MTD 769-03247 warranty Parts List Pièces détachées, Adressez-vous au «Service après-vente», N De

Page 25
PART

REF

PART

 

 

NO.

NO.

 

 

N° DE

N° DE

DESCRIPTION

DESCRIPTION

RÉF

PIÈCE

1

631-04180

Handle Panel Ass’y - Yellow

Panneau - jaune

2

631-04183

Handle Panel Ass’y-Black w/Chute Control

Panneau - noir avec comm. de la goulotte

631-04133A

LH Clutch Lock Handle Ass’y

Poignée d’embrayage CG

3

631-04134B

RH Clutch Lock Handle Ass’y

Poignée d’embrayage CD

4

684-04105B

Engagement Handle Assembly LH

Poignée d’entraînement CG

5

684-04106B

Engagement Handle Assembly RH

Poignée d’entraînement CD

6

710-04326

Screw #8-16 x .50

Vis no. 8-16 x 0,50

7

710-04354

Screw 1/4-20 x .375

Vis 1/4-20 x 0,375

8

710-0837

Oval HD C-Sunk Scr #10 x 5/8

Vis à tête goutte de suif no. 10 x 5/8

9

710-04586

Hex TT-Tap Scr 1/4-20 x 1.625

Vis taraudée 1/4-20 x 1,625

10

710-1233

Oval C-Sunk Hd Screw 10-24 x 1.375

Vis 10-24 x 1,375

11

684-04250

Pivot Rod

Tige de pivot

12

710-0458

Carriage Bolt 5/16-18 X 1.75" Lg.

Boulon à collet carré 5/16-18 X 1.75 po de lg

13

710-0276

Carriage Bolt 5/16-18 x 1.00" Lg

Boulon ordinaire de 5/16-18 x 1,00 po de lg

14

712-04064

Hex L-Flanged Nut 1/4-20 Gr. F Nylon

Contre-écrou à embase 1/4-20 Qual. F nylon

15

712-04081A

Hex Shoulder Nut 1/4-20

Écrou 1/4-20

16

714-0104

Int. Cotter Pin .072 x 1.13" Lg.

Goupille fendue int. 0,072 x 1,13 po de lg.

17

710-0597

Screw 1/4-20 x 1.0

Vis 1/4-20 x 1,0

18

720-0274

Grip

Poignée

19

720-04039

Shift Knob

Bouton

20

720-04045

Shift Knob - Yellow

Bouton - jaune

725-04213

Lamp #1295 (w/heated grips)

Ampoulle no. 1295 (avec poignées chauffées)

21

725-1629

Lamp

Ampoulle

625-04039

Wire Harness

Faisceau de fil

22

725-04216A

Heated Grip Wire Harness

Faisceau de fil - poignée chauffée

23

725-1649

Socket

Douille

24

725-4393

Switch

Contracteur

25

725-1757

Heated Grip

Poignée chauffée

26

726-0470

Cable Tie 19 x 8.39" (w/plug)

Attache-câble 19 x 8,39 po

27

725-0157

Cable Tie (w/heated grips)

Attache-câble (avec poignée chauffée)

731-04894C

Lock Plate

Palastre de serrure

28

731-04896B

Clutch Lock Cam

Came

29

732-0193

Compression Spring .38 ID x .88 Lg

Ressort de compression 0,38 DI x 0,88 po de lg.

30

732-04219A

Spring: Clutch Lock

Ressort: Verrou d’embrayage

31

732-04238

Torsion Spring .8156 x .3038

Ressort de torsion 0,8156 x 0,3038

32

735-0199A

Rubber Bumper

Pare - chocs en caoutchouc

33

736-0105

Cupped Washer

Rondelle creuse

34

736-0267

Flat Washer .38 ID x .87 OD x .09

Rondelle plate 0,38 DI x 0,87 DE x 0,09

35

738-04122

Shoulder Screw 1/4-20 x 1.345

Vis à épaulement 1/4-20 x 1,345

36

738-04125

Shoulder Screw .374 Dia. x 1.05 Lg.

Vis à épaulement 0,374 dia. x 1,05 po de lg.

37

731-0851A

Chute Flange Keeper

Guide de la goulotte

38

746-04341

Selector Speed Cable

Câble

39

710-0895

Hex Tapp Scr 1/4 x .75" Lg.

Vis taraudée à tête hex de 1/4 x 0,75 po de lg

40

790-00281

Shift Lever

Levier de changement de la vitesse

41

790-00248A

Panel Support

Support de panneau de bord

42

712-04063

Flange Locknut 5/16-18 Gr. F, Nylon

Contre-écrou à embase 5/16-18 Qual. F, nylon

43

710-0572

Carriage Bolt 5/16-18 x 2.50

Boulon ordinaire 5/16-18 x 2,50

44

747-04263

Chute Crank Eye Bolt Special

Boulon à oeil spécial

45

720-0201A

Knob 1.0 x 3.2

Bouton 1,0 x 3,20

46

726-0100

Push Nut 3/8" Rod

Écrou pour tige de 3/8 po

47

735-0234

Grommet

Grummet

48

684-04104

Chute Crank Assembly

Manivelle de la goulotte

49

736-0185

Flat Washer .406" I.D. x .75" O.D.

