Cerwin-Vega VE-15, VE-5C, VE-12, V E - 5 M, VE-28S SyMbolES Et InStRUCtIonS DE SECURItE IMpoRtantS

Page 19
SyMbolES Et InStRUCtIonS DE SECURItE IMpoRtantS

SyMbolES Et InStRUCtIonS DE SECURItE IMpoRtantS

ExPliCATiON DES SYMbOlES GRAPhiqUES

MESURES DE SECURiTE iMPORTANTES

Le symbole du point d'exclamation, dans un triangle équilatéral, sert à avertir l'utilisateur que d'importants conseils de fonctionnement et de maintenance sont fournis dans ce manuel de l'utilisateur.

Le symbole de l'éclair à l'intérieur d'un triangle équilatéral, est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de pièces sous tension non isolées dans le produit, d'une magnitude pouvant constituer un risque d'électrocution.

1.

Respecter toutes les mises en garde - Respectez toutes les mises en garde se trouvant sur l'appareil et dans

 

la documentation.

2.

Ne bloquez jamais les fentes d’aération. Installez en respectant les consignes du fabricant.

3.

Cette fiche, polarisée ou de terre, étant sécuritaire, n'essayez pas de la modifier. Une prise de courant

 

alternatif polarisée contient 2 lames, avec une lame plus large que l’autre. Une fiche de terre comporte

 

deux lames et une troisième broche de mise à la terre. La lame large ou la broche de mise à la terre est

 

prévue pour votre sécurité. Si vous ne parvenez pas à insérer entièrement la fiche dans une prise de

 

courant, contactez votre électricien afin qu’il remplace cette dernière.

4.

Évitez que le cordon ne soit piétiné ou pincé, surtout au niveau des fiches, prises de courant, et au point

 

de leur sortie de l'appareil.

5.

Utilisez uniquement des pièces ou des accessoires recommandés par le fabricant.

6.

Use Utilisez seulement le chariot, le tripode, l’établie ou la table recommandés par le fabricant ou vendus

 

avec l’appareil. Si vous utilisez un chariot, soyez prudent lors de tout déplacement afin d'éviter tout risque

 

de blessure due à un renversement.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN!

DO NOT EXPOSE

TO RAIN OR MOISTURE!

MISE EN GARDE : AFIN DE REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE PAS DEPOSER LE COUVERCLE. AUCUNE PIÈCE À L'INTÉRIEUR NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. TOUTE RÉPARATION DOIT ÊTRE FAITE PAR UN TECHNICIEN SPÉCIALISÉ.

Le symbole de fusible de l’IEC représenté à gauche désigne un fusible pouvant être remplacé par l’utilisateur. Si vous remplacez un fusible, assurez-vous de le remplacer par un autre de caractéristiques appropriées.

7.

Débranchez l'appareil durant les orages ou en cas d'inutilisation prolongée.

8.

Faites effectuer toute réparation par du personnel qualifié. Contactez un technicien qualifié si cet appareil

 

est endommagé d'une manière ou d'une autre, par exemple si le cordon d'alimentation ou la prise sont

 

endommagés, si un liquide a été renversé sur l'appareil ou si des objets y sont tombés, si cet appareil a

 

été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.

9.

MISE EN GARDE : Les instructions d’entretien suivantes sont destinées au personnel d’entretien

 

seulement. Pour réduire les risques d’incendies ou d’électrocution, n’effectuez jamais des entretiens qui

 

ne sont pas expliqués dans le manuel de l’utilisateur, à moins que vous ne soyez qualifié.

15

Image 19
Contents V E - 5 M a U D I o V I D E o S p E a k E R SDUal 8” powERED SUbwoofER VE SERIESfREnCh EnglIShSpanISh gERManCERwIn-VEga’S lIMItED waRRanty ExPlANATiON OF GRAPhiC SYMbOlS IMpoRtant SyMbolS anD SafEty InStRUCtIonSiMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS polaRIty plaCEMEnt VE-8, VE-12, VE-15 flooR-StanDIngSpEakERplaCEMEnt E N G L I SplaCEMEnt tRoUblEShootIngS u b w o o f e r I n s t a l l a t i o n Page ¿QUÉ CUbRE ESta gaRantÍa? gaRantÍa lIMItaDa DE CERwIn-VEga¡bIEnVEnIDo a la faMIlIa ¿QUIÉn EStÁ CUbIERto poR ESta gaRantÍa?ExPliCACiÓN DE SÍMbOlOS GRÁFiCOS SÍMboloS IMpoRtantES E InStRUCCIonES DE SEgURIDaDpolaRIDaD S PA N I S HUbICaCIÓn altaVoCES DE pISo VE-8, VE-12y VE-15 figuraI n s t a l a c i ó n d e l S u b w o o f e r pRoblEMaS y SolUCIonESUbICaCIÓn DE altaVoCES ConExIÓnDE lowfREQUEnCy EffECtS lfE figurafigura figuraCERwIn-VEgaS EIngESChRÄnktE gEwÄhRlEIStUng ERKlÄRUNG DER SYMbOlE laUtSpREChERanoRDnUng bildungpolUng abbildunganoRDnUng I n s t a l l a t i o n d i e S u b w o o f e r snIEDERfREQUEnZEffEktanSChlUSS abbildungabbildung abbildungQUESt-CE QUI ESt CoUVERt paR CEttE gaRantIE? gaRantIE lIMItÉE DE CERwIn-VEgabIEnVEnUE DanS la faMIllE QUI ESt CoUVERt paR CEttE gaRantIE?SyMbolES Et InStRUCtIonS DE SECURItE IMpoRtantS poSItIonnEMEnt DES haUt-paRlEURS F R E N ChaUt-paRlEURS DE Sol VE-8, VE-12,VE15 polaRItÉpoSItIonnEMEnt Installation Du Haut-ParleurDextrêmes GravesConExIÓn DE lowfREQUEnCy EffECtS lfE figurafigura figuraPage Phone +1 954 Fax +1 772 S. Military Trail Deerfield Beach, FLLITH00019 11/11/2009