Cerwin-Vega VE-12, VE-5C, VE-15, V E - 5 M, VE-28S, VE-8 manual ERKlÄRUNG DER SYMbOlE

Page 14
ERKlÄRUNG DER SYMbOlE

wIChtIgE SIChERhEItSSyMbolE UnD SIChERhEItShInwEISE

ERKlÄRUNG DER SYMbOlE

WiChTiGE SiChERhEiTShiNWEiSE

Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen hin.

Der Blitz im gleichseitigen Dreieck weist auf gefährliche Hochspannung im Gerät hin, die zu Stromschlag führen kann.

1.Warnungen beachten - Die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung müssen beachtet werden.

2.Lüftungsschlitze nicht behindern. Installation entsprechend der Herstellerangaben.

3.Das Gerät darf nur an einer geerdeten Steckdose angeschlossen werden.

4.Schützen Sie das Netzkabel, damit nicht darauf getreten oder es eingeklemmt wird, insbesondere am Stecker und am Ausgang aus dem Gerät.

5.Benutzen Sie ausschließlich von Hersteller empfohlenes Zubehör.

6.Benutzen Sie das Gerät nur mit einem Wagen, Aufsteller, Stativ, Tisch oder einer Halterung wie von Hersteller empfohlen oder mitgeliefert. Bei Benutzung eines Wagens bewegen Sie diesen bitte vorsichtig, um ein Umkippen zu vermeiden.

 

 

 

 

 

VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG

VON

 

 

CAUTION

 

 

 

STROMSCHLAG GERÄTEGEHÄUSE

NICHT

 

 

RISK OF ELECTRIC SHOCK

 

 

 

 

ÖFFNEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM

 

 

DO NOT OPEN!

 

VERBRAUCHER WARTBAREN TEILE IM INNERN

 

 

DO NOT EXPOSE

 

 

 

TO RAIN OR MOISTURE!

 

DES GERÄTS. REPARATUR UND WARTUNG NUR

 

 

 

 

 

DURCH FACHPERSONAL.

 

 

 

 

 

 

Das IEC-Sicherungssymbol links steht für eine anerkannte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

vom Verbraucher austauschbare Sicherung. Sicherung nur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

gegen gleichwertigen Typ austauschen.

 

 

 

 

 

 

7.Bei Gewitter und längerer Nichtbenutzung ziehen Sie bitte den Netzstecker.

8.Wartung nur durch den autorisierten Kundendienst. Eine Wartung ist notwendig, wenn Gerät, Netzstecker oder Kabel beschädigt sind, Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät eingedrungen sind, wenn das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht wie gewöhnlich funktioniert oder heruntergefallen ist.

9.VORSICHT: Die Wartungshinweise sind nur für qualifizierte Techniker bestimmt. Zur Vermeidung von Stromschlag nehmen Sie bitte keine anderen Wartungsarbeiten vor, als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.

10

Image 14
Contents VE SERIES a U D I o V I D E o S p E a k E R SDUal 8” powERED SUbwoofER V E - 5 MgERMan EnglIShSpanISh fREnChCERwIn-VEga’S lIMItED waRRanty iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS IMpoRtant SyMbolS anD SafEty InStRUCtIonSExPlANATiON OF GRAPhiC SYMbOlS E N G L I S plaCEMEnt VE-8, VE-12, VE-15 flooR-StanDIngSpEakERplaCEMEnt polaRItyS u b w o o f e r I n s t a l l a t i o n tRoUblEShootIngplaCEMEnt Page ¿QUIÉn EStÁ CUbIERto poR ESta gaRantÍa? gaRantÍa lIMItaDa DE CERwIn-VEga¡bIEnVEnIDo a la faMIlIa ¿QUÉ CUbRE ESta gaRantÍa?SÍMboloS IMpoRtantES E InStRUCCIonES DE SEgURIDaD ExPliCACiÓN DE SÍMbOlOS GRÁFiCOSfigura S PA N I S HUbICaCIÓn altaVoCES DE pISo VE-8, VE-12y VE-15 polaRIDaDUbICaCIÓn DE altaVoCES pRoblEMaS y SolUCIonESI n s t a l a c i ó n d e l S u b w o o f e r figura figurafigura ConExIÓnDE lowfREQUEnCy EffECtS lfECERwIn-VEgaS EIngESChRÄnktE gEwÄhRlEIStUng ERKlÄRUNG DER SYMbOlE abbildung bildungpolUng laUtSpREChERanoRDnUngI n s t a l l a t i o n d i e S u b w o o f e r s anoRDnUngabbildung abbildungabbildung nIEDERfREQUEnZEffEktanSChlUSSQUI ESt CoUVERt paR CEttE gaRantIE? gaRantIE lIMItÉE DE CERwIn-VEgabIEnVEnUE DanS la faMIllE QUESt-CE QUI ESt CoUVERt paR CEttE gaRantIE?SyMbolES Et InStRUCtIonS DE SECURItE IMpoRtantS polaRItÉ F R E N ChaUt-paRlEURS DE Sol VE-8, VE-12,VE15 poSItIonnEMEnt DES haUt-paRlEURSInstallation Du Haut-ParleurDextrêmes Graves poSItIonnEMEntfigura figurafigura ConExIÓn DE lowfREQUEnCy EffECtS lfEPage LITH00019 11/11/2009 772 S. Military Trail Deerfield Beach, FLPhone +1 954 Fax +1