse de changer (pour vitesses de levier le JAMAIS déplacez Ne IMPORTANT:

.lâchée) être aussi doit tarière la de commande (la roues les et tarière la arrêter pour l’entraînement de commande la Lâchez .enclenchée tarière la garder de et gauche) poignée la (sur tarière la de commande la lâcher de possible est il simultanément, embrayées sont l’entraînement de commande la et tarière la de commande la Si .neige la de projection la interrompre sans goulotte la de manivelle la manœuvrer de permet qui ce tarière, la de commande la bloquer à aussi sert manette même Cette

'/

.)33)/-3.42! ,!.$% $%.!--#/

.arrêter les pour la-Lâchez .roues les embrayer pour commande la Serrez .droite poignée la sur trouve se commande Cette

tarière la de commande la de /Blocage l’entraînement de Commande

'/

4!2)%2% ,! $% $%.!--#/

.tarière la arrêter pour débrayée être aussi doit commande Cette .neige la de projection la arrêter pour la-Lâchez .tarière la embrayer pour mande -com la Serrez .gauche poignée la sur trouve se Elle

tarière la de Commande

Image 46
Contents Two-Stage Snow Thrower 769-04094 06/10/08Finding and Recording Model Number Table of ContentsCustomer Support Do not use the engine’s electric starter in the rain Safety SymbolsThere are rotating blades inside Your Responsibility Restrict the usePreparation Safe Operation PracticesTraining Your ResponsibilityDo not modify engine Maintenance & StorageOperation Average Useful LifeSetting Up Your Snow Thrower Alternator Lead Lamp Wire Final Adjustments Clean-Out ToolDrift Cutters If Equipped Tire Pressure Pneumatic Tires Check the adjustment of the auger control as followsSkid Shoes Auger ControlOperating Your Snow Thrower Know Your Snow Thrower$26% #/.42 To Engage Drive Gas & Oil Fill-UpStopping The Engine To Engage AugersGeneral Recommendations Always observe safety rules when performing any maintenanceOperating Tips If possible, remove snow immediately after it fallsShift Rod AdjustmentsMaking Drive ControlSee Figure Adjust skid shoes as follows Chute AssemblyChute Bracket Adjustment Auger ControlLubrication Maintaining Your Snow ThrowerReplacing Belts Auger Belt Remove LoosenDrive Belt Pulley SlotSecure with the cupped washer and hex bolt removed earlier Using a 3/4 wrench, hold the hex shaftChanging Friction Wheel Rubber Friction WheelOff-Season Storage Trouble Shooting Problem Cause RemedyWarranty 12.08.06For parts and/or accessories refer to customer support on Styles K & L 4554 428Parts List Pièces Détachées Adressez-vous au «Service après-vente»305-342 cc Torque to 21 ft./lbs. maximum618-04514 Worm Gear Box Ass’y w/ grease fitting With or without grease fittings Carter d’engrenages moitié CG avec raccord graisseFor parts and/or accessories refer to customer support on 100 101 100Part RÉF Pièce Description 29.08 Description Roue Jante Roulement Soupape dairFor parts and/or accessories refer to customer support on Page Lubrification de et GarantieGarantie la annule ’entretien conseilsSolution Causes Problème DépannageAccompagne qui moteur du d’utilisation notice la dans PropreUse Jours, 30 de plus pendant entreposé être doit moteur le SiFrottement de Roue Entretien’essieu de Moteur du Et commandes lesPoulie la De Fente Tout empêcher pour’enlevez ÉloignezBoulon l’autre retirez Vitesse de ment LubrificationRoues ’engrenageRéglages ’essieu Des l’entraînement de CommandeVitesses de levier du Tige Support deToucher Général d’ordre Recommandations’utilisation Conseils Les de Évitez .65C 150F dépasserFaites Ne ’huile et d’essence PleinsGoulotte la de dégagement de Outil Goulotte la de direction Roues des d’orientation CommandeGoulotte la de Commande Fonctions 2 àSouffleuse la de Commandes Tiques pneuma Bandages pneus des Pression Support le surGoulotte la de dégagement de Outil 679-390 OEM Modèles les TousSouffleuse de Modèle Pièce CettePartie la que manière de ajusté être peut goulotte la de La Voir .«Réglages» chapitre le Consultez .goulotte la deDents les avec bien s’engrène manivelle la de hélicoïdale Manivelle la de support le est, besoin Si RemarqueGuidon du Montage Goulotte la de InstallationGoulotte la de manivelle la de Montage ’assemblage pour requis ArticlesMoyenne utile vie de Durée Remisage et EntretienResponsabilité Votre Gaz de émissions les concernant AvisVotre PréparationFormation MentSécurité de Symboles Machine la d’utiliserMatières des Table Vente-après ServiceModèle de numéro le trouver Pour ’utilisation La voir détachées PiècesCa.troybilt.www Phases deux neige à Souffleuse06/10/08