JBL INVADER manual Platzierung der Lautsprecher, Verwendung des Lautsprechersystems, Netzschalter

Page 22

Platzierung der Lautsprecher

Die Lautsprecher sind magnetisch abgeschirmt und können in der Nähe eines Monitors aufgestellt werden, ohne eine Bildverzerrung zu verursachen. Zum optimalen Stereoklang sollte die Entfernung zwischen den beiden Lautsprecher der Distanz zwischen Hörer und Lautsprecher entsprechen.

Der Klang des Subwoofers ist richtungslos, d. h. er braucht nicht an einem bestimmten Ort im Verhältnis zu den Satelliten aufgestellt zu werden. Der Subwoofer ist magnetisch abgeschirmt und kann auf den Schreibtisch gestellt werden, falls erwünscht. Wird er zu nahe am Monitor aufgestellt, löst er u. U. Vibrationen auf dem Bildschirm aus.

Verwendung des Lautsprechersystems

Netzschalter

Der Netzschalter befindet sich auf der Rückseite des Subwoofers.

Auf der Unterseite der beiden Satellitenlautsprechern und des Subwoofers befindet sich je eine grüne Anzeige, die leuchtet, wenn das System richtig angeschlossen ist und ihm Strom zugeführt wird.

Den Lautsprecher ausschalten, wenn er längere Zeit nicht benutzt wird.

Lautstärkeneinstellung

Die Lautstärkeneinstellung befindet sich oben auf dem rechten Lautsprecher.

Das Drehen des Steuerdrehknopfes erhöht nach rechts die waagerecht ausgerichtete Systemausgabe. Drehen die nach linksabnahmen des Lautstärkeregler-Drehknopfes die Systemausgabe.

Stummabschaltung („mute“)

Drehen die nach linksstummen des Lautstärkeregler-Drehknopfes vollständig das System.

Document Number: 950-0042

Description: MANUAL, JBL 4.1, All languages

Revision: 06

 

Image 22
Contents English French Spanish German Japanese Setup Page Placement of speakers On/Off SwitchTroubleshooting MutingSpecifications Guide dutilisation Installation MécaniquePlacement des enceintes Utilisation du système denceintes Interrupteur marche-arrêt Commande de volumeCommandes du subwoofer Coupure du sonSymptôme Problème Possible Solution Remarque Réglementation Assistance techniqueGuía del Usuario Altavoces Introducción InstalaciónPaso 1 Conexión del sistema de altavoces a la computadora Emplazamiento de los altavoces Control del volumenEnmudecimiento del sistema Controles en el altavoz de subgraves Localización de averíasEspecificaciones RegulacionesBedienungsanleitung Einführung Aufstellung Lautstärkeneinstellung Platzierung der LautsprecherVerwendung des Lautsprechersystems NetzschalterTreble Bass Subwoofer-FunktionenTechnische Daten Behördliche Vorschriftユーザーズ ガイド 安全上のご注意 ご使用前に必ず以下の注意をお読みください: スピーカーとコンピュータの接続 On/Off スイッチ スピーカーの設置高音 Treble 低音 Bass 電波法による規制