Graco ISPS035AB owner manual Manual DEL Propietario

Page 1

					www.gracobaby.com
					GRACO
					T M
					e
				t
				t
			e
		u
	o
h
l
i
S
					OWNER'S MANUAL
					MANUEL D'UTILISATEUR
					MANUAL DEL PROPIETARIO
					©2006 Graco ISPS035AB	7/06

Image 1

Contents Manual DEL Propietario Strangulation Hazard Page Peligro DE Estrangulación ALL Models Tous Modèles Todos Modelos Parts list Liste des pièces Lista de las piezasAssembly Assemblage Montaje R20X4d.c3 Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Enclenchez Attaching Tray Fixer le plateau Instalación de la bandeja Page Page Arms will snap into place Mise EN Garde Advertencia To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPage Page Refer to page 19 of booklet, For Safe Battery use For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles Page Para el uso seguro de las pilas Page Arrêt Page Page Page Page Page Head support Support de tête Soporte de la cabeza For Storage Pour l’entreposage Para el almacenamientoAssembling Mobile Assemblage du mobile Armado del móvil 3738 Page Swing WON’T Operate Problem SolvingSeat DOESN’T Swing Very High LA Balançoire NE Démarre PAS Solutions aux problèmesLE Siège NE Balance PAS Très Haut EL Columpio no Funciona Resolución de problemasLA Silla no Columpia Demasiado Alto EE.UU USASoins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Or/ó