Boston Acoustics SoundWare XL Garanzia limitata, Caso di necessità di assistenza, Clienti UE

Page 21

Garanzia limitata

Boston Acoustics garantisce all’acquirente originale degli altoparlanti serie SoundWare XL che questi non presentano alcun difetto nei materiali e nella fattura per un periodo di 5 anni dalla data dell’acquisto.

In fase di richiesta di assistenza, è di responsabilità dell’acquirente l’installazione e l’impiego del dispositivo in conformità con le istruzioni fornite, al fine di fornire un trasporto sicuro e protetto presso un rappresentante di assistenza autorizzato Boston Acoustics, nonché di presentare eventuali prove d’acquisto sotto forma di documento di vendita.

La presente garanzia non include danni derivanti da abuso, cattivo uso, installazione non corretta incidenti, spedizione o riparazioni/modifiche effettuate da personale non autorizzato da Boston Acoustics.

Questa garanzia è limitata al prodotto Boston Acoustics e non copre i danni di alcun dispositivo associato. Questa garanzia non copre i costi di rimozione o reinstallazione. Questa garanzia non è valida in mancanza del numero di serie del dispositivo. Questa garanzia fornisce all’utente diritti legali specifici e gli consente di fruire di altri diritti che variano da uno stato all’altro.

In caso di necessità di assistenza

Contattare innanzitutto il rivenditore presso il quale è stato acquistato il prodotto. Qualora ciò non fosse possibile, scrivere a:

Boston Acoustics, Inc.

D & M Holdings

100 Corporate Drive

Mahwah, NJ 07430 USA

I

T

A

L

I

A N O

Ocontattateci tramite e-mail all’indirizzo: STATI UNITI: support@bostona.com Giappone: ba_info@dm-holdings.com Asia Pacifico: service@dm-singapore.com

Vi informeremo immediatamente su come procedere. Se è necessario restituire l'altoparlante SoundWare XL alla fabbrica, effettuare una spedizione prepagata. In seguito alla riparazione, ve lo restituiremo franco spedizione negli Stati Uniti e Canada.

Clienti UE

Questo simbolo riportato sul prodotto indica che il prodotto non può essere smaltito con i rifiuti domestici. Al contrario, esso deve essere smaltito tramite un sistema di smaltimento apposito per i rifiuti elettronici o restituito al rivenditore all’acquisto di un prodotto simile.

Il produttore ha pagato per il riciclaggio di questo prodotto. In tal modo, è possibile contribuire al reimpiego e riciclaggio dei materiali, si riducono al minimo gli effetti indesiderati sull’ambiente e la salute umana e si evitano multe per uno smaltimento errato.

142-003539-0_SoundWare_XL_Manual.indd 21

9/9/08 5:56:40 PM

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents SoundWare XL Placement Options SpecificationsDescription Attaching the Pivoting Ball MountMounting the Wall Bracket Speaker WiresConventional Audio Systems 100V/70V Constant Voltage SystemsSpeaker Connection Polarity Connecting the SpeakersMounting the Speakers Optional Insert and tighten the screw to secure everythingVolt 100V/70V Constant Voltage System Usage32W 16WLimited Warranty If Service Seems NecessaryFor EU Countries Only Especificaciones DescripciónOpciones de colocación Colocación del soporte esférico giratorioCables de los parlantes Montaje del soporte de paredSistemas de audio convencionales Sistemas de voltaje constante de 100V/70VPolaridad de conexión de los parlantes Conexión de los parlantesInstalación de los parlantes Constante de 100V/70V Uso de sistemas de voltaje constante de 100V/70VOhms direct 16W Ohms directGarantía Limitada Si cree que necesita servicio técnicoSólo para países de la UE Spécifications Options de positionnementFixation du support à rotule pivotante Fils des haut-parleurs Fixation du support muralSystèmes audio conventionnels Systèmes à tension constante 100V/70VPolarité de branchement des haut-parleurs Branchement des haut-parleursFixation des haut-parleurs Volts Utilisation dun système à tension constante 100V/70VGarantie limitée Demande de service après-vente’un état à l’autre Retourné en fret prépayé aux États-Unis et au CanadaSpecifiche DescrizioneOpzioni di collocazione Fissare il dispositivo di montaggio girevole a sferaFili dellaltoparlante Montaggio delle staffe a pareteImpianti audio convenzionali Impianti a voltaggio costante 100V/70VInstallazione degli altoparlanti Polarità di connessione degli altoparlantiCollegare gli altoparlanti Diretto 8 ohm Impiego di impianti a voltaggio costante 100V/70VGaranzia limitata Caso di necessità di assistenzaClienti UE Spezifikationen BeschreibungAufstellungsoptionen Anbringung des schwenkbaren KugelarmsLautsprecherkabel Befestigung der WandhalterungKonventionelle Audiosysteme Systeme mit konstanter Spannung von 100V/70VAnschluss der Lautsprecher Polarität der LautsprecheranschlüsseBefestigung der Lautsprecher FestVerwendung von Systemen mit konstanter Spannung von 100V/70V Eingeschränkte Garantie Falls ein Kundendienst notwendig erscheintNur für EU-Länder 142-003539-0SoundWareXLManual.indd 08 55644 PM Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA

SoundWare XL specifications

Boston Acoustics SoundWare XL is a standout speaker system that has garnered positive reviews for its innovative design and excellent sound quality. Known for its versatility, this wireless speaker is ideal for delivering rich audio across multiple environments, from home theaters to outdoor settings.

One of the key features of the SoundWare XL is its unique shape. The speaker boasts a spherical design that enables it to blend seamlessly into various spaces, making it a stylish addition to any décor. Its compact size allows it to be placed in tight spots, while the swivel design grants flexibility in directing sound wherever it is needed. This means users can enjoy immersive audio whether they are seated in front of the speaker or at a distance.

The SoundWare XL is equipped with Boston Acoustics’ proprietary technologies that ensure a superior listening experience. With advanced driver technology, the speakers deliver clear highs, well-balanced mids, and deep, rich bass. The acoustic design reduces distortion, allowing for crisp sound reproduction that is faithful to the original audio source. Whether you're listening to music, watching movies, or playing video games, the SoundWare XL ensures every detail is heard with clarity.

Moreover, the SoundWare XL employs weather-resistant materials, making it suitable for outdoor use. This feature allows users to enjoy quality sound in a patio or backyard setting without worrying about adverse weather conditions. Its durable construction means it is built to withstand the elements while still delivering impressive acoustic performance.

Setup and connectivity are also user-friendly, giving listeners an easy way to integrate the speakers into their existing sound systems. The SoundWare XL can be connected via various options such as Bluetooth, making it a versatile choice for those who prefer streaming their favorite music directly from smartphones and tablets.

In summary, the Boston Acoustics SoundWare XL is an exceptional speaker that combines innovative design with superior sound quality. Its versatility, weather-resistant features, and advanced acoustic technologies make it an excellent choice for audio enthusiasts and casual listeners alike. Whether positioned indoors or outdoors, the SoundWare XL promises to deliver a satisfying listening experience that meets the needs of any music lover or home theater aficionado.
Top Page Image Contents