Insignia IS-CM100751 manual Bienvenue, Table des matières, Instructions de sécurité importantes

Page 15

IS-CM100751_combined.fm Page 13 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM

IS-CM100751 19-inch Color Monitor

Bienvenue

Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de grande qualité. Ce moniteur IS-CM100751 est la dernière avancée technologique dans la conception de Moniteur CRT pour PC et a été conçu pour des performances et une fiabilité totale.

Table des matières

Bienvenue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Contenu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instructions de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Configuration du monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Utilisation du moniteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Synchronisations préréglées en usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Introduction

Ce manuel explique comment installer correctement, faire fonctionner et obtenir les meilleures performances du moniteur. Lire ce guide de l’utilisateur avec attention avant d’installer le moniteur et le conserver à proximité de ce dernier pour pouvoir s’y référer rapidement.

Vérification du contenu du carton d’expédition :

Moniteur Couleur

Cordon d’alimentation

Guide de l’utilisateur

Support pivotant/inclinable

Si un article manque ou est endommagé, contacter Insignia au

877-467-4289. Conserver le carton et le matériel d’emballage afin de pouvoir ranger ou transporter correctement le moniteur.

Instructions de sécurité importantes

Lire l’intégralité de ces instructions.

Ces instructions doivent être conservées pour une utilisation ultérieure.

Débrancher le moniteur de la prise de courant avant tout nettoyage. Utiliser un chiffon humide pour le nettoyage. Ne pas utiliser de nettoyants liquides ou en aérosol.

Pour écarter tous dangers, n’utiliser que des accessoires recommandés par le fabricant du moniteur.

Ne pas utiliser ce moniteur à proximité de l’eau, tel qu’une baignoire, un évier ou à côté d’une piscine.

Ce moniteur ne doit pas être placé sur une table, une étagère ou un chariot instables. Le moniteur peut dans sa chute blesser sérieusement un enfant ou un adulte et être fortement endommagé.

www.Insignia-Products.com

13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 15
Contents IS-CM100751 User Guide Guide de l’utilisateur Guía del UsuarioBlank.fm Page 1 Friday, March 25, 2005 246 PM Introduction ContentsImportant safety information WelcomeIS-CM100751 19-inch Color Monitor Features Setting up your monitorTo install the tilt/swivel stand To remove the tilt/swivel stand To connect the video cable and power cordUsing your monitor Using the control panelName Icon Function Brightness To adjust the screen brightness To adjust the screen brightness progressively by 10%Contrast To adjust the screen contrast To close the OSD and continue using your monitor Using the Menu buttonIcon Control Function Using the OSDUsing Self Diagnosis Specifications Factory Preset TimingsMode Resolution Freq KHz Freq Hz Problem Solution TroubleshootingCanadian Notice Avis CanadienEuropean Union Notice Bienvenue Table des matièresInstructions de sécurité importantes IS-CM100751 19-inch Color Monitor Caractéristiques Connexion du câble vidéo et du cordon d’alimentation Configuration du moniteurInstallation du support pivotant/inclinable Démontage du support pivotant/inclinableUtilisation du panneau de configuration Utilisation du moniteurNom Icône Fonction Luminosité Réglage de la luminosité de l’écran MenuContraste Réglage du contraste de l’écran Icône Commande FonctionUtilisation de la touche Menu Utilisation de l’afficheur d’écranIcône Commande Fonction Utilisation de la fonction Autodiagnostics Synchronisations préréglées en usine Mode Résolution Fréq. H. kHz Fréq. V. HzDépannage Problème SolutionAvis de l’Union européenne Instrucciones importantes de seguridad BienvenidoContenido IntroducciónIS-CM100751 19-inch Color Monitor Características Configuración del monitor Para instalar la base de inclinación/rotaciónPara desmontar la base de inclinación/rotación Uso del monitor Uso del panel de controlNombre Icono Función Para ajustar el brillo de la pantalla MenúIcono Control Función Uso del sistema de menúsUso de la visualización en pantalla OSD Contraste Para ajustar el contraste de la pantallaIcono Control Función Uso del autodiagnóstico EspecificacionesModo Resolución Frec. KHz Frec. Hz Temporizaciones preestablecidas de fábricaProblema Solución Solución de problemasNotificación canadiense Aviso de la Unión EuropeaPrecaución Blank.fm Page 1 Friday, March 25, 2005 246 PM