Insignia IS-CM100751 manual

Page 40

Distributed by Insignia™ Products

Distribué par Insignia™ Products

Distribuido por Insignia™ Products

7601 Penn Avenue South,

Richfield, MN USA 55423-3645

www.Insignia-Products.com

© 2005 Insignia™ Products

All rights reserved. All other products and brand names aretrademarks of their respective owners.

© 2005 produits Insignia™

Tous droits réservés. Tous les autres produits ou nomsde marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

© 2005 productos Insignia™

Todos los derechos reservados. Todos los demás productos y marcas son marcas comerciales registradas de sus respectivos dueños.

Image 40

Contents User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario IS-CM100751Blank.fm Page 1 Friday, March 25, 2005 246 PM Contents Important safety informationWelcome IntroductionIS-CM100751 19-inch Color Monitor Setting up your monitor FeaturesTo install the tilt/swivel stand To connect the video cable and power cord To remove the tilt/swivel standUsing the control panel Using your monitorName Icon Function To adjust the screen brightness progressively by 10% Brightness To adjust the screen brightnessContrast To adjust the screen contrast Using the Menu button To close the OSD and continue using your monitorUsing the OSD Icon Control FunctionUsing Self Diagnosis Factory Preset Timings SpecificationsMode Resolution Freq KHz Freq Hz Troubleshooting Problem SolutionAvis Canadien Canadian NoticeEuropean Union Notice Table des matières BienvenueInstructions de sécurité importantes IS-CM100751 19-inch Color Monitor Caractéristiques Configuration du moniteur Installation du support pivotant/inclinableDémontage du support pivotant/inclinable Connexion du câble vidéo et du cordon d’alimentationUtilisation du moniteur Utilisation du panneau de configurationNom Icône Fonction Menu Luminosité Réglage de la luminosité de l’écranIcône Commande Fonction Utilisation de la touche MenuUtilisation de l’afficheur d’écran Contraste Réglage du contraste de l’écranIcône Commande Fonction Utilisation de la fonction Autodiagnostics Mode Résolution Fréq. H. kHz Fréq. V. Hz Synchronisations préréglées en usineProblème Solution DépannageAvis de l’Union européenne Bienvenido ContenidoIntroducción Instrucciones importantes de seguridadIS-CM100751 19-inch Color Monitor Características Para instalar la base de inclinación/rotación Configuración del monitorPara desmontar la base de inclinación/rotación Uso del panel de control Uso del monitorNombre Icono Función Menú Para ajustar el brillo de la pantallaUso del sistema de menús Uso de la visualización en pantalla OSDContraste Para ajustar el contraste de la pantalla Icono Control FunciónIcono Control Función Especificaciones Uso del autodiagnósticoTemporizaciones preestablecidas de fábrica Modo Resolución Frec. KHz Frec. HzSolución de problemas Problema SoluciónAviso de la Unión Europea Notificación canadiensePrecaución Blank.fm Page 1 Friday, March 25, 2005 246 PM