Rondelle plate 0,406 DI x 0,75 DE

50

736-0231

Flat Washer

Rondelle plate

51

749-04309

Upper Handle LH (Heated Grips)

Guidon supérieur CG (poignée chauffée)

52

749-04310

Upper Handle RH (Heated Grips)

Guidon supérieur CD (poignée chauffée)

53

720-0284

Handle Knob Assembly

Bouton

54

784-05594

Cable Bracket Chute Tilt

Support de câble

55

710-3118

Hex TT Screw 3/8-16 x .75

Vis taraudée 3/8-16 x 0,75

56

749-0991

Lower Handle

Guidon inférieur

57

716-04036

E Ring

Bague en «E»

58

731-1313C

Cable Guide

Guide de la câble

59

731-04913

Steering Control

Commande d’orientation

60

738-04126

Pin 3/16

Goupille 3/16

61

646-0012

Cable Ass’y (Auger/Drive)

Câble (Tarière/Entraînement)

62

736-0242

Cupped Washer .340 ID x .872 OD x .06

Rondelle creuse 0,340 DI x 0,872 DE x 0,06

63

710-04682

Hex Screw 3/8-16 x 2.0 Gr. 5

Vis à tête hex. 3/8-16 x 2,0 Qual. 5

64

710-04187

Hi-Lo Screw 1/4-15 x .50

Vis 1/4-15 x 0,50

65

684-04230

Chute Control Assembly

Commande de la goulotte

66

731-0846C

Upper Chute

Partie supérieur noir de la goulotte

67

731-0903D

Lower Chute

Partie inférieur noir de la goulotte

68

746-0950A

Steering Trigger

Câble à chenilles de direction

69

710-1625

Screw, #10-24 x 1.75

Vis no. 10-24 x 1,75

31A-9008 7.11.07

10

Parts List

Pièces

détachées

For parts and/or accessories refer to customer support on page 2.

Adressez-vous au «Service après-vente»

àla page 2 pour ce qui concerne les pièces et/ou accessoires.

25

Image 25
Contents OPERATOR’S MANUAL READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONSTwo-Stage Snow Thrower CAREFULLY BEFORE OPERATING EQUIPMENTFinding and Recording Model Number Table of ContentsCustomer Support result in personal injury. When you see this symbol, HEED Safety Labelsin this manual and on the machine ITS WARNING Your Responsibility Restrict the usePractices Safe OperationTraining PreparationSafe Operation Practices Maintenance & StorageOperation Do not modify engineItems Required For Assembly Setting Up Your Snow ThrowerBefore Assembly Loose PartsAttaching the Chute Assembly Final Adjustments Clean-Out ToolClean-Out Tool Drift Cutters If EquippedTire Pressure Pneumatic Tires Skid ShoesKnow Your Snow Thrower Operating Your Snow ThrowerR R1 Shift LeverDrive Control / Auger Control Lock Chute Clean-Out ToolTwo-Way Chute Control Ignition KeyStarting The Engine Gas & Oil Fill-UpElectric Starter on certain models If you have a grounded three-prong receptacle, proceed as followsTo Engage Augers To Engage DriveOperating Tips General RecommendationsMaking Adjustments2. Raise or lower the skid shoe to desired position See Figure Adjust skid shoes as follows3. Retighten the hex nuts loosened earlier 4. Repeat on the other side of the snow throwerDrive and Shifting Mechanism Maintaining Your Snow ThrowerEngine WheelsAuger Belt Replacing BeltsB C A Drive Beltfriction wheel assembly and hold assembly in position Friction Wheel AssemblyChanging Friction Wheel Rubber Remove hex screw and washer Hex ShaftOff-Season Storage Problem Trouble ShootingCause RemedyFOUR YEAR SUPREME WARRANTY WarrantyAdressez-vous au «Service après-vente» For parts and/or accessories refer to customer support on pageà la page 2 pour ce qui concerne les pièces et/ou accessoires 9 23 à la page 2 pour ce qui concerne les pièces et/ou accessoires Parts List Pièces détachéesPART N DESerrez à un couple14 de 20-30 po-lb 85 Torque to 20-30 in./lbs49 légèrement au-dessus du goudron 24 Réglez-la au maximum en cas dallées gravillonnéesAdressez-vous au «Service après-vente» N DE PARTDESCRIPTION PIÈCEAdressez-vous au «Service après-vente» B 43 536863 100 Tec N DE PARTDESCRIPTION PIÈCEN DE PARTDESCRIPTION PIÈCEAdressez-vous au «Service après-vente» 2 page on support customer to refer accessories and/or parts For Garantie ANS QUATRE DE SUPRÊME GARANTIEfrottement Dépannage SolutionCauses ProblèmeAVERTISSEMENT saison hors Remisageà carburant le Videz gaz 34 Figure d’entretien Régime33 Figure 3 Figure30 Figure d’entraînement CourroieÉloignez courroies les de Remplacementvitesse de ment RouesMoteur patins et Lameplate lame la et Réglagessol le entre maximal ment 19 Figuresupport de d’essieuOuverture 16 FigureAVERTISSEMENT souffleuse la de Utilisationtarières les embrayer Pour transmission la embrayer Pourélectrique démarreur le d’utiliser d’huile et d’essence Pleinsavant instructions les toutes sement soigneu Suivez .conducteur le blessergoulotte la dégager tarière la de commande la de /Blocage l’entraînement de Commandede d’essayer avant immobilisées soient se pièces les toutes que ce jusqu’àmoteur de Commandes souffleuse la de Commandes14 Figure R1 Rtiques montage de Instructionspneuma Bandages pneus des Pression 13 FigureInstructions montage deAVERTISSEMENT main la à goulotte la dansmontage de Instructions goulotte la de manivelle la de Montage 3 Figure 2 Figure 1 Figureguidon du Montage l’assemblage AvantRemisage et Entretien sécurité de ConsignesSYMBOLE! CE ACCOMPAGNE QUI L’AVERTISSEMENT RESPECTEZ moyenne utile vie de Duréede Consignes sécuritéUtilisation Préparationest goulotte la de dégagement de outil Un sécurité de Étiquettesmodèle de numéro le trouver Pour vente-après Servicematières des Table D’UTILISATION NOTICE phases deux à neige à Souffleuses