Insignia IS-CM100751 Bienvenido, Contenido, Introducción, Instrucciones importantes de seguridad

Page 27

IS-CM100751_combined.fm Page 25 Tuesday, April 12, 2005 10:14 AM

IS-CM100751 19-inch Color Monitor

Bienvenido

Felicitaciones por su compra de un producto Insignia de alta calidad. Su producto IS-CM100751 representa el más moderno diseño de monitor CRT de computadora, y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas.

Contenido

Bienvenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Configuración del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Uso del monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Temporizaciones preestablecidas de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Introducción

Este manual explica como instalar, operar, y obtener el mejor rendimiento de su monitor correctamente. Lea esta guía del usuario detalladamente antes de instalar su monitor, luego guárdela cerca de su monitor para uso como referencia rápida.

Verifique que la caja contenga lo siguiente:

Monitor a color

Cable de alimentación

Guía del usuario

Base de inclinación/rotación

Si algún artículo falta o está dañado, comuníquese con Insignia llamando al 877-467-4289. Guarde la caja y los materiales de embalaje en caso de que necesite almacenar o transportar su monitor.

Instrucciones importantes de seguridad

Lea todas estas instrucciones.

Guarde estas instrucciones para uso futuro.

Desconecte este producto del tomacorriente antes de limpiarlo. Use un paño húmedo para limpiar. No use limpiadores líquidos o en aerosol.

Para evitar peligros, use sólo los accesorios recomendados por el fabricante del monitor.

No use este monitor cerca del agua, por ejemplo cerca de una bañera o fregadero, o cerca de una piscina.

No coloque este producto en un carro, base, o mesa inestable. El monitor puede caerse, causando daño a un niño o adulto, y daños graves al equipo.

Las ranuras y aberturas en los lados, la parte posterior e inferior se proveen con fines de ventilación, para asegurar la operación confiable del monitor, y para protegerlo contra el sobrecalentamiento.

www.Insignia-Products.com

25

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 27
Contents IS-CM100751 User Guide Guide de l’utilisateur Guía del UsuarioBlank.fm Page 1 Friday, March 25, 2005 246 PM Introduction ContentsImportant safety information WelcomeIS-CM100751 19-inch Color Monitor Features Setting up your monitorTo install the tilt/swivel stand To remove the tilt/swivel stand To connect the video cable and power cordUsing your monitor Using the control panelName Icon Function Brightness To adjust the screen brightness To adjust the screen brightness progressively by 10%Contrast To adjust the screen contrast To close the OSD and continue using your monitor Using the Menu buttonIcon Control Function Using the OSDUsing Self Diagnosis Specifications Factory Preset TimingsMode Resolution Freq KHz Freq Hz Problem Solution TroubleshootingCanadian Notice Avis CanadienEuropean Union Notice Bienvenue Table des matièresInstructions de sécurité importantes IS-CM100751 19-inch Color Monitor Caractéristiques Connexion du câble vidéo et du cordon d’alimentation Configuration du moniteurInstallation du support pivotant/inclinable Démontage du support pivotant/inclinableUtilisation du panneau de configuration Utilisation du moniteurNom Icône Fonction Luminosité Réglage de la luminosité de l’écran MenuContraste Réglage du contraste de l’écran Icône Commande FonctionUtilisation de la touche Menu Utilisation de l’afficheur d’écranIcône Commande Fonction Utilisation de la fonction Autodiagnostics Synchronisations préréglées en usine Mode Résolution Fréq. H. kHz Fréq. V. HzDépannage Problème SolutionAvis de l’Union européenne Instrucciones importantes de seguridad BienvenidoContenido IntroducciónIS-CM100751 19-inch Color Monitor Características Configuración del monitor Para instalar la base de inclinación/rotaciónPara desmontar la base de inclinación/rotación Uso del monitor Uso del panel de controlNombre Icono Función Para ajustar el brillo de la pantalla MenúIcono Control Función Uso del sistema de menúsUso de la visualización en pantalla OSD Contraste Para ajustar el contraste de la pantallaIcono Control Función Uso del autodiagnóstico EspecificacionesModo Resolución Frec. KHz Frec. Hz Temporizaciones preestablecidas de fábricaProblema Solución Solución de problemasNotificación canadiense Aviso de la Unión EuropeaPrecaución Blank.fm Page 1 Friday, March 25, 2005 246 PM