Philips SBC SP 370 manual ÎììèîéëÀ, ¶Iª¡¿¡¸

Page 33

ÎììèîéëÀ

¶Iª°¡¿¡¸

ªùçøáòèôÜòéá çéá ôèî áçïòÀ ôïù âàóíáôï÷ ÆòïæïäïóÝá÷ Ióøàï÷ ôè÷ Philips (SBC SP370). °ùôÞ ôï §àóíá íðïòåÝ îá øòèóéíïðïéèõåÝ óå óùîäùáóíÞ íå ôï ÆèìåøåéòéóôÜòéï ÆòïæïäïóÝá÷ Ióøàï÷ ôè÷ Philips (SBC SR315). »å ôï ôèìåøåéòéúÞíåîï óàóôèíá ôòïæïäïóÝá÷ éóøàï÷ íðïòåÝôå îá åìÛçøåôå èìåëôòéëÛ÷ óùóëåùÛ÷ (çéá ðáòÀäåéçíá, æöôéóôéëÀ, ëáæåôéÛòå÷ ëìð.) íÛóá ëáé çàòö áðÞ ôï óðÝôé óá÷, íÛóö ôïù ôèìåøåéòéóôèòÝïù, øöòÝ÷ îá óèëñîåóôå áðÞ ôè ðïìùõòÞîá óá÷! ªá÷ ðáòáëáìïàíå îá äéáâÀóåôå ðòïóåëôéëÀ áùôÞ ôï åçøåéòÝäéï ðòéî óùîäÛóôå ôé÷ óùóëåùÛ÷ óôï âàóíá ÆòïæïäïóÝá÷ Ióøàï÷.

ªËÁÆû¸ ¦¶ÄI¡Ä°¼¸

1.âåâáéöõåÝôå Þôé ï ëöäéëÞ÷ ïéëÝá÷ ôïù îÛïù âàóíáôï÷ ôòïæïäïóÝá÷ éóøàï÷ åÝîáé Ýäéï÷ íå áùôÞî ôïù ôèìåøåéòéóôèòÝïù ðïù øòèóéíïðïéåÝôáé (åéë. 1).

2.ªùîäÛóôå ôï âàóíá ôòïæïäïóÝá÷ éóøàï÷ óå íéá ðòÝúá (åéë. 2).

3.¶ðéìÛêôå ôè óùóëåùÜ, çéá ðáòÀäåéçíá Ûîá æöôéóôéëÞ, ðïù õÛìåôå îá åìÛçøåôå, ëáé óùîäÛóôå ôèî óôï âàóíá ôòïæïäïóÝá÷ éóøàï÷(åéë. 2).

¶ìÛçêôå ôèî ëáôáîÀìöóè òåàíáôï÷ ôè÷ åðéìåçíÛîè÷ óùóëåùÜ÷ ðòéî ôè óùîäÛóåôå óôï âàóíá. Æï âàóíá ôòïæïäïóÝá÷ éóøàï÷ íðïòåÝ îá åìÛçøåé óùóëåùÛ÷ íå éóøà Þøé áîñôåòè áðÞ 1000 Watt!

°î è åðéìåçíÛîè óùóëåùÜ Ûøåé ôïî äéëÞ ôè÷ äéáëÞðôè çéá ôï Àîáííá / óâÜóéíÞ ôè÷, âåâáéöõåÝôå Þôé áùôÞ÷ åÝîáé áîïéëôÞ÷.

4.ÌòèóéíïðïéÜóôå ôï ôèìåøåéòéóôÜòéï çéá îá õÛóåôå ôè óùóëåùÜ óå ìåéôïùòçÝá (åéë. 3).

Æï ðìÜëôòï 1 Ûøåé ðòïëáõïòéóôåÝ çéá ôïî øåéòéóíÞ ôïù âàóíáôï÷ ôòïæïäïóÝá÷ éóøàï÷.

°î ðáôÜóåôå ôè äåêéÀ ðìåùòÀ ôïù ðìÜëôòïù (+), è óùóëåùÜ ôÝõåôáé óå ìåéôïùòçÝá. °î ðáôÜóåôå ôèî áòéóôåòÜ ðìåùòÀ ôïù ðìÜëôòïù (-), è óùóëåùÜ ôÝõåôáé ðÀìé åëôÞ÷ ìåéôïùòçÝá÷.

33

Image 33
Contents SBC SP 370 Power Switch English Français Page Introduction EnglishChanging Unit Code Changing House CodeInstallation Manual Operation OperationGuide DE Reference Rapide FrançaisChanger LE Code Unite Changer LE Code MaisonRemarque Fonctionnement Manuel FonctionnementEspañol IntroducciónReferencia Rápida Cambiando EL Código DE LA Unidad Cambiando EL Código DE CasaInstalación Operación Manual OperaciónEspañol Deutsch EinführungKurzübersicht Ändern DES Gerätecode Ändern DES HauscodeInstallation Manuelles Schalten BedienungNederlands InleidingVerkorte Handleiding Wijzigen VAN DE Schakelaarcode Wijzigen VAN DE HuiscodeBedienen InstallatieHandmatig Bedienen BedieningItaliano IntroduzioneGuida Rapida Modifica DEL Codice Apparecchio Modifica DEL Codice DomesticoInstallazione Funzionamento Manuale FunzionamentoPortuguês IntroduçãoReferência Rápida Mudando O Código DA Unidade Mudando O Código DE CasaInstalação Operação Manual Operação¶Iª¡¿¡¸ ÎììèîéëÀ¤¤¡¸ ÆÃË º¿¢IºÃË ÃIºIª ¶¡ºÆªÆª¸ ¤¶IÆÃËÄ¡I Svenska InledningSnabbreferens Byte AV Enhetskoden Byte AV HuskodAnvändning Manuell Användning WSTæP PolskiZmiana Kodu Jednostkowego Zmiana Kodu DomowegoInstalacja Uruchamianie RæCZNE UruchamianiePage Takuutodistus Karta gwarancyjna