Kodak EKTAPRO instruction manual ’$..7$352, /Hqvhv

Page 14

KODAK Projektionsobjektive • KODAK Projection Lenses • Objectifs Kodak • KODAK Objetivos • Obiettivi Kodak • KODAK EKTAPRO objectieven • KODAK EKTAPRO objektiv • KODAK EKTAPRO objektiivit

.2’$.6OLGH3URMHFWLRQ

PP=RRP

PP=RRP

PP=RRP

PP

PP

PP

))/HQVHV

 

 

 

 

 

 

 

Vergütung

Couche

 

 

 

 

 

 

Revestimiento

C

C

C

C

C

C

Coating

Rivestimento

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Länge

Longueur

 

 

 

 

 

 

Longitud

117 mm

153 mm

185 mm

125mm

125 mm

190 mm

Length

Lunghezza

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Front-Ø

Tube Ø devant

 

 

 

 

 

 

Tubo delantero Ø

69 mm

65 mm

73 mm

73 mm

73 mm

63 mm

Front tube-Ø

Frontale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gewicht

Poids

210 g

310 g

450 g

108 g

108 g

205 g

Weight

Peso

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lichtstärke

Aperture

 

 

 

 

 

 

Abertura

f/3.5

f/3.5

f/3.5

f/2.8

f/2.8

f/3.5

Aperture

Apertura

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anzahl Linsen

Elements

 

 

 

 

 

 

Número de lenses

7

7

9

3

3

3

Elements

Numero di lenti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bildwinkel

Champ

 

 

 

 

 

 

Angulo de projección

32° - 20°

24° - 16°

24°-12°

27°

23°

13°

Field angle

Campo die proiezione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.2’$.(.7$352

 

 

 

 

 

 

6(/(&73URMHFWLRQ))

PP=RRP

PP=RRP

PP=RRP

￿￿￿￿￿￿ì￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ì￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿￿ì￿￿￿￿￿PP PP PP

/HQVHV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vergütung

Couche

 

 

 

 

 

 

Revestimiento

MC

MC

MC

MC

MC

MC

Coating

Rivestimento

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Länge

Longueur

 

 

 

 

 

 

Longitud

150 mm

177 mm

226 mm

125 mm

125 mm

146 mm

Length

Lunghezza

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Front-Ø

Tube Ø devant

 

 

 

 

 

 

Tubo delantero Ø

61mm

70 mm

87.5 mm

78 mm

78 mm

73 mm

Front tube-Ø

Frontale

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gewicht

Poids

580 g

700 g

910 g

457 g

320 g

605 g

Weight

Peso

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lichtstärke

Aperture

 

 

 

 

 

 

Abertura

f/2.8

f/3.5

f/3.0

f/2.8

f/2.5

f/2.8

Aperture

Apertura

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anzahl Linsen

Elements

 

 

 

 

 

 

Número de lenses

8

9

9

7

5

5

Elements

Numero di lenti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bildwinkel

Champ

 

 

 

 

 

 

Angulo de projección

32°-20°

28° - 12°

12°-8°

62°

25°

15°

Field angle

Campo die proiezione

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

*4 x 4 Projektion möglich (Spezialkondensor nötig, Zubehör)

*4 x 4 Projection possible (special condenser necessary, see accessory!)

*Possibilité de projection de diapositives 4 x 4 (condenseur spécial requis !)

*Es posible la proyección 4x4 (se necesita un condensador especial).

* Possibilità di proiettare diapositive 4 x 4 (è necessario un condensatore speciale, vedere accessori).

*4 x 4 projectie mogelijk (speciale condensor noodzakelijk, zie toebehoren).

*4 x 4 Diabilder kan projiceras (Specialkondensorlins erfordras).

*Mahdollisuus heijastaa 4 x4 dioja (tarvitaan erikois-kondensori, kts. lisätärvikkeet).

85

Image 14
Contents Kodak Ektapro Page Projector-Features Electrical Approvals and Conformity MarkImportant Safety Precautions EnglishSetting of a different operation voltage Switching-on the projectorCheck voltage setting Switching- on the projectorExtra Bright Lamp Loading and installing the slide trayTo reduce slide temperature and light output Tray positioning index markLeveling the projector Setting up the projectorFitting the lens Fastening or mounting the projectorChanging the slide tray in zero position OperationSlide changing Removing the slide tray in any positionSimultaneous Projection ServiceReplacement of fuses Cleaning the projector Replacement of a defective lampGuarantee Accessories Possible problems during operationTechnical Data Kodak ’$..7$352 /HQVHVPage Germany