Dynex DX-800U manual Indicadores de estado, Montaje de su UPS en una pared

Page 12

Dynex-DX-800U UPS.fm Page 12 Tuesday, July 26, 2005 6:07 PM

12

4Presione el interruptor de alimentación en su UPS. El indicador de alimentación se enciende y su UPS emite un solo pitido.

Cuidado: Si su UPS detecta una sobrecarga, su UPS emitirá una alarma audible y genera un pitido largo. Para corregir este problema, apague la UPS y desconecte por lo menos uno de los equipos conectados en los tomacorrientes alimentados por batería. Espere 10 segundos. Asegúrese de que el disyuntor esta presionado, luego encienda su UPS.

Nota: Para mantener la carga optima de la batería, mantenga la UPS enchufada en un tomacorriente de CA en todo momento.

Nota: Para almacenar su UPS por un periodo de tiempo extendido, cúbrala y guárdela con la batería completamente cargada. Si la guarda por un periodo de tiempo extendido, recargue la batería cada tres meses para asegurarse de que la batería mantiene una carga.

Montaje de su UPS en una pared

Para montar su UPS en una pared:

1Ubique una viga en la pared donde quiere montar su UPS.

DIMENSIONES DE LOS TORNILLOS

RECOMENDADOS

 

 

Max. 5/16"

 

 

(7.938 mm)

 

tornillo

 

1/8" (3.175 mm)

viga de pared

1 1/4" (6.35 mm)

2Inserte un tornillo en el centro de la viga.

3Inserte otro tornillo 5 5/8 pulgadas alejado del primero.

4Alinee los agujeros de montaje en la parte posterior de su UPS con los tornillos, luego deslice la UPS sobre las cabezas de los tornillos.

SOPORTE DE PARED

5 5/8"

(150.0 mm)

Indicadores de estado

Instalación del software PowerPanel™ Personal Edition

Su UPS viene con el software PowerPanel Personal Edition que le permite monitorear su UPS desde su computadora.

Para instalar el software PowerPanel™ Personal Edition:

1Insertar el CD de PowerPanel Personal Edition en su unidad de disco. El programa de instalación se ejecutará automáticamente.

2Siga las instrucciones de pantalla para instalar el software.

3Refiérase a la ayuda en línea del PowerPanel Personal Edition para obtener información sobre como usar el software.

Indicadores de estado

Su UPS tiene dos indicadores LED y una alarma audible que le hacen saber del estado de su UPS.

Encendid

Falla de

Alarma

 

 

 

 

o

cableado

audible

Estado

 

 

P

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Encendido

Apagado

Apagado

Normal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Encendido

Encendido/

Dos

Ha ocurrido una falla de

 

 

 

 

 

apagado

pitidos

energía. Su UPS esta

 

 

 

 

 

 

 

suministrando alimentación a

 

 

 

 

 

 

 

los dispositivos conectados.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Encendido

Encendido/

Pitidos

La carga de la batería del UPS

 

 

 

 

 

apagado

rápidos

esta baja.

 

 

 

 

 

 

 

Ha ocurrido una falla de

 

 

 

 

 

 

 

energía. Su UPS esta

 

 

 

 

 

 

 

suministrando alimentación a

 

 

 

 

 

 

 

los dispositivos conectados.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apagado

Apagado

Pitido

Sobrecarga del sistema – La

 

 

 

 

 

 

largo

cantidad de energía requerida

 

 

 

 

 

 

 

por los dispositivos conectados

 

 

 

 

 

 

 

excede la cantidad de energía

 

 

 

 

 

 

 

que su UPS puede suministrar.

 

 

 

 

 

 

 

Apague su UPS, desconecte por

 

 

 

 

 

 

 

lo menos un dispositivo, espere

 

 

 

 

 

 

 

10 segundos, reinicie el

 

 

 

 

 

 

 

disyuntor, luego encienda su

 

 

 

 

 

 

 

UPS.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Apagado

Encendido/

Pitido

Sobrecarga de la batería – La

 

 

 

 

 

apagado

largo

cantidad de energía requerida

 

 

 

 

 

 

 

por los dispositivos conectados

 

 

 

 

 

 

 

en los tomacorrientes

 

 

 

 

 

 

 

alimentados por batería excede

 

 

 

 

 

 

 

la cantidad de energía que la

 

 

 

 

 

 

 

batería puede suministrar.

 

 

 

 

 

 

 

Apague su UPS, desconecte por

 

 

 

 

 

 

 

lo menos un dispositivo de los

 

 

 

 

 

 

 

tomacorrientes alimentados

 

 

 

 

 

 

 

por batería, espere 10

 

 

 

 

 

 

 

segundos, reinicie el disyuntor,

 

 

 

 

 

 

 

luego encienda su UPS.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Encendido

Encendido

Ninguna

Falla del cableado eléctrico – El

 

 

/apagado

 

 

tomacorriente donde se

 

 

 

 

 

 

 

enchufó su UPS tiene un

 

 

 

 

 

 

 

problema de cableado, tal

 

 

 

 

 

 

 

como una mala conexión a

 

 

 

 

 

 

 

tierra, ausencia de conexión a

 

 

 

 

 

 

 

tierra, o cableado cruzado.

 

 

 

 

 

 

 

Póngase en contacto con un

 

 

 

 

 

 

 

electricista para reparar el

 

 

 

 

 

 

 

tomacorriente o use otro

 

 

 

 

 

 

 

tomacorriente.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 12
Contents DX-800U Package contents ContentsImportant safety instructions IntroductionInstalling your UPS Status indicatorsInstalling PowerPanel Personal Edition software Installing your UPSReplacing the battery Status indicatorsTo replace the battery Turn off and unplug all connected devicesTroubleshooting SpecificationsTroubleshooting Legal noticesContenu de l’emballage Table des matièresInstructions de sécurité Importantes Identification des composantsInstallation de l’onduleur Installation de l’onduleurMontage de l’onduleur sur un mur Installation du logiciel PowerPanel Personal Edition Remplacement de la batterieTémoins détat Témoins détatProblème Cause probable Solution DépannageDépannage Caractéristiques Avis juridiquesIntroducción ContenidoContenido de la caja Instalación de su UPSIdentificación de componentes Contenido de la cajaInstalación del software PowerPanel Personal Edition Indicadores de estadoMontaje de su UPS en una pared Indicadores de estadoReemplazo de la batería Solo utilice herramientas con agarraderas aisladasUse guantes y botas de caucho Apagar y desconectar los dispositivos conectadosSolución de problemas EspecificacionesAvisos legales Número de asistencia 800Dynex-DX-800U UPS.fm Page 15 Tuesday, July 26, 2005 607 PM