Graco ISPS035AB owner manual Arrêt

Page 25

Starting Swing (6 Speed)

Mise en marche de la balançoire (6 vitesses)

Activación del columpio (6 velocidades)

30

Music/Nature

Off

ARRÊT

musique/nature

Speed Dial ON/OFF Cadran rapide

MARCHE/ARRÊT

ENCENDIDO/APAGADO del dial de velocidad

 

 

 

Music

 

 

Apagado de la

 

 

 

música/naturaleza

 

 

 

 

 

 

 

 

Musique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Música

Volume control

 

 

 

 

 

 

 

 

Timer

 

 

 

 

Commande de volume

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Minuterie

Control del volumen

Nature sounds

 

 

 

 

Reloj

 

 

 

 

 

 

 

 

Bruits de la nature

Sonidos de la naturaleza

WARNING avoid serious injury from falling or sliding out. Always use seat belt. After fastening buckles, adjust belts to get a snug fit around your child.

TO TURN SWING ON: Turn dial up until it “CLICKS” into the “ON” position and green light comes on.

Observe the swinging motion for a minute. It takes time for the swing to adjust to a setting. Change setting if needed.

A small, quiet baby will swing higher on each setting than a larger, more active baby.

Your seat may be stopped at any time the motor is running without damaging the motor. Push swing to restart.

If your swing motor stops operating by itself, a protective device may have been activated. Turn off motor, wait three minutes, then restart swing.

TO TURN SWING OFF: Turn dial down until it “CLICKS” into the “OFF” position, green light will go out.

25

Image 25
Contents Manual DEL Propietario Strangulation Hazard Page Peligro DE Estrangulación ALL Models Tous Modèles Todos Modelos Parts list Liste des pièces Lista de las piezasAssembly Assemblage Montaje R20X4d.c3 Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Enclenchez Attaching Tray Fixer le plateau Instalación de la bandeja Page Page Arms will snap into place Mise EN Garde Advertencia To Secure Child Attacher l’enfant Para asegurar al niñoPage Page Refer to page 19 of booklet, For Safe Battery use For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles Page Para el uso seguro de las pilas Page Arrêt Page Page Page Page Page Head support Support de tête Soporte de la cabeza For Storage Pour l’entreposage Para el almacenamientoAssembling Mobile Assemblage du mobile Armado del móvil 3738 Page Swing WON’T Operate Problem SolvingSeat DOESN’T Swing Very High LA Balançoire NE Démarre PAS Solutions aux problèmesLE Siège NE Balance PAS Très Haut EL Columpio no Funciona Resolución de problemasLA Silla no Columpia Demasiado Alto EE.UU USASoins et entretien Care and MaintenanceCuidado y mantenimiento Or/ó