JBL INVADER manual Emplazamiento de los altavoces, Control del volumen, Enmudecimiento del sistema

Page 16

Emplazamiento de los altavoces

Los altavoces están dotados de blindajes magnéticos y pueden colocarse cerca del monitor de una computadora sin que deformen la imagen. Para la obtención de una imagen y un sonido estereofónico óptimos, recomendamos que los altavoces se mantengan separados a una distancia equivalente a la que hay entre usted y los altavoces.

El sonido del altavoz de subgraves no es direccional, por lo que no es necesario emplazarlo en ningún sentido particular con respecto a los altavoces satélite. El altavoz de subgraves está dotado de un blindaje magnético y puede colocarse sobre el escritorio, si así se desea. Si el altavoz de subgraves se coloca demasiado cerca del monitor de una computadora, pueden producirse vibraciones en la pantalla del monitor.

Uso del sistema de altavoces

Interruptor de encendido/apagado

El interruptor de encendido/apagado está localizado en la parte trasera del altavoz de subgraves.

Hay un indicador LED verde situado en la parte frente de cada uno de los altavoces satélite. También hay un LED verde en la parte frente del altavoz de subgraves. Los tres indicadores LED deben iluminarse cuando el sistema está conectado correctamente y recibiendo corriente eléctrica.

Apague el altavoz si no va a usarlo durante un período prolongado.

Control del volumen

El control del volumen está localizado en la parte superior del altavoz satélite de control/derecho.

Dar vuelta a la perilla de control a la derecha aumenta el volumen del sistema llano. Dando vuelta a las disminuciones a la izquierda de la perilla de control de volumen el volumen del sistema.

Enmudecimiento del sistema

Dando vuelta a los mudos totalmente a la izquierda de la perilla de control de volumen el sistema.

Document Number: 950-0042

Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages

Revision: 06

 

Image 16
Contents English French Spanish German Japanese Setup Page Placement of speakers On/Off SwitchTroubleshooting MutingSpecifications Guide dutilisation Installation MécaniquePlacement des enceintes Commande de volume Commandes du subwooferUtilisation du système denceintes Interrupteur marche-arrêt Coupure du sonSymptôme Problème Possible Solution Remarque Réglementation Assistance techniqueGuía del Usuario Altavoces Introducción InstalaciónPaso 1 Conexión del sistema de altavoces a la computadora Emplazamiento de los altavoces Control del volumenEnmudecimiento del sistema Controles en el altavoz de subgraves Localización de averíasEspecificaciones RegulacionesBedienungsanleitung Einführung Aufstellung Platzierung der Lautsprecher Verwendung des LautsprechersystemsLautstärkeneinstellung NetzschalterTreble Bass Subwoofer-FunktionenTechnische Daten Behördliche Vorschriftユーザーズ ガイド 安全上のご注意 ご使用前に必ず以下の注意をお読みください: スピーカーとコンピュータの接続 On/Off スイッチ スピーカーの設置高音 Treble 低音 Bass 電波法による規制